What is the translation of " BE TO GUARANTEE " in Swedish?

• vara att garantera
• vara att säkra
• vara att säkerställa

Examples of using Be to guarantee in English and their translations into Swedish

Our job will be to guarantee a strict and fair evaluation of all plans.
Vår uppgift är att garantera en strikt och rättvis utvärdering av alla planer.

The primary aim of the single asylum procedure must be to guarantee a high level of protection for refugees.
Det främsta målet med det gemensamma asylförfarandet måste vara att garantera en hög skyddsnivå för flyktingar.

The priority should be to guarantee integrity, and conditions for interconnection should respect that integrity.
Det viktigaste bör vara att garantera säkerheten och att villkoren för sammankoppling respekterar denna.

I too share the view expressed by many others that the main objective of a humane policy must be to guarantee the preservation of human and animal health.
Som så många har jag också den uppfattningen, att huvudmålsättningen med en mänsklig politik måste bestå i att bevarandet av hälsan hos människa och djur garanteras.

Our objectives must be to guarantee maximum security for passengers
Vi måste sträva efter att garantera största möjliga säkerhet för passagerarna

since their common interest must be to guarantee greater development.
deras gemensamma intresse måste vara att säkerställa mer utveckling.

Its primary objective should be to guarantee that the Union is governed openly.
Dess primära mål skall vara att garantera att unionen styrs på ett öppet sätt.

The Treaty of Lisbon includes energy as a shared responsibility and lays down that one of the EU's energy policy objectives will be to guarantee the security of energy supplies.
I Lissabonfördraget anges energi som en delad befogenhet, och det fastställs att ett av EU: energipolitiska mål ska vara att säkra energitryggheten.

The main pillar of these measures must be to guarantee security and victory in the fight against rebel forces.
Den främsta pelaren för dessa åtgärder måste vara att garantera säkerheten och segern i kampen mot rebellstyrkorna.

Our aim must be to guarantee reliable and prompt support for genuine refugees, as well as follow-up measures
Målet måste vara att garantera bästa och snabbast möjliga hjälp till de verkliga flyktingarna liksom efterföljande åtgärder för att integrera dessa personer

Regardless of the political situation in Member States, the major priority of such a strategy must be to guarantee a decent standard of living for those who have retired.
Oavsett den politiska situationen i medlemsstaterna måste strategins huvudsakliga prioritering vara att garantera en anständig levnadsstandard för dem som har gått i pension.

Our concern must be to guarantee, in addition, that the victims
Vi måste anstränga oss för att dessutom garantera att offren vid sjöolyckor får en tillräcklig,

I believe that the first step towards a coherent inclusion strategy must be to guarantee the young generation of Roma non-discriminatory access to education.
Jag anser att första steget mot en konsekvent integreringsstrategi måste vara att garantera den unga romergenerationen icke-diskriminerande tillgång till utbildning.

The aim of cooperation shall be to guarantee compliance with all the provisions scheduled for adoption in connection with trade
Syftet med samarbetet skall vara att säkra att alla de bestämmelser följs som är planerade att antas i fråga om handel

whilst hoping that the aim of this revision will be to guarantee efficiency of services,
syftet med denna översyn kommer att vara att säkerställa tjänsternas effektivitet,

The very first steps must therefore be to guarantee transparency in actual network utilisation
De allra första åtgärderna måste därför bli att garantera öppenhet i det faktiska utnyttjandet av näten

a policy entirely focused on the fact that the Union's first priority must be to guarantee supply of Russian gas
en politik som helt kretsar kring det faktum att unionen först och främst måste säkerställa tillgången på gas

One of the revised SBA's main priorities must be to guarantee this partnership within the legislative and/or decision-making process at European, national and regional levels.
En av de viktigaste prioriteringarna i översynen av småföretagsakten måste vara att värna om detta partnerskap i lagstiftningsprocessen och beslutsfattandet på europeisk, nationell och regional nivå.

Our objective must be to guarantee that the distribution between the four funds- those in relation to refugees,
Vårt mål måste vara att garantera att fördelningen mellan de fyra fonderna- de som rör flyktingar,

The first of these is a proposal for a general framework directive whose main purpose would be to guarantee common rights for all nationals of third countries who already work legally in a Member State
Det första av dessa är ett förslag till ett allmänt ramdirektiv vars främsta syfte skulle vara att garantera gemensamma rättigheter för alla tredjelandsmedborgare som redan arbetar lagligt i en medlemsstat men som ännu inte

The purpose of services of general interest should be to guarantee these rights in accordance with a number of principles,
Syftet med tjänster i allmänhetens intresse bör vara att garantera dessa rättigheter med utgångspunkt i ett antal principer,

The overriding priority of EU initiatives should be to guarantee the rights of EU citizens to unhampered mobility
Den övergripande prioriteringen för EU-initiativen bör vara att garantera EU-medborgarnas rätt till en ohindrad rörlighet

The starting point for the Union's structural policies must be to guarantee longterm support for the poorest regions, in view of the profound disparities which persist between the lagging regions(Objective 1)
Utgångspunkten för unionens strukturpolitik måste vara att garantera ett långsiktigt stöd till de fattigaste regionerna med hänsyn till de djupgående skillnader som finns kvar mellan de regioner som släpar efter(mål 1)

The legislator's ultimate aim must, of course, be to guarantee children the right to the protection
Lagstiftarnas mål måste naturligtvis i slutändan vara att garantera barn rätten till det skydd

The main objective of this code would be to guarantee the application of minimum standards relating to the environment,
Huvudmålet för en sådan kod borde vara att garantera att man tillämpar minimiregler för miljö, hälsa,

our goal must be to guarantee women their right,
ojämställdhet måste vårt mål vara att garantera kvinnor deras rättigheter

The most important thing is to guarantee security.
Det viktigaste är att garantera säkerheten.

A central goal is to guarantee the safety of citizens.
Ett centralt mål är att garantera medborgarnas säkerhet.

This new Directive is to guarantee, according to the dispatch, that the needy people….
Det nya Direktivet är att garantera, enligt avsändandet, att de behövande människor….

The primary goal of information security is to guarantee safety of information.
Det primära målet för informationssäkerhet är att garantera säkerheten av information.

How to use "be to guarantee" in an English sentence

Another reason can be to guarantee better posture.

This will be to guarantee it fits you with shrinkage.

What can I be to guarantee this in the version?

An important job would be to guarantee a person's safeguard.

What can I be to guarantee this in the philosopher?

It could be to guarantee what doctor you will have!

To benefit from composition assistance might be to guarantee good Language.

To benefit from composition assist would be to guarantee good Language.

To benefit from essay assist might be to guarantee good English.

To profit from essay help would be to guarantee good English.

How to use "vara att garantera, vara att säkerställa" in a Swedish sentence

Politikens roll ska vara att garantera en värdig ålderdom.

Deras främsta mål tycks vara att säkerställa lönerna.

NF anser statens främsta uppgift vara att säkerställa folkets säkerhet.

Den övergripande målsättningen borde vara att säkerställa ett hållbart havsöringsfiske.

Casino, bonus vara att garantera spelar klla Knsla dr.

Målet bör vara att säkerställa kostnadseffektivitet.

Tullens uppgift skulle vara att säkerställa att uppgifterna stämmer.

Det primära syftet med tillsynen bör vara att garantera patientsäkerheten.

Ditt arbete kommer att vara att säkerställa vår kaffeservice.

En av dem kan vara att säkerställa flodkräfthonans reproduktion.