What is the translation of " ASKED TO SUBMIT " in Swedish?

• ombedd att lämna

Examples of using Asked to submit in English and their translations into Swedish

When placing your order, you will be asked to submit some personal data.
I samband med din beställning kommer du att behöva lämna vissa personuppgifter.

You will be asked to submit information that will determine the scope of usage rights granted.
Du blir ombedd att uppge information som sedan avgör vilka användningsrättigheter som beviljas.

When placing your order, you will be asked to submit some personal data.
När du lägger din beställning kommer du att bli ombedd att lämna vissa personuppgifter.

You will be asked to submit your card number,
Du kommer att bli ombedd att uppge ditt kortnummer, giltighetsdatum

Mr President, I was one of the first who asked to submit a question to Mr Prodi.
Herr talman! Jag är bland dem som först begärde att få ställa en fråga till Prodi.

They will be asked to submit evidence they completed secondary
De kommer att uppmanas att lämna in bevis de avslutat gymnasial

you may therefore be asked to submit a drug test.
medarbetare hos oss kan du därför bli ombedd att lämna ett drogtest.

The Commission was also asked to submit an initial assessment of progress in 2002.
Kommissionen uppmanas lämna in en inledande granskning av utvecklingen under 2002.

what information is optional when asked to submit personal information to us.
vilken information som är frivillig när du uppmanas att lämna personuppgifter till oss.

The companies were asked to submit their greenest products from across six categories.
Vi bad företagen skick in sina grönaste produkter inom sex kategorier.

Applicants whose native language is not English are asked to submit proof of proficiency in English.
Sökande vars modersmål inte är engelska ombeds att lägga fram bevis på kunskaper i engelska.

You will not be asked to submit personal information about you in order to receive information or use services on our Website.
Du blir aldrig ombedd att lämna ut personuppgifter i syfte att ta emot information eller använda tjänsterna på Webbplatsen.

Member States will only be asked to submit one national implementation report each year.
medlemsstaterna i framtiden endast kommer att anmodas överlämna en årlig nationell rapport om genomförandet.

You will be asked to submit your card number,
Ni kommer att bli ombedd att lämna kortnummer, utgångsdatum

To ensure that the phrase was written down correctly you will be asked to submit its selected words in a random order.
För att säkerställa att frasen har skrivits korrekt kommer du att bli ombedd att mata in de markerade orden i slumpmässig ordning.

The Greek authorities are asked to submit their comments within two months from the receipt of the opinion.
De grekiska myndigheterna uppmanas lämna sina synpunkter inom två månader från mottagandet av yttrandet.

they will be asked to submit those banks that are as cautious as possible.
de kommer att bli ombedda att skicka in de banker som är så försiktiga som möjligt.

In this report, the Commission was asked to submit a communication on the safeguarding of media pluralism in all the Member States.
I det betänkandet uppmanades kommissionen att lägga fram ett meddelande om skydd av mediemångfalden i alla medlemsstater.

you may be asked to submit documentation proving your identity.
kan du bli ombedd att lämna in dokumentation som styrker din identitet.

The Commission was therefore asked to submit an opinion on this application to the Council.
Kommissionen uppmanades därför att lägga fram ett yttrande för rådet om denna ansökan.

submit an application electronically, you will be asked to submit certain personal data.
att inlämna en anställningsansökan elektroniskt kommer Du att bli ombedd att lämna vissa personuppgifter.

The Member States in question are asked to submit their observations within two months.
De berörda medlemsstaterna uppmanas att inkomma med sina synpunkter inom två månader.

You will be asked to submit information concerning your intended use of the product,
Du blir ombedd att uppge information om avsedd användning av produkten,

the importer shall be asked to submit a separate declaration of origin issued by the final producer.
skall importören också anmodas att lämna in ett separat ursprungsintyg utfärdat av den slutliga tillverkaren.

If this is the case, then you will be asked to submit information via the Security Vetting process.
Om så är fallet ombeds du under processen att lämna information via vår process för säkerhetsprövning.

Ripasso Energy has been asked to submit a detailed proposal regarding installations at two ferrochrome production facilities in South Africa.
Ripasso Energy har ombetts inkomma med ett detaljerat förslag för installationer på två produktionsanläggningar för ferrokrom i Sydafrika.

then you will be asked to submit the limited personal data which is necessary for us to provide that service
kommer du att bli ombedd att lämna personuppgifter som är nödvändiga för att vi ska kunna tillhandahålla den tjänsten

The Commission will also be asked to submit a proposal by 2010 for post-2013 financing,
Kommissionen kommer också att uppmanas att före 2010 lägga fram ett förslag om finansieringen efter 2013, i synnerhet om

Previously certified organisations such as Golder are asked to submit environmental reports annually and are then recertified every three years.
Tidigare certifierade organisationer, såsom Golder, uppmanas att lämna in miljörapporter varje år, för att sedan återcertifieras vart tredje år.

You will be asked to submit portfolio shots so our team of editors can evaluate your work before adding you to our roster of talented photographers.
Du kommer att bli ombedd att lämna in portfolio-bilder så att vår redaktion kan utvärdera ditt arbete innan du läggs till i vår lista över begåvade fotografer.

How to use "asked to submit" in an English sentence

Applicants are asked to submit an online registration.

You will be asked to submit more requirements.

Before convention, consultants were asked to submit questions.

Members are asked to submit a monthly contribution.

Photographers are asked to submit between 1–3 images.

Eight designers were asked to submit two designs.

Have you been asked to submit payment details?

Candidates were asked to submit responses by email.

First-tier suppliers are being asked to submit self-assessments.

You’re also asked to submit a motivation letter.

How to use "ombedd att lämna" in a Swedish sentence

Annars skulle hon bli ombedd att lämna rummet.

Du kommer även bli ombedd att lämna urinprov. 4.

Medan Nico själv blir ombedd att lämna poliskåren.

och blev ombedd att lämna lokalen.

Sen blir jag ombedd att lämna urinprov.

Du kommer att bli ombedd att lämna dina kontaktuppgifter.

Hon blev inte ombedd att lämna nycklarna.

Camilla Henemark blev senare ombedd att lämna galan.

Du blir också ombedd att lämna din mail-adress.

Ingen var ombedd att lämna broschyrer eller liknande.