What is the translation of " ASSESS THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• utvärdera genomförandet
• bedöma genomförandet
• utvärdera tillämpningen

Examples of using Assess the implementation in English and their translations into Swedish

Monitor and assess the implementation of the CEAS.
Övervaka och utvärdera genomförandet av det gemensamma europeiska asylsystemet.

The EESC will also constantly evaluate and assess the implementation.
EESK kommer också kontinuerligt att utvärdera och bedöma genomförandet.

Assess the implementation of the energy crop scheme by the end of 2006;
I slutet av 2006 bedöma genomförandet av ordningen för energigrödor.

Member States shall monitor and assess the implementation of the waste prevention measures.
Medlemsstaterna ska övervaka och utvärdera genomförandet av de avfallsförebyggande åtgärderna.

Assess the implementation and the need for modification of Council Directive 2003/86/EC on the right to family reunification;
Bedöma genomförandet av och behovet av att ändra rådets direktiv 2003/86/EG om rätt till familjeåterförening.

It recommends that groups of independent researchers assess the implementation of the strategies and are backed up by assured and transparent funding.
EESK rekommenderar att oberoende forskningsgrupper vars finansiering är garanterad och där det finns insyn i hur pengarna används ska utvärdera genomförandet av strategierna.

Assess the implementation of commitments necessary for the programming of structural funds for the new Member States on accession;
Bedöma fullgörandet av de åtaganden som krävs för programplaneringen av strukturfonderna för de nya medlemsstaterna efter att de blivit medlemmar.

The EESC REX has prepared its own-initiated opinion to help the Commission assess the implementation of the NDAPII and chart its future development.
EESK: s REX-sektion har utarbetat ett initiativyttrande för att hjälpa kommissionen att bedöma genomförandet av handlingsplanens andra fas och lägga ut kursen för dess framtida utveckling.

The Commission shall assess the implementation of the national programmes Ö work plans Õ on the basis of.
Kommissionen ska bedöma genomförandet av de nationella programmen Ö arbetsplanerna Õ på grundval av.

the decision-making process and to monitor and assess the implementation of those policies.
beslutsprocessen samt övervaka och utvärdera genomförandet av dessa politiska åtgärder.

Monitor and assess the implementation of the CEAS as well as the asylum and reception systems of Member States;
Övervaka och utvärdera genomförandet av det gemensamma europeiska asylsystemet och medlemsstaternasasyl- och mottagningssystem.

applying appropriate indicators in order to measure and assess the implementation of the Decent Work Agenda;
tillämpa lämpliga indikatorer för att mäta och bedöma genomförandet av agendan för anständigt arbete.

The Commission will supervise and assess the implementation of the programme under the decentralised implementation system.
Kommissionen kommer att övervaka och utvärdera genomförandet av programmet enligt systemet för decentraliserat genomförande.

The Commission will assess the implementation of the Recommendation on the basis of practical experience by July 2017.
Kommissionen kommer att utvärdera genomförandet av rekommendationen utifrån praktiska erfarenheter senast i juli 2017.

The Commission will assess the implementation of this Recommendation in the Member States by ADD date: 18 months from the publication of the Recommendation.
Kommissionen kommer att bedöma genomförandet av denna rekommendation i medlemsstaterna senast den FYLL I datum 18 månader från offentliggörandet av rekommendationen.

no later than 31 December 2000 in order to take account of recent developments in the region, assess the implementation of cooperation and complete bringing this Regulation into line with the MEDA Regulation.
en översyn skall genomföras senast den 31 december 2000 för att ta hänsyn till den senaste utvecklingen i området, utvärdera genomförandet av samarbetet och avsluta arbetet med att anpassa den här förordningen till Meda-förordningen.

The Commission will assess the implementation of this framework forest monitoring scheme
Kommissionen kommer att bedöma genomförandet av detta system för skogsövervakning och rapportera om genomförandet till Europaparlamentet

year at Principals' level) to promote and assess the implementation of the road map by both parties.
av året på ledarnivå) för att båda parter skall främja och bedöma genomförandet av färdplanen.

Member States shall monitor and assess the implementation of their food waste prevention measures by measuring the levels of food waste on the basis of a common methodology.
Medlemsstaterna ska övervaka och bedöma genomförandet av sina åtgärder för att förebygga livsmedelsavfall genom att mäta nivåerna på livsmedelsavfall på grundval av en gemensam metod.

they may properly monitor and assess the implementation of international fisheries agreements.
de ordentligt kan övervaka och utvärdera tillämpningen av internationella fiskeavtal.

The Commission shall assess the implementation of this cooperation framework and shall submit a
Kommissionen skall utvärdera genomförandet av denna samarbetsram och senast den 31 mars 2003 förelägga Europaparlamentet

should establish a mechanism to monitor and assess the implementation of the CEAS, the compliance by Member States with operational standards,
inrätta ett system för att övervaka och utvärdera genomförandet av det gemensamma europeiska asylsystemet och medlemsstaternas efterlevnad av operativa standarder,

Member States shall monitor and assess the implementation of their food waste prevention measures by measuring food waste on the basis of methodologies established in accordance with paragraph 4.
Medlemsstaterna ska övervaka och bedöma genomförandet av sina åtgärder för att förebygga livsmedelsavfall genom att mäta livsmedelsavfall på grundval av metoder som fastställts i enlighet med punkt 4.

Assess the implementation and achievements of Community RTD activities carried out during the last five years, as requested in the article 5.1 of the Decisions on the Framework Programmes 1999/64/Euratom.
Att såsom anges i artikel 5.1 i besluten om ramprogrammen(1999/64/Euratom) utvärdera genomförandet och resultaten av gemenskapens FoU-verksamheter under de senaste fem åren.

As part of the broader work on SME financing and listing, the Commission will assess the implementation of the rules under the Markets in Financial Instruments Directive(MiFID II)8 on investment research in relation to SMEs.
Som ett led i det övergripande arbetet med att främja finansiering och börsnotering av små och medelstora företag kommer kommissionen inom ramen för direktivet om marknader för finansiella instrument(Mifid II)8 att utvärdera genomförandet av investeringsanalysregler för små och medelstora företag.

It will look back and assess the implementation and achievements of policies
Den ska blicka bakåt och bedöma genomförandet och resultatet av befintlig politik

Security audits, inspections and tests shall assess the implementation of the national civil aviation security programme using the harmonised classification system of compliance set out in Annex II.
Säkerhetsgranskningar, kontroller och tester skall användas för att bedöma genomförandet av nationella säkerhetsprogrammet för civil luftfart med hjälp av det harmoniserade klassificeringssystem för efterlevnad som finns i bilaga II.

The European Council will assess the implementation of the Compact in June,
Europeiska rådet kommer att utvärdera genomförandet av pakten i juni,

the 2005 Summit will assess the implementation of the Millennium Declaration,
s millennietoppmöte 2000 kommer toppmötet 2005 att bedöma genomförandet av millenniedeklarationen, millennieutvecklingsmålen

Member States shall monitor and assess the implementation of their land-based marine litter prevention measures by measuring the levels of land-based marine litter on the basis of a common methodology.
Medlemsstaterna ska övervaka och bedöma genomförandet av sina åtgärder för att förebygga marint skräp från nedskräpning på land genom att mäta nivåerna av marint skräp från landbaserade källor på grundval av en gemensam metod.