What is the translation of " BE A MATCH " in Swedish?

• matcha
• vara en matchning
• vara passande

Examples of using Be a match in English and their translations into Swedish

It could be a match.
Den kan stämma.

We got fibers from his bedroom that could be a match.
Vi har fibrer från sovrummet som kan matcha.

They won't be a match for us!
De kommer inte att vara en match för oss!

We… we thought Jalen might be a match.
Vi tror att Jalen är en match.

Could be a match for what was found on the victim's hand. And rust.
Det kan överensstämma med det på offrets hand. Och rost.

Gun's not gonna be a match.
Du får ingen träff på vapnet.

That we believe could be a match to your son. We found a blood drop at Jones' flop.
Vi hittade en bloddroppe hos Jones som vi tror matchar din son.

There is no way you will ever be a match for me.
Du blir aldrig en match för mig.

You would at least be a match for our friend, Marcus,
Du skulle åtminstone vara en match för vår vän, Marcus,

Even if we could do it, you have to be a match for him.
Även om det gick så måste ni matcha varandra.

They must be a match for my daughter, her mother,
De måste vara passande för min dotter, hennes mor,

We found a blood drop at Jones' flop that we believe could be a match to your son.
Vi hittade en bloddroppe hos Jones som vi tror matchar din son.

The European Union, Mr President, must be a match for this disaster and for the mobilisation demonstrated by our societies.
Herr talman! Europeiska unionen måste motsvara katastrofen och mobiliseringen i våra samhällen.

There was really nothing that indicated that there would be a match of this.
Det fanns egentligen ingenting som talade för att det skulle bli match av det här.

And my idea of a united land. They must be a match for my daughter, her mother, for Wessex.
De måste vara passande för min dotter, hennes mor, för Wessex och min idé om ett enat rike.

Her cord blood would contain a rich supply of the same stem cells which are present in bone marrow and which might be a match for her sick brother.
Hennes navelsträngsblod skulle innehålla ett rikt förråd av samma stamceller som finns i benmärgen och vilka kanske skulle matcha hennes sjuke brors stamceller.

If it finds more than one account name that could be a match, you can select an account from the possible accounts that the wizard lists.
Om mer än ett kontonamn som kan vara en matchning hittas kan du välja bland de konton som visas i guiden.

taken from your trash, that I know is gonna be a match for the two dead paramedics.
vi har blodstänkta kläder från dina sopor som jag vet kommer matcha de två döda sjukvårdarna.

As a historical building decoration material, the quality of artificial stone can be a match to natural stone with increasing advancement of human society and economy.
Som ett historiskt byggnadsmaterial kan kvaliteten på konstgjord sten vara en matchning med natursten med ökande framsteg för det mänskliga samhället och ekonomin.

Unfortunately, there are no Islamic media that should be a match for the Jewish media.
Tyvärr finns det inga islamiska medier, som är jämbördiga med de judiska.

he might not be a match, so… I have a question.
Kive har redan sagt att han skulle det, men han kanske inte passar.

demonstrates that the European Parliament can be a match for the circumstances and take responsible decisions with regard to our citizens
visar att Europaparlamentet kan anpassa sig efter omständigheterna och fatta ansvarsfulla beslut när det gäller våra medborgare

Serial number on the bill was a match to a federal case from'75.
Serienumret matchar ett federalt fall från 1975.

It's a match to the other rings.
Den matchar de andra ringarna.

Prints are a match to a bridesmaid, Lacey Finn.
Avtrycken matchar Lacey Finns.

The fingerprints on the glasses are a match with Emil Ahre, as are the shoe prints.
Fingeravtrycken på glasen matchar Emil Ahre liksom fotavtrycken.

The bite wounds are a match to the teeth of an adult specimen of Sphyrna mokarran.
Bitmärkena matchar tänderna på en vuxen Sphyrna mokarran.

It's a match for James Doakes.
Det matchar James Doakes.

Razor and toothbrush… are a match to DNA found in the car.
Rakhyveln och tandborsten matchar DNA: t i bilen.

It's a match. You're right.
Det matchar. Du har rätt.