What is the translation of " AUTOMATICALLY RETURNS " in Swedish?

• återgår automatiskt
• återvänder automatiskt

Examples of using Automatically returns in English and their translations into Swedish

The ignition key automatically returns to position -1.
Tändningsnyckeln återgår automatiskt till läge-1.

and the regulator automatically returns to zero.
och regulatorn återgår automatiskt till noll.

The post automatically returns to an upright position.
Stolpen återgår automatiskt till upprätt position.

Additional Information Troubleshooting The display automatically returns to the normal display.
Ytterligare information Felsökning Displayen återgår automatiskt till den ursprungliga displayen.

The TANGO E5 automatically returns to its charging station when the batteries are drained.
TANGO E5 återgår automatiskt till sin laddningsstation när batterierna har tömts.

a memory function which ensures it automatically returns to its initial position.
en minnesfunktion som säkerställer att det automatiskt återvänder till utgångsläget.

The audio system automatically returns to its prior mode.
Ljudsystemet återgår automatiskt till det tidigare läget.

Automatically returns the machine to a straight frame position from any angle with the touch of a button.
Denna funktion gör att maskinen automatiskt återgår till rakt ramläge från varje vinkel med bara en knapptryckning.

In closed condensate system automatically returns to the broad tube boiler.
I slutna kondensatsystemet återgår automatiskt till den breda panna.

Automatically returns to its Home Base® charging station to recharge when the battery is low,
Återvänder automatiskt till sin Home Base™-laddningsstation för att ladda när batteriet börjar bli svagt

near effortless steering that automatically returns the wheel to the neutral position.
Ratten återgår automatiskt till utgångsläget efteråt.

The LCD Display automatically returns to normal operation when you press a key on the keyboard.
Skärmen återgår automatiskt till normal funktion när du trycker på strömknappen för funktionsknappen.

After test, please wait the instrument completes automatic discharge and automatically returns to zero, then manual discharge can be operated.
Efter prov, vänta instrumentet fullbordar automatisk urladdning och återgår automatiskt till noll, och manuell urladdning kan manövreras.

The display automatically returns to the previous mode if you do not press a button for 10 seconds.
Bilden återgår automatiskt till föregående läge om du inte trycker på någon knapp inom 10 sekunder.

This is interesting because the hijacker's About page claims that“The coldsearch web search engine is one of a kind as it automatically returns all the best results from leading search engines including Google, Yahoo!, Bing and Yandex.”.
Detta är intressant eftersom kaparen om sidan hävdar att”coldsearch web search engine är en av ett slag som det återgår automatiskt alla de bästa resultaten från ledande sökmotorer som Google, Yahoo!, Bing och Yandex.”.

When released the valve automatically returns to neutral mode and the lift is locked in the existing height mode.
När handtaget släpps går den automatiskt till neutralläge och lyften är låst i sitt läge.

The robot automatically returns to the Home Base™ charging station to recharge,
Roboten återvänder automatiskt till Home Base™ laddningsstation för att ladda

A hydraulic self-close automatically returns the gate to its closed position after use to maintain safety.
En hydraulisk självstängning gör att grinden automatiskt återgår till stängt läge efter att den använts.

This feature automatically returns the machine to a straight frame position from any articulation angle with the touch of a single button.
Denna funktion gör att maskinen automatiskt återgår till rakt ramläge från varje vinkel med bara en knapptryckning. Valbara bladlyftlägen.

The unique magnetic design automatically returns between sips and stays in place until you need it.
Den unika magnetutformningen går tillbaka automatiskt när du har druckit och håller sig på plats tills du behöver den.

The system automatically returns verdicts(malware or goodware)
Systemet ger automatiskt tillbaka domen(skadlig eller godartad kod)

It automatically returned to PHOTO mode without any effect.
Den återgår automatiskt till PHOTO-läge utan någon effekt.

If the store does not specify the track, the money will automatically return to the buyer.
Om butiken inte anger spåret kommer pengarna automatiskt tillbaka till köparen.

Unclaimed packages Not picked up packages automatically return to us.
Paket som inte lösts ut skickas automatiskt tillbaka till oss.

Automatically return on activity.
Återkom automatiskt vid aktivitet.

Valid EuroBonus points are automatically returned to your EuroBonus account.
Giltiga EuroBonus poäng blir automatiskt återförda till ditt EuroBonus konto.

Once you have completed the YouTube steps, the video will start uploading to YouTube and you will be automatically returned to Twitter.
När du är klar med stegen för YouTube börjar videoklippet överföras till YouTube och du kommer automatiskt tillbaka till Twitter.

then will be automatically returned to its source library.
därefter kommer automatiskt tillbaka till dess källa bibliotek.

the money is automatically returned.
pengarna föras tillbaka automatiskt.

The macros in Table 35-1 automatically return from your function, those in Table 35-2 only set the return value;
The macros in Tabell 35-1 automatically return from your function, those in Tabell 35-2 only set the return value;