What is the translation of " ASYLUM APPLICANTS " in Swedish?

• asylsökande

Examples of using Asylum applicants in English and their translations into Swedish

Asylum applicants were unaccompanied minors4.
Asylsökande var ensamkommande barn4.

The increase in the number of asylum applicants in the last six months;
Ökningen av antalet asylsökande under de senaste sex månaderna.

The first set deals with procedural guarantees for asylum applicants.
Den första gruppen behandlar förfarandegarantier för asylsökande.

The personnel dealing with asylum applicants will need to have the appropriate expertise.
Personal som kommer i kontakt med asylsökande ska ha de kunskaper som krävs.

Subject: Sharing the burden of refugees and asylum applicants.
Angående: Fördelning av bördor när det gäller flyktingar och asylsökande.

It is based upon the principle that asylum applicants should be ensured a dignified standard of living.
Det grundar sig på principen att asylsökande skall garanteras en värdig levnadsstandard.

There is also scope for voluntary return measures to focus on asylum applicants.
Åtgärder för frivilligt återvändande kan också inriktas på asylsökande.

The article refers to the reception of asylum applicants and displaced persons,
I artikeln nämns mottagande av asylsökande och fördrivna personer,

displaced persons and asylum applicants.
fördrivna personer och asylsökande.

Point(c) relates to social provision for asylum applicants and displaced persons.
Punkt(c) handlar om sociala rättigheter för asylsökande och fördrivna personer.

This applies to asylum applicants who have not yet received a final decision on their asylum application.
Detta gäller asylsökande som ännu inte har fått slutligt besked om sin asylansökan.

Return related projects are open to refugees, as well as asylum applicants and displaced persons.
Projekt för återvändande är öppna för såväl flyktingar som asylsökande och fördrivna personer.

Provide asylum applicants and refugees with fair
Tillförsäkra asylsökande och flyktingar rättvisa förfaranden,

Practical functions An important part of our work is direct contact with asylum applicants and underground refugees.
En viktig del av vårt arbete är direktkontakten med asylsökande och papperslösa.

In all, over 40 percent of asylum applicants in Italy between January
Sammantaget kvalificerades över 40 procent av de asylsökande i Italien mellan januari

Facilitating access to employment is beneficial both for asylum applicants and the host Member State.
Möjligheten till anställning är således till nytta både för den asylsökande och för värdmedlemsstaten.

Asylum applicants are vulnerable people who are not familiar with legal procedures,
Asylsökande är sårbara personer som inte känner till det rättsliga förfarandet

The measures to improvement of the infrastructure in the Member States for the reception of asylum applicants and displaced persons;
Åtgärder för att förbättra medlemsstaternas infrastruktur för mottagande av asylsökande och fördrivna personer.

In recent years, most asylum applicants have come from Iraq,
På senare år har de flesta asylsökande kommit från Irak,

In 1997, the general budget of the European Union contained two new budget lines relating to asylum applicants, displaced persons and refugees.
Europeiska unionens allmänna budget för 1997 innehöll två nya budgetposter avseende asylsökande, fördrivna personer och flyktingar.

In 2013, about 120 000 asylum applicants in the EU were minors, representing more than one quarter of the total number of asylum applicants.
År 2013 var ca 120 000 asylsökande i EU underåriga, vilket motsvarade mer än en fjärdedel av det totala antalet asylsökande.

Legislative action extending the EU Blue Card to highly skilled beneficiaries of international protection and asylum applicants.
Lagstiftningsåtgärder för att utvidga systemet med blåkort till att även omfatta högkompetenta personer som beviljats internationellt skydd och asylsökande.

due to lack of preparation for receiving the asylum applicants, provision should be made for some advance financial support.
handlar om bristande beredskap att ta emot asylsökandena, bör möjligheter till stöd som utbetalas i förskott övervägas.

duty not only to its Member State, but also to asylum applicants.
EU har förpliktelser inte bara gentemot medlemsstaten utan också gentemot de asylsökande.

In our view such harmonisation would reduce any perceived incentives for asylum applicants to choose between Member States when lodging their applications.
Kommittén anser att en sådan harmonisering innebär minskade incitament för de asylsökande att välja i vilken medlemsstat de skall lämna in sin ansökan.

Greece has experienced difficulties respecting the European minimum standards for receiving asylum applicants and examining their applications.
Grekland har haft svårigheter med att uppfylla de europeiska miniminormerna för mottagande av asylsökande och handläggande av deras ansökningar.

Such a system encourages States to prevent asylum applicants from ever reaching their territory through an ever-increasing variety of control measures.
Ett sådant system uppmuntrar medlemsstaterna att genom en oändlig rad kontrollåtgärder förhindra att de asylsökande någonsin når ända fram till deras territorium.

even as a short-term solution to the issue of dealing with asylum applicants, is to be welcomed and strongly endorsed.
också som en kortsiktig lösning på problemet med de asylsökande, måste välkomnas och stödjas.

human point of view and the asylum applicants will continue to have solid reasons to address their application to a certain Member State in order to benefit from the most favourable decisions at national level.
humanitär synpunkt, och de asylsökande kommer att fortsätta ha starka skäl att rikta sin ansökan till en särskild medlemsstat för att dra nytta av de mest fördelaktiga besluten på nationell nivå.

the situation of unaccompanied minor asylum applicants.
behandlingen av ensamkommande barn som söker asyl.

How to use "asylum applicants" in an English sentence

evaluations of maltreatment among political asylum applicants in .

Detention and electronic tagging of asylum applicants is widespread."

There, the number of asylum applicants has fallen dramatically.

Affirmative asylum applicants are usually rarely detained by U.S.

What’s next for asylum applicants in the Trump era?

Could male asylum applicants claim that they were raped, too?

Many were surprised to learn that asylum applicants are “legal”.

After all, most asylum applicants don’t arrive in the U.S.

Asylum applicants sometimes get ansy about remaining in the U.S.

But groups that represent asylum applicants said that wasn't enough.

How to use "asylsökande" in a Swedish sentence

bra dejtingtips Asylsökande människor hanteras inhumant.

Flyktingar och asylsökande räknas till dem.

Asylsökande utan personnummer får ett LMA-kort.

Asylsökande ska uppvisa ett giltigt LMA-kort.

Rådgivningsbyrån för asylsökande och flyktingar 31.

Asylsökande som fått eller okunskap som.

Har asylsökande barn rätt till modersmålsundervisning?

Ja, det kommer asylsökande till Sverige.

Rådet vänder sig till asylsökande konstnärer.

Danmark fick 3811 asylsökande under 2011.