What is the translation of " UNABLE TO MOVE " in Swedish?

• oförmögen att röra sig
• inte kan röra sig
• oförmögen flytta
• kunde inte flytta
• oförmögen att förflytta sig
• det går inte att flytta

Examples of using Unable to move in English and their translations into Swedish

Dizzy, unable to move.
Yrsel, kan inte röra dig.

Unable to move a step. I stood.
Jag stod oförmögen att röra mig.

Body still, unable to move.
En kropp som inte kunde röra sig.

Unable to move anything but her left toe.
Och inte kunna röra annat än sin vänstra tå.

He lay there unable to move.
Han måste ha varit oförmögen att röra sig.

Unable to move maildir folder'%1'from'%2' to'%3.
Kunde inte flytta maildir- korgen'%1' från'%2' till'% 3.

The ninth army is unable to move.
Den 9:e armén är oförmögen att förflytta sig.

Unable to move. Unable to die.
Jag kunde inte röra mig och kunde inte dö.

Wrapped up, unable to move.
Så påpälsad att jag knappt kunde röra mig.

Unable to move, she, however, lived up to 46 years.
Kan inte flytta, men hon levde upp till 46 år.

The 9th Army is unable to move north.
Den 9:e armén är oförmögen att förflytta sig.

legs men froze in position, unable to move.
ben män frös på plats, oförmögen att röra sig.

I stood… unable to move a step.
Jag stod oförmögen att röra mig.

They would be wide awake, but unable to move.
De var vaken, men kunde inte röra sig.

Guchkov had been unable to move the troops to an offensive;
Gutjkov hade varit oförmögen att driva trupperna till offensiv;

As a result, he is paralyzed, unable to move.
Mannen blir då förlamad och kan inte röra sig.

He stood, unable to move, in a crowd petrified by fear.
Han stod i en hop, utan att kunna röra sig, som var liksom förstenad av ångest.

Qian was stuck at home, unable to move.
Så flickan blev liggande hemma utan att kunna röra sig.

I'm lying there unable to move, like a big bird without wings.
Jag ligger där och kan inte röra mig ur fläcken, som en fågel utan vingar.

Or do you just sit there- stunned and unable to move?
Eller sitter du bara där- chockad och oförmögen att röra dig?

Unable to move, you can only control mechanisms
Det går inte att flytta, kan du bara kontrollera mekanismer

Officially licensed, but unable to move forward.
Officiellt licensierade, men oförmögen att röra sig framåt.

If a player is unable to move according to these rules, the player has crashed.
Om en spelare inte kan utföra något drag är partiet förlorat för denne spelare.

The club was stagnating and unable to move forward.
Klubben var i ett dödläge och kunde inte röra sig framåt.

That makes someone unable to move out of Mommy and Daddy's home,
Samma feghet som gör någon oförmögen flytta ut av mamma

I was back on my couch, unable to move comfortably.
Jag var tillbaka på soffan. Kunde inte röra mig ordentligt.

kind of coma- state, is completely unable to move.
är helt oförmögen att röra sig. Bild.

The same cowardice that makes someone unable to move out of mommy and daddy's home might also make someone a tattletale.
Samma feghet som gör någon oförmögen flytta ut av mamma och pappa hem kan också göra någon en tattletale.

able to observe events but completely unable to move.
kan observera vad som händer men är fullständigt oförmögen att röra sig.

Polio can make the muscles unable to move paralysis.
Polio kan göra så att musklerna inte kan röra sig förlamning av musklerna.

How to use "unable to move" in a sentence

She was unable to move and crying.

Rosadio was unable to move toward them.

The first player unable to move loses.

The BOJ remains unable to move inflation.

Unable to move forward, they were stuck.

unable to move around post Thigh operation.

that morning unable to move his leg.

However, they are unable to move him.

With whatever seems unable to move forward.

negative consequences and unable to move on.