What is the translation of " BACK TO NORMAL " in Swedish?

• normal igen
• tillbaka till det normala
• normalt igen
• vanligt igen
• återgå till det normala
• tillbaka till typisk
• tillbaka till vardagen
• tillbaka till det vanliga
• normala igen
• återgår till det normala
• återgått till det normala
• tillbaks till det normala

Examples of using Back to normal in English and their translations into Swedish

I'm back to normal.
Jag är normal igen.

And everything's back to normal.
Och allt är normalt igen.

All back to normal.
Tillbaka till det normala.

His vital signs are back to normal.
Hans värden är normala igen.

Back to normal life?
Tillbaka till det vanliga livet?

Major's back to normal.
Major är normal igen.

Back to normal in 2006.
Tillbaka till det normala 2006.

They're back to normal.
De är som vanligt igen.

It's so nice havingeverything back to normal.
Det är fint att allt är normalt igen.

Everything is back to normal with corporations.
Allt är som vanligt igen.

Well, looks like you're back to normal.
Det verkar som du är normal igen.

Things are back to normal in Miguel's world.
Nu är saker tillbaka till det normala för Miguel.

And everything will go back to normal.
Och allt kommer att bli normalt igen.

Yes. they would go back to normal. They would lose the goo.
Geggan skulle försvinna, så de borde återgå till det normala. Ja.

And then next week, we're back to normal.
Nästa vecka är det som vanligt igen.

You got Gwenny back to normal by doing a prank.
Du gjorde Gwenny normal igen, med ett spratt.

It's so nice having everything back to normal.
Det är fint att allt är normalt igen.

Um, everything's back to normal out there. Oh.
Hej… Allt är tillbaka till det normala där ute.

If this works, everything goes back to normal.
Om det fungerar blir allt normalt igen.

Things will go back to normal in the woods.
Saker och ting kommer att återgå till det normala.

Your body chemistry changes back to normal.
Din kroppskemi återgår till det normala.

Everything should be back to normal soon, here
Allt borde återgå till det normala snart, både här

We can finally get life around here back to normal.
Livet kan återgå till det normala här.

Remember… back to normal.
Tillbaka till det normala.

In two months, everything will be back to normal.
Om två månader är allt som vanligt igen.

Everything's back to normal again.
Allt är tillbaka till det normala igen.

Without that lowlife, everything will be back to normal.
Utan honom kommer allt att bli normalt igen.

Life goes back to normal.
Livet går tillbaka till det normala.

I'm sure you will be glad for things to get back to normal.
Du är nog lättad att få återgå till det normala.

I think he's back to normal, Sir.
Han är som vanligt igen, sir.