What is the translation of " BE CORRECTLY " in Swedish?

• vara korrekt
• vara rätt

Examples of using Be correctly in English and their translations into Swedish

The fields marked with an* must be correctly filled out!
Fält markerade med* måste vara korrekt ifyllda!

Will be correctly transferred to the Unicode PST file.
Kommer att vara korrekt överförs till den Unicode PST fil.

All content in the PDF file must be correctly tagged.
Allt innehåll i PDF-dokumentet måste vara korrekt taggat.

The law must be correctly applied in matters of competition.
Rättstillämpningen i konkurrensfrågor måste vara korrekt.

The fields marked with an* must be correctly filled out!
Ditt meddelande* Fält markerade med* måste vara korrekt ifyllda!

All columns must be correctly named and present in the following order.
Alla kolumner måste vara rätt ifyllda och enligt följande ordning.

For optimal fuel efficiency, tyres must be correctly inflated.
För optimal bränsleeffektivitet måste däcken ha korrekt lufttryck.

Then everything must be correctly connected, pressure tested
Då måste allt vara rätt kopplat, provtryckt

passport number must be correctly stated in your visa.
passnummer ska vare korrekt angivet i ditt visum.

On the contrary, our point of reference should always be correctly applying the Water Framework Directive,
Tvärtom bör vår referenspunkt alltid vara en korrekt tillämpning av vattendirektivet som en ram för

passport number must be correctly stated on your visa.
passnummer ska vare korrekt angivna i ditt visum.

The law must also be correctly applied in practice.
Tillämpningen måste också ske korrekt i praktiska situationer.

will be correctly converted.
kommer att bli korrekt.

Our scanners should now be correctly calibrated to this dimension.
Nu torde pejlarna vara rätt kalibrerade för den här dimensionen. Hm.

the cgi module will not be correctly enabled by default.
kommer cgi-modulen inte vara korrekt aktiverad som standard.

Furthermore, all messages shall be correctly formed in accordance with the standards for email.
Dessutom ska alla brev vara korrekt uppbyggda i enlighet med standarderna för epost.

But it is also important to understand the reason because some people are paranoid about it and may be correctly so.
Men det är också viktigt att förstå orsaken till varför vissa människor är paranoida, och kan ha rätt att vara det.

The disc or circle around the sun can be correctly called"anthelia", and the ring around the moon"halo".
Skivan eller cirkel runt solen kan vara korrekt kallas"Anthelia", och ringen runt månen"halo".

was created to ensure that bank account details can be correctly identified.
Bank Account Number och det har tillkommit för att säkerställa att kontouppgifter är korrekt angivna vid utlandsbetalningar.

the client computer must be correctly configured for TLS to provide enhanced security.
klientdatorn måste vara korrekt konfigurerade för att TLS ska ge förbättrad säkerhet.

was created to ensure that bank account details can be correctly identified.
Bank Account Number och det har tillkommit för att säkerställa att kontouppgifter är korrekt angivna vid utlandsbetalningar.

digital media should be correctly certified to ensure the right fire protection.
digitala medier bör vara korrekt certifierad för att säkerställa rätt brandskydd.

which then must be correctly positioned in the back of a truck.
som sedan måste vara korrekt placerade på baksidan av en lastbil.

The content entered in the edit box for XML elements will be correctly XML encoded
Innehållet in i redigeringsrutan för XML element kommer vara korrekt XML-kodade så

In accordance with the applicable regulations(ADR and IMDG), freight units carried by sea must be correctly labelled prior to their arrival in the port area.
Enligt gällande regler(ADR och IMDG) bör enheterna vara rätt skyltade för sjötransport redan när fraktenheten anländer till hamnområdet.

I will then receive palliative care that is symptomatic to get it so diagnosis must be correctly set, it is not possible to cure
Jag kommer då att få palliativ vård det vill säga symtomlindrande för att få det så måste diagnosen vara rätt ställd, att det inte går att bota

also all the necessary forms, which would have to be correctly translated into the language used in each Member State's legal system.
över juridiska översättare och tolkar samt alla nödvändiga formulär som då måste vara korrekt översatta till det språk som används i varje medlemsstats rättssystem.

During radiotherapy, the exposure of patients to radiation should be correctly calculated to constitute the optimum dose.
Under strålningsbehandlingen måste exponeringen för strålning för patienten vara korrekt uträknad så att den är så gynnsam som möjligt.

several diagnostic tests with questions that must be correctly answered before a new study block becomes available.
flera delprov med frågor som måste vara rätt besvarade innan ett nytt kursblock blir tillgängligt.

it must be correctly wired and operated correctly according to the instruction manual.
måste det vara korrekt anslutet och drivet korrekt enligt bruksanvisningen.

How to use "be correctly" in an English sentence

The ITT route will be correctly signposted.

Firstly bed bugs must be correctly identified.

This house, therefore, should be correctly marketed.

Other companies might not be correctly insured.

The import file must be correctly formatted.

All the links will be correctly preserved.

Theory says they should be correctly adjusted.

The depreciation impacts must be correctly calculated.

be correctly all men give caused not.

Your system should now be correctly configured.

How to use "vara rätt, vara korrekt" in a Swedish sentence

Det måste vara rätt text och den måste vara rätt strukturerad.

Men det ska vara rätt magövningar.

Det brukar dock vara rätt folktomt.

Det ska vara rätt taklister ändå.

Det skall vara rätt video ändå.

Marknadsföringen ska vara korrekt och rättvisande.

Det visade sig vara korrekt antaget.

skulle inte vara rätt helt enkelt.

Patrik: Kan detta vara rätt familj?

Prisinformationen skall vara korrekt och tydlig.