What is the translation of " BACK IN THE STUDIO " in Swedish?

• tillbaka i studion
• i studion igen

Examples of using Back in the studio in English and their translations into Swedish

So I got back in the studio.
Jag återvände till studion.

Back in the studio and you gonna make me some hits. And then you're gonna get your little ass.
Sen ska du tillbaka in i studion och ge mig några hitlåtar.

We are now back in the studio.
Vi är nu tillbaka i studion.

And doing Viva became exciting again. I think that X&Yhad been a bit of a slog for all of us, whereas getting back in the studio.
Jag tror det var mödosamt för oss alla medan att gå in i studion igen och göra Viva blev spännande igen.

We have got Sadie back in the studio.
Sadie är tillbaka i studion.

We're back in the studio for a news update.
Vi är tillbaka i studion, för en nyhetsuppdatering.

I think we need to get back in the studio.
Vi borde gå in i studion igen.

Are you going back in the studio to record new material?
Ska ni in i studion och spela in nåt nytt material?

YAS contemporary lifestyle: Back in the Studio.
Kabinbaren: Tillbaka i Åre.

Jamal is back in the studio this week. Don't worrabout Jamal.
Jamal är tillbaka i studion i veckan.

I want you and Liam back in the studio.
Jag vill ha in dig och Liam i studion igen.

Boom, we were back in the studio. Rick got out of the hospital.
Och plötsligt var vi tillbaka i studion. Rick kom ut från sjukhuset.

I was thinking we should get back in the studio.
Jag tänkte vi skulle in i studion igen.

You're gonna be back in the studio before you know it.
Du är snart tillbaka i studion.

Yeah. Yeah. It's been good to be back in the studio.
Ja. Det har varit bra att vara tillbaka i studion. Ja!

Emily is back in the studio to give us Wii U launch details,
Emily är tillbaka i studion för att delge alla nya grejer om Wii U,

It's been good to be back in the studio. Yeah! Yeah!
Det har varit bra att vara tillbaka i studion. Ja!

Emily is back in the studio to give us the latest and greatest news from the world of video games.
Emily är tillbaka i studion och hon berättar om de hetaste spelnyheterna den senaste tiden.

We should put out press about her being back in the studio, hard at work.
Vi borde skicka en pressrelease om att hon är i studion och jobbar igen.

Emily is back in the studio to give us a quick glance at the most important headlines in the world of gaming.
Emily är tillbaka i studion för att ge oss en snabb inblick i veckans hetaste spelnyheter.

But all orders made from Saturday, September 8, will not be sent away until as earliest on Friday, September 21, when I'm back in the studio again.
Men alla ordrar som görs från och med lördag den 8:e september kommer jag inte kunna skicka iväg för ens på fredag den 21:e september när jag är tillbaka i studion igen.

Whereas getting back in the studio I think that X&Yhad been a bit of a slog for all of us, and doing Viva became exciting again.
Jag tror det var mödosamt för oss alla medan att gå in i studion igen och göra Viva blev spännande igen..

so when I was going back in the studio, I had a better understanding of where I wanted to be musically.
så när jag gick tillbaka till studion så hade jag en bättre förståelse av vad jag egentligen ville vara musikaliskt.

I had to go back in the studio and come up with new records.,
Jag blev tvungen att gå tillbaka till studion och komma med nya låtar.,

is now back in the studio recording and mixing them with fellow band mates Phil Rudd,
är nu tillbaka i studion och spelar in och mixar dem med sina bandkompisar Phil Rudd,

Back in the studio, they became materials for an analogue spatial
Tillbaka i studion, blev de material för en analog rumslig

In November 2006, it was reported that the Offspring were back in the studio recording their eighth studio album,
I november 2006 återvände The Offspring till studion för att påbörja inspelningen av sitt åttonde studioalbum,

Back in the studio, I transferred the audio files from the interviews to a Dropbox folder that I shared with Charlotte Raboff
Tillbaka i studion förde jag över ljudfilerna från intervjuerna till en mapp på nätet(Dropbox) som jag delade med hustrun Charlotte Raboff

On September 14, 2011, The Offspring announced on their Facebook page that they were expected to"be back in the studio in about a week" to restart recording their new album, which they hoped would be finished within the next two or three months.
Den 14 september 2011 skrev bandet att de ännu en gång skulle återvända till studion inom kort och de förväntade sig att färdigställa albumet inom de nästkommande två till tre veckorna.

did with DNCE and his development as an artist over that time and where I came from with my solo stuff I think the biggest was the excitement of getting back in the studio.
att göra nåt som knöt ihop allt det. Den största var glädjen över att vara i studion igen som var en kombination av allt Joe gjorde med DNCE och skapa nånting.