What is the translation of " BE SUBMITTING " in Swedish?

• lägga fram
• att lägga
• överlämna
• lämna

Examples of using Be submitting in English and their translations into Swedish

Oh my God, she must be submitting to her husband!
Herregud, hon måste in till sin man!

The European Council therefore calls for the early adoption of the programme which the Commission will shortly be submitting in this connection.
Europeiska rådet uppmanar följaktligen till ett snabbt antagande av det program som kommissionen inom kort kommer att lägga fram i detta avseende.

France and Britain will not be submitting their nuclear weapons to EU control.
Frankrike och Förenade kungariket för inte in sina kärnvapen under EU: s flagga.

said that it would also shortly be submitting its position on the matter in writing.
meddelade för sin del att den snart kommer att lägga fram sin ståndpunkt i frågan skriftligen.

The Commission will shortly be submitting proposals to flesh out this initiative.
Kommissionen kommer inom kort att lägga fram förslag som konkretiserar detta initiativ.

before the end of this year, be submitting an evaluation report on the agency.
före detta års utgång kommer att lämna en rapport med en utvärdering av byrån.

I will of course be submitting an opinion on individual amendments in writing later.
Jag kommer självfallet att lämna ett skriftligt yttrande om enskilda ändringsförslag senare.

At the request of the German Presidency, I will soon be submitting a working document on the subject.
På begäran av det tyska ordförandeskapet lägger jag inom kort fram ett arbetsdokument om detta ämne.

It would, however, be submitting a more detailed estimate in September 2000, following an appraisal of its staff requirements.
Kommissionen skulle emellertid lägga fram en mer detaljerad beräkning i september 2000 efter en bedömning av personalbehoven.

in the coming weeks, be submitting a proposal on the Regional Advisory Councils.
vi under de närmaste veckorna kommer att lägga fram ett förslag om de regionala rådgivande nämnderna.

It will also be submitting a composite report on the introduction of the integrated financial control system,
Kommissionen kommer också att lägga fram en sammanfattande rapport om införande av systemet för kontroll och integrerad förvaltning

The Presidency of the Council will shortly be submitting concrete proposals on the subject with a view to Cologne.
Rådets ordförandeskap kommer med tanke på Köln att i korthet lägga fram konkreta förslag för detta.

We will also be submitting an estimate relating to the old Structural Funds programmes, but I can tell you even
Vi kommer också att lägga fram en uppskattning som baserar sig på de gamla strukturfondsprogrammen, men jag kan redan nu berätta

money because they will not be submitting superfluous documents in the original language
de inte kommer att skicka överflödiga dokument på originalspråket

I shall shortly be submitting a communication containing a precise analysis of the industrial sectors in Europe
Jag kommer inom kort att lägga fram ett meddelande som innehåller en ingående analys av de industriella sektorerna i Europa

which I will shortly be submitting to the Commission and, immediately thereafter,
som jag snart kommer att överlämna till kommissionen och, omedelbart därefter,

The Commission will shortly be submitting a proposal for an amendment to Regulation 574/72 along these lines.
Kommissionen kommer inom kort att lägga fram ett förslag om ändring av förordning nr 574/72 i denna fråga.

in the first six months of this year, be submitting a proposal for this revision.
under de första sex månaderna av detta år, lägga fram ett förslag om denna revidering.

The Commission will shortly be submitting a formal proposal concerning the jurisdiction.
Kommissionen kommer inom kort att lägga fram ett formellt förslag avseende jurisdiktion.

also in the scientific data that we will be requiring in the dossiers that industry should be submitting to us under Directive 91/414/EEC.
också när det gäller de vetenskapliga rön som vi kommer att kräva i den dokumentation som branschen skall lämna till oss i enlighet med direktiv 91/414/EEG.

The Commission will very shortly be submitting a proposal for setting up a European Railway Safety Agency.
Kommissionen kommer inom kort att lägga fram ett förslag som syftar till att inrätta en europeisk byrå för järnvägssäkerhet.

The Commission will also be submitting proposals shortly concerning the"rules for participation
Inom kort kommer kommissionen även att lägga fram förslag om"regler för deltagande

the Commission will also be submitting this proposal to the Committee of the Regions for its opinion in view of the importance of such an action programme to the regional and local authorities.
sociala kommittén samt, mot bakgrund av den betydelse som åtgärdsprogrammet har för de regionala och lokala myndigheterna, överlämna förslaget till Regionkommittén för yttrande.

this also answers a question put this afternoon- be submitting a draft directive laying down the implementation modalities,
jag svarar därmed även på en fråga som ställdes i eftermiddags- att framlägga ett förslag till förordning om detta, där villkoren för genomförandet fastställs,

Options should be submitted to the Council preferably before the end of 2010.
Alternativ bör helst läggas fram för rådet före utgången av år 2010.

A passport application can be submitted at any of the police's permit service locations.
Du kan lämna in din passansökan på vilken av polisens tillståndsenheter som helst.

These are very specific and should be submitted according to a timetable.
Dessa är mycket specifika och borde läggas fram i enlighet med en tidsplan.

An interim report should be submitted to the Bureau in January.
En interimsrapport bör läggas fram för presidiet under januari månad.

The preliminary draft budget will now be submitted to the Council.
Det preliminära budgetförslaget överlämnas nu till rådet.

The tax return must be submitted to the authorities by the following 30 November at the latest.
Inkomstdeklarationen måste inges till myndigheterna senast den 30 november.

How to use "be submitting" in an English sentence

And the accountability...I wouldn’t be submitting to journals.

I might be submitting for full unemployment quickly.

They will be submitting recommendations to Finance Canada.

Both buildings will be submitting for LEED certification.

Ahhh~ I'll be submitting some more reborn wallpapers!

Will you be submitting your work this week?

You will be submitting this electronically to turnitin.com.

when can my friend be submitting the renewal?

I'll be submitting a few shots for sure!!

I’m sure you’ll be submitting your extensive resume.

How to use "lägga fram, att lägga, överlämna" in a Swedish sentence

jag ska nog lägga fram förslaget.

Att lägga ner skolor är att lägga ner byar.

Processen med att lägga om parapetet liknar förfarandet för att lägga väggar.

Lätt att lägga Det är enkelt att lägga ett shingeltak.

Ska demoex lägga fram denna motion?

Svårt att lägga sten? | Cellplaster.nu Svårt att lägga sten?

Det blev naturligt att överlämna boken.

skall myndigheten överlämna frågan till konsumentombudsmannen.

Jag glömde att lägga fram p-skivan.

Att lägga in evenemangAlla är välkomna att lägga in evenemang.