What is the translation of " BASED ON EXPECTED " in Swedish?

• baserat på förväntad
• baserad på förväntad
• bygger på förväntade

Examples of using Based on expected in English and their translations into Swedish

It refers to the grouping of children based on expected pertormance.
Man delar upp eleverna utifrån deras förväntade resultat.

Quantitative targets based on expected outcomes, monitoring indicators of the effort now presented
Kvantitativa mål som bygger på förväntade resultat, övervakningsindikatorer för det arbete som nu läggs fram

Calculates the price of a discount(non-interest-bearing) security, based on expected yield.
Beräknar priset för ett diskonteringspapper(ej räntebärande), baserat på förväntad avkastning.

The information on the delivery period is based on expected delivery times notified to us by third parties.
Informationen om leveranstiden baseras på den förväntade leveranstid som meddelas till oss via tredjepart.

Calculates the price of a security paying interest at maturity, based on expected yield.
Beräknar priset för ett värdepapper som betalar ränta på förfallodagen, baserat på förväntad avkastning.

The information on the delivery period is based on expected delivery times notified to us by third parties.
Informationen om leveranstiden baseras på den förväntade leveranstid som meddelas till oss via tredjepart.

such as a US Treasury Bond, based on expected yield.
till exempel en amerikansk statsobligation, baserad på förväntad avkastning.

The quantity of allowances per activity should be based on expected output per activity over the relevant period.
Mängden utsläppsrätter per verksamhet bör bygga på den förväntade produktionen per verksamhet under den berörda perioden.

such as a US Treasury Bond, based on expected yield.
till exempel en amerikansk statsobligation, baserad på förväntad avkastning.

The nation also ranks at 0.84 in the Education Index of countries around the world, based on expected years of schooling for children
Nationen rankas också på 0, 84 i Education Index länder runt om i världen, baserat på förväntad års skolgång för barn

and financing based on expected performance.
och med finansiering baserad på förväntade prestationer.

Real figures at 30 September 2002, after depreciation.(b) Based on expected selling prices assumed in the situation update of February 2003 at the assumed budgetary rateof EUR 1 USD 1.02.(c)+ gain;/- loss.
Faktiska uppgifter per den 30 september 2002, efter avskrivning.(b) Bygger på förväntade försäljningspriser som angavs i den konjunkturmässiga revideringen i februari 2003 enligtbudgetkursen 1 euro 1, 02 dollar.(c)+ vinst/- förlust.

deciding on their positions based on expected profit potential.
besluta om sina positioner baseras på förväntad vinst potential.

a categorisation of alerts based on expected action is to be proposed, together with a
föreslogs en klassificering av varningarna grundad på förväntade åtgärder tillsammans med en mekanism för att effektivisera distributionen av varningarna,

establish a payment security based on expected monthly registrations.
upprätta en betalningsgaranti baserad på den förväntade registreringsvolymen per månad.

The Forestry Technology Cluster. In cooperation with researchers from the Faculty of Forest Sciences, the cluster is active in developing technical forestry processes, with a focus on how to design the forestry machinery of the future based on expected needs.
som i samarbete med forskare vid fakulteten för skogsvetenskap driver skogsbruksteknisktprocess- och utvecklingsarbete med fokus på hur framtidens skogsmaskiner ska utformas utifrån de behov som kan förväntas.

The EU can also help developing countries increase their geological knowledge41 to allow them to better estimate national mineral reserves, better plan budgets based on expected revenues from these reserves
EU kan också hjälpa utvecklingsländer att bygga upp sin geologiska kunskap41 och därmed förmåga att bedöma de inhemska mineralreserverna, bättre budgetera de förväntade inkomsterna från dessa reserver

packaging devices, based on expected capacity and available space.
matlagning och förpackningsanordningar, baserat på förväntad kapacitet och ledigt utrymme.

Companies often find themselves having insufficient opportunities to quantitatively analyze what is the right decision based on expected costs, service levels
Många företag upplever att de har bristande möjligheter att kvantitativt analysera vad som är rätt beslut utifrån förväntade kostnader, servicenivåer

This accumulation was slightly more than expected based on single-dose results.
Denna ackumulation var något högre än förväntat baserat på resultat från enstaka doser.

These adverse reactions are expected based on the pharmacology of hydroxycarbamide.
Dessa biverkningar förväntas på grund av hydroxikarbamids farmakologi.

This hypothesis is based on an expected strong coupling between conduction electrons
Hypotesen baserar sig på dess extremt höga ljudhastighet och den förväntade starka kopplingen mellan ledningselektronerna

This method is divided into two procedures, based on the expected concentration of organic compounds.
Denna metod är uppdelad i två förfaranden, baserat på den förväntade koncentrationen av organiska föreningar.

I thought this hotel was better than expected based on the price.
Jag tyckte detta hotell var bättre än förväntat utifrån priset.

Not studied, but no interaction expected based on the renal elimination pathway of ribavirin.
Ej undersökt, men baserat på den renala elimationsvägen för ribavirin förväntas inga interaktioner.

In General, it is a deep modernization of existing control loops based on the expected threats.
I allmänhet, det är en djup modernisering av befintliga reglerkretsar baserat på den förväntade hot.

I was equipped with an automatic function that expected based on the actual data 1.
Jag var utrustad med en automatisk funktion som förväntat baserat på de faktiska uppgifter 1.

These adverse drug reactions are expected based on the pharmacology of anagrelide inhibition of PDE III.
Dessa läkemedelsbiverkningar är förväntade baserat på farmakologin för anagrelid hämning av PDE III.

No effect on such activities is expected based on the pharmacodynamic profile of entecavir.
Ingen effekt på sådana aktiviteter förväntas baserat på den farmakodynamiska profilen hos entecavir.

The Time-To-Live(TTL) of the DNS records is configured based on the expected frequency of changes to each service.
Time-To-Live(TTL) i DNS-registret konfigureras baserat på förväntad frekvens av förändringar för varje tjänst.

How to use "based on expected" in a sentence

Employers will discriminate based on expected performance.

It’s all based on expected package volume.

Schedules shown are based on expected flying times.

Pricing toxic assets based on expected cash flow.

Rent will vary based on expected crop return.

Price is negotiable based on expected usage i.e.

It enables accurate forecasting based on Expected Revenue.

Comment: This suggestion is based on expected yield.

All schedules are based on expected flying times.

This amount is generally based on expected consumption.