What is the translation of " ARE NOT ABLE TO MAKE " in Swedish?

• inte kan göra
• är oförmögna att fatta
• kan icke göra

Examples of using Are not able to make in English and their translations into Swedish

Please understand that we are not able to make it available separately.
Ha förståelse för att vi inte kan göra det tillgängligt separat.

If you are not able to make storage boxes yourself, then you can purchase a household thermal container Balcony cellar.
Om du inte kan göra förvaringslåda själv kan du köpa en hushålls termisk behållare Balkong källare.

People with Dependent Personality Disorder are not able to make day-to-day decisions.
Personer med osjälvständig personlighetsstörning är oförmögna att fatta vardagliga beslut.

But if we are not able to make a deal that will meet our national interests,
Men om vi inte klarar av att göra en affär som kommer att uppfylla våra nationella intressen,

Do not take an oath by your head, because you are not able to make one hair white or black.
Ej heller må du svärja vid ditt huvud, ty du kan icke göra ett enda hår vare sig vitt eller svart;

If our constituents are not able to make that choice for themselves, their moral capacity is diminished
Om våra väljare inte kan göra det valet själva förminskas deras moraliska förmåga

so long as we are not able to make protein.
så länge vi inte kan framställa någon äggvita.

Jesus said to His disciples:"You are not able to make one hair white
Jesus sade till Sina lärjungar:“Ni förmår inte göra ett hårstrå vitt

Unfortunately we are in a difficulty about the form of motion of protein, alias life, so long as we are not able to make protein.
Tråkigt nog är det svårare för oss att få något grepp om proteinets rörelseform- livet- så länge vi inte har någon möjlighet att framställa protein.

Due to an inability to retrieve a massive collection of fossils researchers are not able to make enough observations to differentiate a lot of the early hominids.
På grund av att det inte går att hitta en tillräcklig mängd fossil kan forskare inte kan göra så noggranna observationer att det går att särskilja många av de tidiga hominiderna.

It is regrettable that we are not able to make binding our opinion on our priorities relating to the provision of European funds to the countries concerned,
Det är beklagansvärt att vi inte kan göra vår åsikt bindande när det gäller våra prioriteringar angående tillhandahållandet av EU-medel till de berörda länderna,

Minister Saarikko says that offering alternative treatments to persons who are not able to make independent decisions or to minors can cause major harm.
Att erbjuda alternativa behandlingar till personer som är oförmögna att fatta självständiga beslut eller till minderåriga kan orsaka stora problem.

the thoughts that democratic institutions are not able to make the rapid decisions‘required' keeps being expressed.
så återkommer dessa tankar om att demokratiska institutioner inte klarar av att fatta de snabba beslut som”krävs”.

simply proves that some of your commissioners are not able to make their officials obey them,
den visar helt enkelt att vissa av era kommissionärer inte kan få sina tjänstemän att rätta sig efter deras ord;

As you all know, the risks of regression to war in post-conflict societies is high when the government and the international community are not able to make strong efforts at key moments
Som ni känner till är riskerna för en återgång till krig efter en konflikt hög i samhällen när regeringen och världssamfundet inte lyckas göra starka insatser vid avgörande tillfällen

In writing.-(DE) Whereas the immigration world champion Canada attracts more highly qualified migrants than any other region of the world- in which regard, those who are not able to make a living are also quick to leave again- Europe almost pursues a policy of'compassionate migration for the unqualified.
Skriftlig.-(DE) Medan invandringsvärldsmästaren Kanada lockar till sig fler kvalificerade invandrare än någon annan region i världen- och de som inte lyckas tjäna sitt uppehälle ger sig snabbt av igen- är det i det närmaste så att EU för en politik som går ut på”barmhärtighetsinvandring för de okvalificerade”.

as ordinary mortals, are not able to make eco-friendly decisions themselves,
de styrande i våra städer som vanliga dödliga inte kan fatta miljövänliga beslut själva,

What happens if I am not able to make my payment on time?
Debiterings-och konto Vad händer om jag inte kan göra min betalning i tid?

Categories What happens if I am not able to make my payment on time?
Kategorier Vad händer om jag inte kan göra min betalning i tid?

What happens if I am not able to make my payment on time?
Vad händer om jag inte kan göra min betalning i tid?

I'm not able to make that kind of exception. I'm sorry.
Jag kan inte göra det undantaget. Ledsen.

The recipient is not able to make delivery selections in the notification.
Mottagaren kommer inte att kunna göra leveransval i aviseringen.

The Swedish Migration Agency is not able to make exceptions from that requirement in the law.
Migrationsverket har inga möjligheter att göra undantag från det kravet i lagen.

We were not able to make this up from the description on the air BNB website.
Vi kunde inte göra upp detta från beskrivningen på luft BNB webbplats.

The message that gives is that this House is not able to make objective decisions on behalf of the public.
Budskapet är att denna kammare inte är i stånd att fatta sakligt grundade beslut på allmänhetens vägnar.

Italian fishermen were not able to make their voice heard in this Chamber.
de italienska fiskarna inte har kunna göra sin röst hörd i denna församling.

Statistics is not able to make actual analyses of the rates of wages in different epochs
Statistiken blir i stånd att göra verkliga analyser över arbetslönekvoten i olika epoker

if a child's body is not able to make enough of the hormone,
ett barns kropp inte är kunna göra tillräckligt av hormonet,

someone is openly rude, and someone is not able to make the correct diagnosis.
någon är öppet oförskämd, och någon kan inte göra den korrekta diagnosen.

of all the students, Barbara was not able to make it down for graduation and was greeted by a little friend excited to show off his new diploma!
Barbara var inte kunna göra det ner för gradering och möttes av en liten vän glada över att kunna visa upp sin nya diplom!

How to use "are not able to make" in an English sentence

Some women are not able to make that commitment.

You are not able to make a decision yet?

We are not able to make retroactive billing changes.

Council staff are not able to make any recommendations.

Therefore, we are not able to make ourselves, happy.

Driver are not able to make change for fares.

Kids are not able to make serious religious decisions.

You are not able to make peace with yourself.

If you are not able to make it, St.

Both of them are not able to make it.

How to use "kan icke göra, inte kan göra" in a Swedish sentence

Arbetsgivare kan icke göra avdrag för 1öneutbetalning utan att lönen finns kvitterad och registrerad hos skattemyndigheten.

Saker man inte kan göra hemma.

i foten kan icke göra gagn Dotr.

Tveka inte kan göra det är.

Att alla inte kan göra allt.

Att jag inte kan göra någonting.

Att han inte kan göra nåt!

Som alltså inte kan göra inlägg.

Kr. Äfven den senare konungatidens historia kan icke göra anspråk på detta namn.

Ni vet, man orkar absolut ingenting och man kan icke göra någonting åt det hela.