What is the translation of " UNABLE TO MAKE " in Swedish?

• inte kan göra
• oförmögen att göra
• inte fått
• oförmögen att fatta

Examples of using Unable to make in English and their translations into Swedish

Unable to make good decisions?
Oförmögen att fatta bra beslut?

He said I was… unable to make love.
Han sa att jag inte klarade av att älska.

Unable to make document persistent.
Kan inte göra dokument bestående.

And we have been unable to make contact with them.
Och vi har inte fått kontakt med dem.

Unable to make the service %1 executable, aborting execution.
Kunde inte göra tjänsten% 1 körbar. Avbryter körning.

It's 1969 and you're unable to make fire.
Det är 1969 och du är oförmögen att göra upp eld.

And yet, unable to make my own choices.
Men jag kunde inte fatta egna beslut.

Yet still members of the Committee on Fisheries seem unable to make the connection.
Ledamöterna för fiskeriutskottet tycks fortfarande inte kunna se detta samband.

We have been unable to make contact with the planetoid.
Vi har inte fått kontakt med planetoiden.

For example, it may happen that the checker on the field will be closed and unable to make a single move.
Till exempel kan det hända att pjäsen på fältet kommer att vara stängda och inte kan göra ett drag.

Cannot place file, unable to make directories.
Kan inte placera fil. Kunde inte skapa kataloger.

so also become maloadekvatnym and unable to make the right decision.
så också blivit maloadekvatnym och oförmögen att fatta rätt beslut.

We have been unable to make contact with her for the last three months.
Vi har inte fått kontakt med henne på tre månader.

the driver is unconscious or unable to make a phone call.
föraren är medvetslös eller oförmögen att ringa ett telefonsamtal.

they are unable to make Payment Protection Insurance claims.
är de oförmögna att göra betalningen skydd försäkringsfordringar.

That we are unable to make such predictions with accuracy. I have recently come to believe.
Jag har nyligen börjat tro att vi är oförmögna att göra sådana förutsägelser med exakthet.

Hawking was a Jersey-domiciled individual, he would be unable to make a valid will.”.
professor Stephen Hawking var en Jersey-bosatt individ skulle han inte kunna göra en giltig vilja.

If you do, you will be unable to make administrative changes unless you clear the TPM.
Om du gör det kommer du inte att kunna göra administrativa ändringar utan att rensa TPM: en.

they are unable to make the streets of the United States radar detector-free.
fånga radar detector användarna, är de oförmögna att göra gatorna i USA radar detector-fria.

Turkey has been unable to make further progress towards achieving a functioning market economy.
Turkiet har inte varit i stånd att göra några ytterligare framsteg på vägen mot att bli en fungerande marknadsekonomi.

the instrument shall be unable to make a measurement as long as the adjustments have not been made..
halvautomatisk inställningsanordning skall instrumentet inte kunna göra någon mätning så länge inställning inte är genomförd.

The user will be unable to make any further bets that would increase total exposure until that bet settles.
Användaren kommer inte att kunna göra några ytterligare insatser som skulle öka den totala exponeringen förrän den insatsen löser sig.

the Council has been unable to make any progress with this dossier.
har rådet inte kunnat göra några framsteg i detta ärende.

High hardness combined with high conductivity copper was unable to make the general discharge of tungsten carbon steel becomes smooth processing.
Hög hårdhet i kombination med hög ledningsförmåga koppar var oförmögen att göra allmänna utsläpp av volfram kolstål blir smidig hantering.

We will be unable to make a success of the necessary reforms without the broad support of the people,
Vi kommer inte att kunna göra de nödvändiga reformerna till en framgång utan ett brett stöd från folket,

once you have reached your limit, you will be unable to make a deposit until the next period,
när du nått din gräns kommer du inte kunna göra fler insättningar förrän nästa period,

for which confined markets represent an insuperable handicap and which are at present unable to make their voice heard.
för vilka de begränsade marknaderna utgör ett oöverstigligt handikapp och som i dag inte kan göra sin röst hörd.

Consumers will have less and less choice and will be unable to make informed purchases,
Därmed kommer konsumenternas valmöjligheter att begränsas och de kommer inte att kunna göra väl underbyggda inköp.

thus feeling unable to make the right decisions.
således kände sig oförmögna att fatta rätt beslut.

George is unable to make sense of anything because at that moment,
George är oförmögen att göra känsla av någonting eftersom det vid det ögonblicket,

How to use "unable to make" in an English sentence

Unable to make your Mission Area Gathering?

Unable to make another play, Wigley ends.

This means they're unable to make decisions.

I’ve been unable to make this work.

Buses unable to make the turn safely.

Bone was unable to make the count.

AVMs are unable to make such discrimination.

I’m unable to make keyboard back-lit on.

HuffPo Unable To Make Parallels And Comparisons!!!

They were unable to make much progress.

How to use "inte fått, oförmögen att göra" in a Swedish sentence

Har inte fått svar helt ännu.

Jag är oförmögen att göra detta just nu.

När man är oförmögen att göra det, stagnerar utvecklingen.

Varför har jag inte fått Bonus?

Jag är nästan medicinskt oförmögen att göra det.

Varför var man oförmögen att göra detta förra året?

Blir så totalt oförmögen att göra nånting alls.

Har fortfarande inte fått tillbaka pengarna.

Vi har inte fått något kontraktsförslag, vi har inte fått några pengar.

Ledningen var emellertid oförmögen att göra klar en självkritik.