What is the translation of " ASSESS THE IMPLEMENTATION " in French?

• évaluer la mise en œuvre
• évaluer l'application
• évaluation de la mise en œuvre
• evaluer l'application
• évaluer la mise en oeuvre
• évaluera la mise en œuvre
• évaluerait l' application
• d'évaluer la réalisation
• évaluer la mise en place

Examples of using Assess the implementation in English and their translations into French

Monitor and assess the implementation of this Agreement;
De surveiller et d'évaluer l'application de l'Accord;

The Secretariat will use the MAF process to monitor and assess the implementation of the policy.
Le Secrétariat utilisera désormais le processus du CRG pour surveiller et évaluer la mise en œuvre de la Politique.

(3) Monitor and assess the implementation of the CEAS.
(3) Surveiller et évaluer la mise en œuvre du RAEC.

For example, SAARC established a Regional Task Force in 2006, which meets yearly to monitor and assess the implementation of the Convention.
Par exemple, la SAARC a mis sur pied, en 2006, une équipe spéciale régionale qui se réunit régulièrement pour contrôler et évaluer l'application de la Convention.

Assess the implementation of persistent resource identifiers.
Évaluer la mise en œuvre d'identificateurs de ressources persistants.

The Steering Committee will monitor and assess the implementation of the Facility.
Ce comité contrôlera et évaluera la mise en œuvre de la facilité de soutien.

Assess the implementation of the anti-corruption policy;
Évaluer la mise en œuvre de la politique de lutte contre la corruption;

The regulatory authority shall monitor and assess the implementation of the investment plan.
L'autorité de régulation surveille et évalue l'application du plan d'investissement.

Assess the implementation of our commitments under the WTO Agreements and decisions;
D'évaluer la mise en oeuvre de nos engagements au titre des Accords et Décisions de l'OMC;

However, performance measures to monitor and assess the implementation of the TAP are lacking.
Toutefois, les mesures du rendement visant à surveiller et évaluer la mise en œuvre du PNT sont déficientes.

Kindly assess the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
Évaluer la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d ' action de Durban.

The information gathered will be used to measure and assess the implementation, impact, and effectiveness of the Healthy Living Fund.
L'information recueillie servira à mesurer et à évaluer la mise en œuvre, l'impact et l'efficacité du Fonds.

Assess the implementation of the Agreement since the first mandated review in 2004;
D'évaluer la mise en œuvre de l'accord depuis le premier examen obligatoire en 2004;

To promote, stimulate, monitor and assess the implementation of the Statute of the Child and Adolescent;
Promouvoir, encourager, contrôler et évaluer la mise en œuvre du Statut de l'enfant et de l'adolescent;

Assess the implementation of company management systems as they relate to pipeline patrols;
Évaluer la mise en œuvre des systèmes de gestion de la société en ce qui concerne les patrouilles pipelinières;

The information gathered by the PERT is used to measure and assess the implementation, impact, and effectiveness of PHAC-funded programs.
Les données recueillies par l'OCDP servent à mesurer et à évaluer la mise en oeuvre, l'incidence et l'efficacité de programmes financés par l'ASPC.

Review and assess the implementation and effectiveness of the Performance Measurement Strategy; and.
D'examiner et d'évaluer la mise en œuvre et l'efficacité de la stratégie de mesure du rendement; et.

The information gathered by this form will be used to measure and assess the implementation, impact, and effectiveness of PHAC-funded programs.
Les informations recueillies à l'aide du présent formulaire serviront à mesurer et évaluer la mise en oeuvre, les répercussions et l'efficacité des programmes financés par l'ASPC.

Assess the implementation of applicable international laws and standards, and the effectiveness of existing approaches.
Évaluer la mise en œuvre des lois et normes internationales applicables et l'efficacité des approches existantes;

The Committee expects that UNHCR will continue to monitor and assess the implementation of the initiatives and inform the Executive Committee accordingly para. 25.
Le Comité escompte que le HCR continuera de suivre et d'évaluer la mise en œuvre des initiatives et d'en informer le Comité exécutif par. 25.

O Assess the implementation of the new policy on the language requirements of executive-level positions.
O Évaluer la mise en oeuvre de la nouvelle politique sur les exigences linguistiques des postes du groupe de la direction.

It was also agreed that it could be possible to organize regional activities to review and assess the implementation of recommendations made by technical advisory missions.
Il a aussi été convenu que des activités régionales pourraient être organisées pour passer en revue et évaluer l'application des recommandations formulées par les missions techniques consultatives.

O to analyse and assess the implementation of Community law in this regard to date;
O analyser et évaluer l'application faite à ce jour de la législation communautaire pertinente;

In your response, include information on the mechanisms in place to monitor and assess the implementation of programmes and policies targeted at women.
Veuillez intégrer à votre réponse des renseignements sur les mécanismes mis en place pour contrôler et évaluer la mise en œuvre de programmes et de politiques visant les femmes.

Question 1: Kindly assess the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action DDPA?
Question 1: Pouvezvous évaluer la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Durban?

A National Monitoring Centre on Poverty and Exclusion(ONPES) was established in 1999 in order to follow up and assess the implementation of the Framework Act on Measures to Combat Exclusion.
Un Observatoire National de la Pauvreté et de l'Exclusion Sociale(ONPES) a été mis en place dès 1999 pour assurer le suivi et l'évaluation de la mise en œuvre de la loi d'Orientation Relative à la Lutte contre les Exclusions.

The Council could assess the implementation of its decisions by establishing"lessons learned" groups.
Le Conseil pourrait évaluer l'application de ses décisions en créant des groupes de réflexion sur les enseignements de l'expérience.

Management of Additional Funding Received was identified as a high priority and high risk area considering that the department must assess the implementation of stimulus measures included in Canada's Economic Action Plan.
La gestion du financement supplémentaire reçu a été reconnue à la fois comme une priorité et un secteur à risque élevés compte tenu du fait que le ministère doive évaluer la mise en place de mesures de stimulation contenues dans le Plan d'action économique du Canada.

To coordinate and assess the implementation of commitments under the Framework, according to established benchmarks.
Coordonner et évaluer la mise en œuvre des engagements pris au titre de l'Accord-cadre, conformément aux objectifs de référence.

France also encourages pursuing joint meetings between the Counter-Terrorism Committee and the 1267 Committee so as to address analysis on the terrorist threat and assess the implementation of Security Council resolutions.
La France encourage aussi la poursuite des réunions conjointes du comité contre le terrorisme et du comité 1267 afin de confronter l'analyse de la menace terroriste et l'évaluation de la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité.