What is the translation of " AS SOON AS POSSIBLE IN " in Swedish?

• så snart som möjligt i
• så fort som möjligt i
• snarast möjligt i
• så tidigt som möjligt under
• så snabbt som möjligt i

Examples of using As soon as possible in in English and their translations into Swedish

As soon as possible in 1998.
Så tidigt som möjligt under 1998.

you should take it as soon as possible in the usual dosage.
bör du ta den så snart som möjligt i vanliga dosen.

As soon as possible in the lead. That the reader's interest must always be captured.
Så snart som möjligt i ingressen. att man måste alltid fånga läsarnas intresse.

The candidate countries must also participate as soon as possible in these developments.
Kandidatländerna måste också delta så snart som möjligt i denna utveckling.

As soon as possible in the event of an illness or a condition leading to immobilization,
Behandlingen skall sättas ut så fort som möjligt i händelse av sjukdom

The talks aimed at resolving the conflict should be resumed as soon as possible in the 5+2 format.
Samtal med mål att lösa konflikten bör återupptas snarast möjligt i formatet 5+2.

Errors are to be corrected as soon as possible in all statistical products in which they occur.
Ett fel ska korrigeras så snabbt som möjligt i alla statistikprodukter där det förekommer.

Take the necessary steps to structure a national debate as soon as possible in each country;
Skall göra det som behövs för att anordna en nationell debatt så snart som möjligt i varje land.

Therefore, passwords should be changed as soon as possible in all places, the same login is used- not just those on the list!
Därför bör lösenord ändras så snart som möjligt på alla platser, samma inloggning används- inte bara de på listan!

deliver the final decisions as soon as possible in consecutive order.
slutgiltigt beslut så fort som möjligt i följd.

OSSEOR should be discontinued as soon as possible in the event of an illness
OSSEOR skall sättas ut så fort som möjligt i händelse av sjukdom

Find a way to escape the dirty basement as soon as possible in new challenging game!
Hitta ett sätt att fly den smutsig källaren så snart som möjligt i nya utmanande och underhållande online s…!

spouses had"advised" as soon as possible in the keel.
makarna hade"Råd" så snart som möjligt i kölen.

The pre‑financing shall be regularised as soon as possible in the budget for the following year.
Förskottet skall återbetalas så fort som möjligt i budgeten för påföljande budgetår.

Which the company Apple should implement as soon as possible in terminals iPhone.
företaget Apple bör så snart som möjligt i terminaler iPhone.

Initiating antibiotic treatment as soon as possible in patients with severe infection;
Inledning av antibiotikabehandling så snart som möjligt för patienter med allvarliga infektioner.

the regulation of fishing gears should be reviewed as soon as possible in that context.
utvärdering av tekniska åtgärder, och regleringen av fiskeredskap bör ses över så snart som möjligt i detta sammanhang.

These measures shall be confirmed or reviewed as soon as possible in accordance with the same procedure.
Dessa åtgärder ska bekräftas eller omprövas så snart som möjligt i enlighet med samma förfarande.

The Nice European Council called on the Member States to adopt efficient arrangements to prevent counterfeiting of the euro as soon as possible in 2001.
Europeiska rådets slutsatser från Nice innebär att medlemsstater uppmanades att vidta effektiva åtgärder, så tidigt som möjligt under år 2001, att bekämpa förfalskning av euron.

These measures must be confirmed or reviewed as soon as possible in accordance with the procedure laid down in Article 17.
Dessa åtgärder måste bekräftas eller omprövas så snart som möjligt i enlighet med artikel 17.

how important it is to resolve these matters as soon as possible in a balanced and fair way.
hur viktigt det är att lösa dessa frågor så snart som möjligt på ett balanserat och rättvist sätt.

These measures must be confirmed or reviewed as soon as possible in accordance with the procedure laid down in Article 17.
Dessa åtgärder skall bekräftas eller omprövas snarast möjligt i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 17.

it is important to contact us as soon as possible in the planning phase.
du tar kontakt med oss så tidigt som möjligt i utvecklandet av den nya fonden.

The Council urges all foreign States to withdraw their troops as soon as possible in compliance with the Lusaka agreement
Rådet uppmanar alla utländska stater att inleda ett tillbakadragande av sina trupper snarast möjligt i enlighet med Lusakaavtalet

of Lisbon continue and be completed as soon as possible in all 27 Member States.
högt prioriterad fråga att processen för ratificering av Lissabonfördraget fortsätter och fullbordas så snart som möjligt i alla 27 medlemsstaterna.

It therefore recommends the Member States to ratify the convention as soon as possible in order to permit coordinated deposition of instruments no later than 31 December 2002.
Rådet rekommenderar där för medlemsstaterna att ratificera Montrealkonventionen så snart som möjligt, i syfte att få till stånd en samordnad deponering av instrumenten senast den 31 december 2002.

As such, we suggest contacting the Italian diplomatic representative in the country where the degree has been issued as soon as possible in the application process.
Som sådan, bör du kontakta den italienska diplomatiska representant i det land där examen har utfärdats så snart som möjligt i ansökningsprocessen.

The European Council calls for work on procedural rights in criminal proceedings to be continued as soon as possible in order to contribute to increasing confidence in the legal systems of other Member States
Europeiska rådet anser att arbetet med processuella rättigheter i brottmål bör fortsätta så snabbt som möjligt i syfte att bidra till ökad tilltro till andra medlemsstaters rättssystem

The consultations shall be held within one month of the request or as soon as possible in urgent cases.
Samråd skall äga rum inom en månad efter det att framställning härom gjorts eller så snart som möjligt i brådskande fall.

The next step, the city will be the selection of grachene 2-3 industrial direction, as soon as possible in the downstream high-end applications,
Nästa steg kommer staden att vara ett urval av grachene 2-3 industrins riktning, så snart som möjligt i de avancerade avancerade applikationerna,