What is the translation of " BASIS OF THE INFORMATION " in Swedish?

• grundval av den information
• grundval av de uppgifter
• grundval av de upplysningar
• bakgrund av de uppgifter
• bakgrund av de upplysningar
• basis av de uppgifter
• basen av den information

Examples of using Basis of the information in English and their translations into Swedish

On the basis of the information contained in aid applications.
På grundval av information i stödansökningarna.

The Regional Centre shall present a report to the Parties on the basis of the information received.
Centrumet skall på grundval av denna information rapportera till parterna.

I am acting on the basis of the information received from DG II.
Jag agerar på grundval av information från GD II.

Whereas that claim cannot yet be confirmed at Community level on the basis of the information available;
Detta påstående har ännu inte kunnat styrkas på gemenskapsnivå på grundval av de upplysningar som finns tillgängliga.

Ii on the basis of the information contained in applications for aid for replanting.
Ii På grundval av information i ansökningarna om stöd för omplantering.

The group resolution plan shall be drawn up on the basis of the information provided pursuant to Article 11.
Koncernresolutionsplanen ska upprättas på grundval av den information som lämnas enligt artikel 11.

On the basis of the information obtained, the EESC draws attention to four points.
På grundval av den information som erhållits vill EESK framhålla följande fyra punkter.

The Commission shall decide each year, on the basis of the information provided by the Member States, on.
Kommissionen skall årligen och på grundval av de uppgifter som medlemsstaterna lämnar in besluta om följande.

On the basis of the information received, the declared expenditure is considered eligible.
På grundval av de uppgifter som inkommit anses de angivna utgifterna vara stödberättigade.

The accounting officer shall prepare the accounts on the basis of the information presented under paragraph 2.
Räkenskapsföraren skall sammanställa räkenskaperna på grundval av de uppgifter som anges i punkt 2.

On the basis of the information pro-vided, the Commission is currently preparing this report.
På grundval av den information som har erhållits håller kommissionen för närvarande på att utarbeta denna rapport.

Concrete actions will need to be taken on the basis of the information generated by the previous two activities.
Man måste vidta konkreta åtgärder på grundval av den information som framkommit av kunskapsinsamlingen och utvärderingen av politiken.

On the basis of the information gathered through these forms the social allowances are kept up to date.
På grundval av de uppgifter som inhämtats genom dessa formulär uppdateras de sociala förmånerna.

The export price was determined on the basis of the information provided by the Mitsui group and Eurostat.
Exportpriset fastställdes på grundval av uppgifter från Mitsui-gruppen och Eurostat.

On the basis of the information received, the Commission accepted the declared expenditure as eligible.
På grundval av de uppgifter som lämnats godkände kommissionen de angivna utgifterna som stödberättigade.

The Commission, with the help of the fund authorities, shall determine, on the basis of the information referred to in paragraph 1.
Med hjälp av fondmyndigheterna skall kommissionen, på grundval av de uppgifter som avses i punkt 1.

Before 1 October, on the basis of the information contained in the database and contracts.
Före den 1 oktober, på grundval av informationen i databasen och i avtalen.

are reported to the Ministry only on the basis of the information contained in Haris.
rapporteras till ministeriet endast på basen av den information som finns i Haris.

UA_TV runs from October 2015 on the basis of the information agency Ukrinform and television UTR and Bank TV.
UA_TV löper från oktober 2015 på grundval av den information byrån Ukrinform och TV UTR och Bank TV.

The distribution shall be made in accordance with an annual plan established by the Commission on the basis of the information supplied by the Member States.
Utdelningen skall ske enligt en årsplan som kommissionen upprättar på grundval av de upplysningar som medlemsstaterna tillhandahåller.

At the Community level, on the basis of the information gathered in this context, the Commission will.
På gemenskapsnivå kommer kommissionen, på grundval av den information som samlats in i detta sammanhang, att.

particularly on the basis of the information collected pursuant to Articles 5
särskilt på basis av de uppgifter som samlats in enligt artikel 5

Normal value was established on the basis of the information provided by the cooperating South African producer.
Normalvärdet fastställdes på grundval av de uppgifter som lämnats av den samarbetsvilliga sydafrikanska producenten.

If the additional information is not sent within the additional period referred to in paragraph 1, the Commission shall act on the basis of the information already provided.
Om de kompletterande upplysningarna inte lämnas inom den ytterligare tidsfrist som avses i punkt 1 skall kommissionen vidta åtgärder på grundval av de upplysningar som redan lämnats.

On the basis of the information collected in application of this Regulation, the Commission shall publish in an appropriate form.
På grundval av den information som samlas in enligt denna förordning skall kommissionen i lämplig form offentliggöra följande.

Contracting authorities and contracting entities shall verify effectively on the basis of the information and proof provided by the tenderers, whether the tenders meet the award criteria.
Upphandlande myndigheter och enheter ska på grundval av de uppgifter och bevis som anbudsgivarna tillhandahåller ändamålsenligt kontrollera att anbuden uppfyller tilldelningskriterierna.

On the basis of the information in the Commission's possession, this aid could not be classed as rescue
På basis av de uppgifter som kommissionen förfogar över kan dessa stöd inte betecknas

This involves the effective cooperation with the national authorities whenever the Commission asks the Member States to start an investigation on the basis of the information available to it.
Det innebär ett effektivt samarbete med de nationella myndigheterna då kommissionen uppmanar medlemsstaterna att inleda en utredning på grundval av de upplysningar som den förfogar över.

On the basis of the information available, it seems that the absence of a specific provision on insurance cover did not lead to any practical problem.
På grundval av de uppgifter som lämnats verkar det som om bristen på särskilda bestämmelser om försäkring inte medförde några praktiska problem.

Contracting authorities shall verify effectively, on the basis of the information and proof provided by the tenderers,
Den upphandlande myndigheten ska på grundval av de uppgifter och bevis som har lämnats av anbudsgivarna effektivt kontrollera

How to use "basis of the information" in an English sentence

basis of the information provided to the OAIC by the Department.

We choose on the basis of the information provided to us.

On the basis of the information collected by Hoeckstra et al.

On the basis of the information as mentioned above, the A.O.

to express an opinion on the basis of the information provided.

On the basis of the information gathered the sitemap is created.

Are the conclusions made on this basis of the information valid?

Applications will be assessed on the basis of the information supplied.

Answer the questions on the basis of the information given below.

How to use "grundval av de upplysningar, grundval av den information, grundval av de uppgifter" in a Swedish sentence

De kvantiteter som ska omfördelas ska av kommissionen fastställas på grundval av de upplysningar som medlemsstaterna tillhandahållit enligt artikel 20. 2.

Kommissionen bör vartannat år utarbeta en rapport på grundval av den information som medlemsstaterna tillhandahåller.

Bedömningen ska genomföras på grundval av de uppgifter som inhämtats enligt 1.

Utvärderingen kommer att göras på grundval av de uppgifter som lämnas i ansökan.

Det är medlemsstaterna som godkänner verksamhetsprogrammen på grundval av den information som producentorganisationerna tillhandahåller.

Uppgifterna återger korrekt det erbjudande långivaren skulle lämna under nuvarande marknadsförhållanden på grundval av de upplysningar som har lämnats.

Ett konkursförfarande kan även inledas av en domstol på grundval av den information som denna förfogar över.

Kommissionen uppskattade unionens förbrukning på grundval av de upplysningar som lämnats av sökanden och Conebi.

På grundval av den information som finns skall även andra effekter behandlas om det behövs.

Det går verkligen inte att veta något säkert på grundval av den information som finns.