What is the translation of " ASSISTANCE IN FINDING " in Swedish?

• hjälp att hitta
• hjälp att finna

Examples of using Assistance in finding in English and their translations into Swedish

If you need assistance in finding your destination.
Behöver ni hjälp att hitta.

I'm reading his lips. I have come to ask for your assistance in finding this man.
Jag behöver er hjälp för att hitta den här mannen.

Need assistance in finding publications;
Behöver hjälp att hitta publikationer.

We have come to offer our assistance in finding him.
Vi vill hjälpa er leta efter honom.

If you require assistance in finding the right device, please don't hesitate to contact us.
Om du behöver hjälp med att hitta rätt produkt är du välkommen att kontakta oss.

Sir Matsuemon… I would like to request your assistance in finding these individuals.
Jag önskar att få er hjälp till att finna dessa personer.

The company receives assistance in finding a partner for commercial,
Företaget får hjälp med att hitta en partner för affärs-,

The Member States expect the Community to provide them with assistance in finding a solution to this problem.
Medlemsstaterna förväntar sig att gemenskapen ger dem bistånd för att hitta en lösning på detta problem.

If you need assistance in finding your destination, bilingual instructions are posted in each corridor.
Behöver ni hjälp att hitta finns instruktioner på två språk, uppsatta i slutet av varje gång.

Event hosts can provide assistance in finding your seat.
Du kan få hjälp att hitta till din plats av evenemangsvärdar.

If you need assistance in finding your ideal accommodation in Barcelona, then Barcelona Home can offer great
Om du behöver hjälp med att hitta ditt ideala boende i Barcelona så kan vi på Barcelona Home erbjuda fantastiska

Are you an experienced fisherman that would like some assistance in finding the isolated waters that are rarely or never fished in?.
Är du erfaren fiskare kanske du vill ha hjälp med att hitta ett vatten som det sällan eller aldrig fiskas i?

Should you need assistance in finding and booking suitable hotels
Behöver du/ni dessutom hjälp med att hitta och boka lämpliga hotell

Today, the sheriff's office issued a press release asking for the public's assistance in finding 29-year-old Garret Rodriguez.
Med att hitta 29-årige Garret Rodriguez. Idag gick polisen ut med ett meddelande där de ber allmänheten om hjälp.

The Centre also provides assistance in finding cooperation partners on both sides of the border.
Centret hjälper också med att finna samarbetspartner på bägge sidor om gränsen.

public service information, and assistance in finding a job and supporting themselves.
de undervisning i svenska, samhällsinformation och hjälp för att hitta jobb och egen försörjning.

They will give advice and assistance in finding the hair color that is perfect for you!
De hjälper då dig med råd och hjälp för att hitta den hårfärg som passar perfekt för just dig!

training and assistance in finding employment.
fortbildning och hjälp med att hitta en anställning.

Staying in Berlin: Assistance in finding accommodation.
Boende i Berlin: hjälp att finna logi.

how to expand, practical implementation of an establishment or assistance in finding resellers and partners.
hur expandera samt att praktiskt genomföra en etablering eller hjälp att hitta återförsäljare och partners.

Want to place an order or assistance in finding the best Orphek LED solution?
Vill du göra en beställning eller hjälp att hitta den bästa Orphek LED lösning?

living in good dormitories, and assistance in finding a job after college.
boende i bra sovsalar och hjälp vid att hitta jobb efter college.

We only provide one single service: assistance in finding the future and getting there first.
Det vi gör är att hjälpa våra uppdragsgivare att hitta framtiden och ta sig dit först.

the European social model means that we must offer people who lose their jobs here sufficient scope and assistance in finding new employment,
den europeiska sociala modellen innebär att vi måste erbjuda människor som förlorar sina jobb här tillräckliga möjligheter och hjälp med att finna nya anställningar,

And you shall have no assistance in finding any occupation whilst I am yet living
Av mig får du ingen hjälp att hitta ett arbete så länge jag ännu lever

When travelling outside Finland, you can also call the Eurooppalainen Travel Emergency Service for assistance in finding a trusted doctor
Utomlands kan du också ringa Europeiskas larmtjänst vid resor, som hjälper dig att hitta en pålitlig läkare

You can also obtain assistance in finding different professional advisors on intellectual property rights, from the IPR Helpdesk.
Du kan också få hjälp att hitta olika professionella rådgivare inom immaterialrätt, så kallade IPR-Helpdesk.

Unless you get in touch with us, we will not be able to offer our assistance in finding your driver and providing the service you have booked.
Om du inte kontaktar oss kan vi inte hjälpa dig att hitta chauffören och inte heller tillhandahålla tjänsten du bokat.

If you would like any assistance in finding the cheapest flights,
Om du vill ha hjälp med att hitta de billigaste flygen,

can also be of assistance in finding an appropriate, or at least basic, level of security.
kan också vara till hjälp för att hitta en lagom, eller åtminstone grundläggande, säkerhetsnivå.

How to use "assistance in finding" in an English sentence

Need assistance in finding the right career path?

Will ISHR provide assistance in finding suitable accommodations?

providing assistance in finding professional counsel if needed.

Subsequent work involved assistance in finding and operator.

Need assistance in finding your home in Afton?

provides free assistance in finding your next apartment.

Assistance in finding home/apartment for purchase or rent.

Thank you for your assistance in finding Steve.

Call if you need assistance in finding property.

We also provide additional assistance in finding employment.

How to use "hjälp att hitta, hjälp att finna" in a Swedish sentence

Var för hjälp att hitta inköpsställe.

Behöver du/ni hjälp att hitta hantverkare?

Och fick hjälp att hitta tillbaka.

Hjälp att hitta och upprätta företagssamarbete.

Behöver hjälp att hitta rätt stöd?

Kan jag få hjälp att finna detta?

Tacksam för hjälp att hitta boken!

Behöver hjälp att finna sin egen puls.

Hjälp att hitta ny serie. - Underhållning Hjälp att hitta ny serie.

Behöver hjälp att hitta s.k biltäcken.