What is the translation of " BEING TERMINATED " in Swedish?

• sägs upp
• avslutas
• termineras
• att ha blivit avskedad

Examples of using Being terminated in English and their translations into Swedish

Being terminated for an OPSEC violation will ruin your career.
Att bli uppsagd för att ha brutit mot OPSEC förstör din karriär.

To" desires to prevent active accounts from being terminated prematurely,"Eurobolic.
To" önskar att förhindra aktiva konton fran sägs upp i förtid,"Eurobolic.

There have been several recent cases of important marine and maritime research projects being terminated.
Nyligen har det förekommit fall där viktiga projekt inom havs- och sjöfartsforskningen avbrutits.

Patients typically wake within minutes of an anesthetic being terminated and regain their senses within hours.
Patienter vaknar normalt inom några minuter efter att ett bedövningsmedel avslutats och återfår sina sinnen inom några timmar.

Failure to follow these rules will result in your access to this service being terminated.
Följs inte dessa regler kommer Er anslutning till servicen att upphöra.

While“SterOne. is” desires to prevent active accounts from being terminated prematurely,“SterOne. is” has no obligation to maintain accounts that appear to“SterOne. is” to have been abandoned.
Medan"SterOne. is" önskar att förhindra aktiva konton fran sägs upp i förtid,"SterOne. is" har ingen skyldighet att halla konton som verkar"SterOne. is" ha övergetts.

with support measures eventually being terminated.
stödåtgärder bör så småningom avslutas.

While“Roids4u. com” desires to prevent active accounts from being terminated prematurely,“Roids4u. com” has no obligation to maintain accounts that appear to“Roids4u. com” to have been abandoned.
Medan"Roids4u. com" önskar att förhindra aktiva konton fran sägs upp i förtid,"Roids4u. com" har ingen skyldighet att halla konton som verkar"Roids4u. com" ha övergetts.

So I have gone over this and I have thought about it and I just don't think there's any way I can write a report that doesn't end with her being terminated.
Jag har gått igenom det här och jag kan inte skriva en rapport som inte slutar med att hon termineras.

While“Eurobolic. to” desires to prevent active accounts from being terminated prematurely,“Eurobolic. to” has no obligation to maintain accounts that appear to“Eurobolic. to” to have been abandoned.
Medan"Eurobolic. to" önskar att förhindra aktiva konton fran sägs upp i förtid,"Eurobolic. to" har ingen skyldighet att halla konton som verkar"Eurobolic. to" ha övergetts.

Other senior management are not entitled to any compensation in connection with their employment being terminated.
Övriga ledande befattningshavare är därutöver inte berättigade till någon ersättning i anslutning till att deras anställning avslutas.

After being terminated from his position as editorial director of GameSpot, Gerstmann began working with a team of
Efter att ha blivit avskedad från sin tjänst som redaktionschef på GameSpot började Gerstmann arbeta med ett team av webbtekniker i Sausalito,

Payment of bonus is to be contingent upon the participants' employment not being terminated during the term of the programme.
Utbetalning av bonus ska vara villkorad av att deltagarens anställning inte upphört under programmets löptid.

The amendment proposes that active scheme members have the right to request information pertaining to their supplementary pension rights in the event of their employment being terminated.
Ändringsförslaget innebär att aktiva försäkringstagare ska ha rätt att begära information om vad som händer med deras kompletterande pensionsrättigheter om anställningsförhållandet upphör.

There are several different scenarios that finally lead to service being terminated that is un ultimate event that makes service subscription being sent to Cancelled(final) state.
Det finns flera olika scenarion som slutligen leder till att tilläggstjänsten termineras vilket är en ultimat händelse som innebär att status för abonnemanget ändras till Uppsagd(slutligt).

misuse of the membership, can lead to the membership being terminated immediately.
missbruk av medlemskapet kan leda till att medlemskapet sägs upp med omedelbar verkan.

by having resigned, being terminated by Bulten or by some other manner,
genom egen uppsägning, uppsägning från Bulten eller på annat sätt,

with these terms and conditions could result in your relationship being terminated and any commission earned to be reversed.
underlåtenhet att uppfylla dessa användarvillkor kan leda till att din relation avslutas och att intjänad provision kan bli återbetalningspliktig.

in Moberg Pharma and the waiting period under the HSR Act being terminated or having expired.
väntetiden enligt den amerikanska HSR-lagen(Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act) avslutats eller löpt ut.

loss of a good in the event of the contract being terminated is highly questionable.
konsumenten ska vara skyldig att betala för användning, försämring eller förstörelse av varorna om kontraktet hävs.

Breast-feeding should be terminated prior to treatment.
Amning bör avslutas innan påbörjande av behandling.

Breastfeeding should be terminated prior to treatment.
Amning bör avslutas innan behandling påbörjas.

If this Agreement is terminated by bet-at-home.
Om detta avtal sägs upp av bet-at-home.

The perfusion should be terminated if the cumulative leakage into the systemic circulation is> 10.
Perfusionen bör avslutas om det kumulativa läckaget till systemcirkulationen är> 10.

If this Agreement is terminated, all rights of use expire.
Om detta avtal sägs upp, löper rätt till användning ut.

Each line must be terminated with the string\\\\.
Varje rad måste avslutas med strängen\\\\.

If your account is terminated, we may permanently delete it
Om ditt konto sägs upp kan vi ta bort det

Sessions and campaigns are terminated after a certain period of time.
Sessioner och kampanjer avslutas efter en viss tid.

Both types of agreement run until they are terminated or the source material is returned.
Båda sorters avtal gäller tills de sägs upp eller källkodsmaterialet lämnas ut.

When a subscription is terminated, your personal data is removed within one month.
När en prenumeration avslutas tas personuppgifterna bort inom en månad.

How to use "being terminated" in an English sentence

An employee being terminated should be treated with respect.

Being terminated over charging a movie to your room?

I hired Scott after being terminated from my job.

This led to his employment being terminated in 1932.

After being terminated for such misconduct, the employee sued.

Train services to Ormskirk are being terminated at Maghull.

Men and women being terminated in a variety ways?

Terminable (a.) Capable of being terminated or bounded; limitable.

In other words, he is being terminated “without cause”.

He is being terminated from the YMCA afterschool program.

How to use "avslutas, sägs upp" in a Swedish sentence

Detta arbete avslutas med fyra slutsatser.

Elmätning sker och sägs upp automatiskt.

Projektet kommer att avslutas under 2018.

Autogiro sägs upp via din bank.

Kvällen avslutas med kaffe och mingel.

Avslutas under Utvärdering ramprogram SGC m.fl.

Varje uttryck avslutas med två skrivuppgifter.

Deponeringsområden skall avslutas och sluttäckas successivt.

Traditionsenligt avslutas första mässdagen med Säkerhetsbanketten.

Dagen avslutas med mingel och snacks.