Examples of using Automatic link in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Turn off the"Update automatic links on Open" option.
Stäng av alternativet"Uppdatera automatiska länkar vid Öppna".clicks and sales. Automatic linking.
förmedlad försäljning. Automatiska länkar.Click to clear the Update automatic links on Open check box, and then click OK.
Avmarkera kryssrutan Uppdatera automatiska länkar vid Öppna och klicka på OK.No automatic link between CAD environment and business system lead
Ingen automatisk koppling mellan konstruktionsmiljön och affärssystemet vilket medförde mycket manuellt jobbWith AutoConnect you will get a direct and automatic link between WPML and Semantix.
Med AutoConnect skapas en direkt, automatisk länk mellan WPML och Semantix.The solution is an automatic link between your Episerver CMS and our translation platform.
Lösningen är en automatisk länk mellan Episerver och vår plattform.On this Web Site you may be offered automatic links to other web sites.
På den här webbplatsen kan du komma att bli erbjuden automatiska länkar till andra webbplatser.Using automatic links to gain access to such sites is entirely at your own risk.
Om du använder automatiska länkar för att få åtkomst till sådana webbplatser så är det helt på egen risk.With AutoConnect you will get a direct and automatic link between your Episerver and Semantix.
Med AutoConnect skapas en direkt, automatisk länk mellan ert Episerver-system och Semantix.There is no automatic link between bad animal housing/animal protection
Det finns nämligen inte ett automatiskt samband mellan dålig djurhållning/djurskyddother apps is easy with automatic links available for pasting from the Clipboard.
dela med Skype-meddelanden och andra program, med automatiska länkar som kan klistras in från Urklipp.An automatic link to changes in life expectancy,
En automatisk koppling till den ökande medellivslängden,In practice, there is no automatic link between rural areas and poverty.
I praktiken finns det inte någon automatisk länk mellan landsbygdsområden och fattigdom.quality checks and automatic linking to source files.
kvalitetskontroller och automatisk länkning till källkodsfiler.When you turn off the Update automatic links on Open option, documents may open faster.
När du stänger av Uppdatera automatiska länkar vid Öppna öppnas dokument kanske snabbare.quality checks and automatic linking to source files.
kvalitetskontroller och automatisk länkning till källkodsfiler.On this Website you will be offered automatic links to other sites which may be of interest to you.
På den här webbplatsen erbjuds du automatiskt länkar till andra webbplatser som vi hoppas kan intressera dig.then start the Automatic Link wizard.
startar sedan guiden Länka automatiskt.On this site you will be offered automatic links to other sites which we hope will be of interest to you.
På den här webbplatsen erbjuds du automatiskt länkar till andra webbplatser som vi hoppas kan intressera dig.In an effort to promote a just culture, this Directive should not make an automatic link between an incident and the suspension of the licence.
För att främja en rättvis miljö bör detta direktiv inte fastställa någon automatisk koppling mellan ett tillbud och upphävande av certifikatet.Keep visitors interested with automatic links to your related content,
Håll uppe besökarnas intresse med automatiska länkar till ditt relaterade innehåll,other services with automatic links that are available to paste from the Clipboard.
andra program, med automatiska länkar som kan klistras in från Urklipp.Of course there is not an automatic link, the setting up of new companies depends on the economic climate as a whole.
Det finns självfallet ingen automatisk koppling, utan företagsetableringar beror på näringslivsklimatet i stort.A LanguageWire Sitecore Connector gives you a direct and automatic link between your Sitecore platform and our translation platform.
LanguageWire Sitecore Connector ger dig en direkt och automatisk länk mellan Sitecore och vår översättningsplattform.That legislation therefore seems to establish a systematic and automatic link between the criminal conviction of the person concerned
Denna lagstiftning förefaller således göra en systematisk och automatisk koppling mellan att en person döms för brottother services with automatic links that are available to paste from the Clipboard.
andra tjänster med automatiska länkar som är tillgängliga för att klistra in från Urklipp.The principle of there being no automatic link between candidacy and accession, to which I subscribe, cannot be a belated claim, an claim.
Principen att det inte finns något automatiskt samband mellan kandidatur och anslutning- som jag håller på- kan inte hävdas i efterhand.If you have never heard of our connectors, they act as an automatic link between your CMS and our language collaboration platform.
För dig som inte redan känner till våra connectors fungerar de som en automatisk länk mellan ditt publiceringsverktyg och vår plattform för språksamarbete.The EBA's stress test has no automatic link to the capital requirements that FI places on the Swedish banks.
EBA: s stresstest har ingen automatiskt koppling till de kapitalkrav som FI ställer på de svenska bankerna.Our in-house developed connectors act as an automatic link between your CMS and our language collaboration platform.
Våra egenutvecklade connectors fungerar som en automatisk länk mellan ditt publiceringsverktyg och vår plattform för språksamarbete.
