What is the translation of " ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS " in Swedish?

• hjälp i brottmål
• rättshjälp i brottmål
• rättshjälp i brottsmål
• bistånd i brottmål
• om bistånd i straffrättsliga frågor

Examples of using Assistance in criminal matters in English and their translations into Swedish

Mutual Assistance in Criminal Matters.
Ömsesidig rättslig hjälp i brottmål.

Declaration by Switzerland on mutual assistance in criminal matters.
Förklaring av Schweiz om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål.

Mutual assistance in criminal matters between Member States.
Ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan medlemsstaterna.

Convention on mutual legal assistance in criminal matters.
Konvention om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål.

Mutual assistance in criminal matters between the Member States.
Inbördes rättshjälp i brottmål mellan EU: medlemsländer.

Protocol to the convention on mutual assistance in criminal matters.
Protokoll till konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål.

in line with the rules governing mutual assistance in criminal matters.
samtidigt som reglerna för inbördes rättshjälp i brottmål respekteras.

Mutual legal assistance in criminal matters.
Ömsesidig rättslig hjälp i brottmål.

It shall not prejudice the rules governing mutual assistance in criminal matters.
Det ska inte påverka bestämmelserna om ömsesidigt bistånd i brottmål.

Mutual legal assistance in criminal matters VIII.
Ömsesidig rättslig hjälp i brottmål VIII.

Japan on mutual legal assistance in criminal matters.
Japan om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål.

Japan: on mutual legal assistance in criminal matters 5308/10.
Japan, avtal om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål 5308/10.

The Member States are negotiating an EU Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters.
Medlemsstaterna håller på att förhandla fram en EU-konvention om inbördes rättshjälp i brottsmål.

Improving mutual assistance in criminal matters- draft convention.
Förbättrad ömsesidig rättslig hjälp i brottmål utkast till konvention.

It shall not prejudice the rules governing mutual assistance in criminal matters.
Detta avtal skall inte påverka tillämpningen av reglerna om ömsesidigt bistånd i straffrättsliga frågor.

combat fraud more effectively, without affecting the application of the rules on judicial mutual assistance in criminal matters.
därigenom kan bedrägerier bekämpas effektivare, oavsett reglerna om ömsesidigt bistånd i brottmål.

International legal assistance in criminal matters.
Internationell rättslig hjälp i brottmål.

It also high lights the importance of bringing to a rapid conclusion the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters.
Det framhäver också vikten av att konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål snart ingås.

Convention on mutual assistance in criminal matters 8.
Konvention om inbördes rättshjälp i brottmål 8.

Considering the Member States' adherence to the 1959 European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters;
Med hänsyn till medlemsstaternas anslutning till 1959 års europeiska konvention om inbördes rättshjälp i brottmål.

The Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters of 29 May 2000;
Konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål av den 29 maj 2000.

This Title shall not prejudice the rules governing mutual assistance in criminal matters.
Denna avdelning skall inte påverka tillämpningen av de regler som gäller ömsesidigt bistånd i straffrättsliga frågor.

Protocol to the 2000 convention on mutual assistance in criminal matters between the member states of the european union.
Protokoll till 2000 års konvention om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan europeiska unionens medlemsstater.

Japan on mutual legal assistance in criminal matters 13377/10.
Japan om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål 13377/10.

The principle is also true for the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters which was negotiated in the Council a few years ago.
Samma princip är också styrande för den konvention om bistånd i brottmål som sedan ett par år förhandlas i rådet.

This Directive shall not affect the application in the Member States of the rules on mutual assistance in criminal matters.
Detta direktiv skall inte påverka medlemsstaternas tillämpning av reglerna om ömsesidigt bistånd i brottmål.

the Council of Europe as regards policies for mutual assistance in criminal matters The Member States are negotiating an EU Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters.
s och Europarådets principer för inbördes rättshjälp i brottsmål Medlemsstaterna håller på att förhandla fram en EU-konvention om inbördes rättshjälp i brottsmål.

mutual legal assistance in criminal matters.
ömsesidig rättslig hjälp i brottmål.

The action plan identifies various instruments including the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters and the United Nations Convention on the Suppression of Financing of Terrorism.
I handlingsplanen anges diverse instrument, bland annat särskilt den europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål och Förenta nationernas konvention om bekämpande av finansieringen av terrorism.

Norway agreement on the application of certain provisions of the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters.
Norge om tillämpningen av vissa bestämmelser i konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål.

How to use "assistance in criminal matters" in an English sentence

and admissibility of evidence obtained under mutual assistance in criminal matters requests are introduced.

Makes provision for mutual legal assistance in criminal matters between Grenada and designated countries.

International legal assistance in criminal matters encompasses cooperation between countries on account of crime.

The extradition of criminals and mutual assistance in criminal matters became possible utilising UNTOC.

The act accommodates mutual legal assistance in criminal matters between Canada and other countries.

This review covers the Extradition Act 1999 and Mutual Assistance in Criminal Matters Act 1992.

Australia's mutual assistance system is governed by the Mutual Assistance in Criminal Matters Act 1987.

These types of agreements include Mutual Assistance in Criminal Matters Treaties, Extradition Treaties and Aviation Agreements.

Mutual assistance requests are processed in accordance with the Mutual Assistance in Criminal Matters Act 1987.

McClean: To move the First Reading of the Mutual Assistance in Criminal Matters (Amendment) Bill, 2008.

How to use "rättshjälp i brottmål, hjälp i brottmål" in a Swedish sentence

Gällande ordning i fråga om inbördes rättshjälp i brottmål 3. Överenskommelsen med Ungerska Folkrepubliken om inbördes rättshjälp i brottmål 3.1.

Det är internationell rättslig hjälp i brottmål när det är gränsöverskridande.

SvJT 1982 s. 69 Ny schweizisk lagstiftning om internationell rättshjälp i brottmål och preskription av krigsförbrytelser m.

Enligt lagen (2000:562) om internationell rättslig hjälp i brottmål finns det t.ex.

Grundkonventionen är Europarådets konvention om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål från 1959.

Sverige lämnar sedan gammalt sådan internationell rättshjälp i brottmål som regleras i artikel 29.

Brottmål: Ansökan om rättslig hjälp i brottmål krävs.

Internationell rättslig hjälp i brottmål inom EU : Effektivitet v.

Läs mer om rättshjälp I brottmål agerar vi som både försvarsadvokat och målsägandebiträde.

Möjligheterna att få rättshjälp i brottmål avgörs av rättshjälpsbyrån.