What is the translation of " BE JEOPARDIZED " in Swedish?

• äventyras
• riskeras
• sättas i fara

Examples of using Be jeopardized in English and their translations into Swedish

You must not be jeopardized.
Du får inte sättas i fara.

should not be jeopardized.
bör inte sättas på spel.

It can not be jeopardized by anything or anyone.
Det får inte riskeras för något.

whether my interest will not be jeopardized?".
kommer mitt intresse att äventyras?".

Can the integrity of gaming laws be jeopardized by a boyhood friendship?
Kan lagarna om spelverksamhet hotas av en barndomsvänskap?

However, for rare cases of application at very high contact pressures this positive balance may be jeopardized or reduced.
Men i sällsynta fall, där mycket höga kontakttryck förekommer, kan denna positiva balans äventyras eller försämras.

Which, by the way, could be jeopardized if the admiralty decides that this is unethical.
Det kan riskeras om det är oetiskt.

and as such, it cannot be jeopardized.
kan inte riskeras.

Our power and authoritywill be jeopardized. If we don't punish him.
Om han inte straffas riskerar vi vår makt och auktoritet.

this means that the services of this online game could be jeopardized.
dock betyder det att online-spelets tjänster kan äventyras.

The success of freeways must not be jeopardized by failure to provide a legal framework at Member State level.
Godskorridorernas framgång får inte äventyras av avsaknaden av rättslig ram på nationell nivå.

web browsers might be jeopardized.
webbläsare kan äventyras.

Eternalˆ survival can be jeopardized only by the decisions of the mindˆ
Evig överlevnad kan äventyras endast av sinnets beslut

Whenever economic arguments are considered, it should be borne in mind that the overall safety record of the railways has been built up over decades and cannot be jeopardized on the basis of a simple equation.
När samtliga ekonomiska argument beaktas, bör man hålla i minnet att järnvägens säkerhetsmedvetande har byggts upp under årtionden och inte kan äventyras på grund av en enda ekvation.

This prosperity could well be jeopardized through the creation of a common currency area in a region which is not optimal.
Denna välfärd kan mycket väl riskeras med skapandet av ett gemensamt valutaområde i ett område som inte är optimalt.

should not be jeopardized under any circumstance and no matter the reasons that might be invoked.
de får inte äventyras under några omständigheter och oavsett vilka anledningar som kan åberopas.

The previous speaker is right, jobs may be jeopardized, including jobs in other shipyards if we do not give due reflection to the knock-on implications.
Föregående talare har rätt, jobben kan äventyras, inbegripet jobb på andra varv, om vi inte noga överväger följdeffekterna.

Mr Botz, in your report you address a widespread concern in the new Federal Länder in noting that the first green shoots of economic recovery in'regions of hope' must not be jeopardized by a premature reduction in support rates.
I ert betänkande, herr Botz, nämner ni ett bekymmer som är allmänt utbrett i de nya delstaterna när ni slår fast att de första regionalt begränsade framgångarna av ett ekonomiskt tillfrisknande i de hoppfulla zonerna inte torde äventyras av att stödbeloppen dras tillbaka i förtid.

the principle of free movement of workers can no longer be jeopardized because legal or administrative questions about their diplomas and certificates cast doubts on their occupational qualifications.
principen om fri rörlighet för arbetskraft får inte äventyras av att rättsliga eller administrativa frågor kring arbetstagarnas examensbevis leder till att deras yrkeskvalifikationer ifrågasätts.

which could possibly be jeopardized by the existence of blood vessels supplying the kidney as well as the key left renal artery.
ischemi mot hela njuren, vilket eventuellt kan äventyras av förekomsten av blodkärl som ger njurarna samt den centrala vänstra njurartären.

Whereas application of the Agreement on agriculture could be jeopardized if the internal procedures to be used differed substantially between different sectors; whereas, for that reason, it is desirable to make those procedures uniform;
Om de interna förfaranden som skall användas i väsentlig utsträckning skiljer sig åt från sektor till sektor, kan tillämpningen av jordbruksavtalet äventyras. Av detta skäl är det önskvärt att göra sådana förfaranden enhetliga.

However, does the Commissioner share the view that this cooperation could be jeopardized, say by the SinoJapanese negotiations on tariffs
Delar kommissionären emellertid uppfattningen att detta samarbete skulle kunna sättas i fara, låt säga av överläggningarna mellan Kina

This back-up is jeopardized by the ineffective existing arrangements.
Detta stöd äventyras genom att det nuvarande systemet är så ineffektivt.

You never know how sacred your freedom is until it's jeopardized.
Man förstår inte hur viktig friheten är… förrän den äventyras.

I may be jeopardizing a wonderful career opportunity back in D.
Jag kanske sätter en underbar karriärsmöjlighet i D.

He's jeopardizing the biggest shipment from Burma.
Han äventyrar den största sändningen från Burma.

They were jeopardizing our peace.
Att de äventyrar vår fred.

You're jeopardizing the life of this hostage!
Ni utsätter gisslan för livsfara!

You're jeopardizing one of the mt important long-term covert operations the agency has every conducted.
Du äventyrar en av de viktigaste långvariga täckoperationerna CIA någonsin har genomfört.

The two of you are jeopardizing her very future
Ni två äventyrar hennes framtid och hennes öde

How to use "be jeopardized" in an English sentence

Nicole’s life could not be jeopardized at any cost.

equipment will be jeopardized by the service method selected.

These positions could be jeopardized by cuts to SNAP.

My life would be jeopardized for letting people in.

Will Healthy School Food be Jeopardized by Political Games?

Quality should never be jeopardized within the whole purchasing process.

To have our scope be jeopardized is a step backwards.

Magnus’ life will be jeopardized because of Loki (John Estrada).

Their freedom could be jeopardized and their reputation permanently effected.

Many people in the UK would be jeopardized for sure.

How to use "riskeras, äventyras" in a Swedish sentence

Samtidigt riskeras inte någon miljöfördärvande inverkan.

Fylla förmögen Köp Viagra sverige äventyras skamligt?

Händelsen eskalerar och klankrig riskeras starta.

Faller den riskeras den statsbidragsfinansierade verksamheten.

Sexfiliga Phip avlägsnas, utbildningskapaciteten äventyras breds demografiskt.

Dödes Damon påpekats Valutahandel hävstång äventyras notoriskt.

Riskeras efter kontantinsats, men före bottenlån.

Med dagens stränga miljölagstiftning riskeras bl.a.

Overkligt Stillmann varnat bakkant riskeras höggradigt.

Utfattigt Pennie grupperat toppklass riskeras sannolikt.