Examples of using Boot parameters in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
See Section 5.3,"Boot Parameters" for details.
Se Avsnitt 5.3,"Uppstartsparametrar" för detaljer.Some boot parameters can be appended to enable accessibility features.
Vissa uppstartsparametrar kan läggas till för att aktivera hjälpmedelsfunktioner.You cannot pass any boot parameters directly.
Du kan inte skicka med några uppstartsparametrar direkt.PowerPC Boot Parameters Many older Apple monitors used a 640x480 67Hz mode.
Uppstartsparametrar för PowerPC Många äldre Apple-skärmar använde läget 640x480 67Hz.See the footnote to 節 B.2.2,“Using boot parameters to preseed questions”.
Se sidfoten på Avsnitt B.2.2,”Användning av uppstartsparametrar för att förinställa frågor”.You can add boot parameters when starting the graphical installer,
Du kan lägga till uppstartsparametrar när du startar den grafiska installeraren,General instructions how to do this can be found in 節 B.2.2,“Using boot parameters to preseed questions”.
Allmänna instruktioner om hur man kan göra det här kan hittas i Avsnitt B.2.2,”Användning av uppstartsparametrar för att förinställa frågor”.See Section 5.2,“Boot Parameters” for valid parameters. .
Se Avsnitt 5.2,“Uppstartsparametrar” för giltiga parametrar.preseed/file to just file when they are passed as boot parameters.
till endast url och preseed/file till file när de skickas med som uppstartsparametrar.You can pass extra boot parameters to debian-installer at the end of the boot command.
Du kan skicka extra uppstartsparametrar till debian-installer på slutet av kommandot boot.It may not always be possible to specify values with spaces for boot parameters, even if you delimit them with quotes.
Notera Det kanske inte alltid är möjligt att ange värden med blanksteg för uppstartsparametrar, även om du avgränsar dem med citationstecken.Information on many boot parameters can be found in the Linux BootPrompt HOWTO,
Information om många uppstartsparametrar kan hittas i Linux BootPrompt HOWTO,Just as with the regular installer it is possible to add boot parameters when starting the graphical installer.
Precis som med det vanliga installationsprogrammet så är det möjligt att lägga till uppstartsparametrar när det grafiska installationsprogrammet startas.Section B.2.2,“Using boot parameters to preseed questions” offers a way to avoid these questions being asked.
Avsnitt B.2.2,”Användning av uppstartsparametrar för att förinställa frågor” erbjuder ett sätt att förhindra att dessa frågor ställs.avoided by passing certain boot parameters to the installer.
undvikas genom att skicka med vissa uppstartsparametrar till installeraren.On SGI Indys you can append boot parameters to the bootp(): command in the command monitor.
Uppstart för SGI via TFTP På SGI-maskiner kan du lägga till uppstartsparametrar till kommandot bootp(): i kommandomonitorn.Fedora 9 may be installed onto an ext4 file system by adding the ext4 option to the installer boot parameters and selecting custom partitioning.
Fedora 9 kan installeras på ett ext4-filsystem genom att lägga till flaggan ext4 till installerarens uppstartsparametrar och välja anpassad partitionering.need to add any boot parameters for either the installer or the kernel, press Tab.
behöver lägga till andra uppstartsparametrar för antingen installationsprogrammet eller för kärnan, tryck på Tab.which means that this path needs to be passed in the kernel boot parameters.
den här sökvägen behöver skickas med i kärnans uppstartsparametrar.Information on available boot methods and on boot parameters which might be useful can be found by pressing F2 through F8.
Information om tillgängliga uppstartsmetoder och om uppstartsparametrar som kan vara användbara, kan hittas genom att trycka F2 upp till F8.avoided by passing certain boot parameters to the installer.
undvikas genom att skicka med vissa uppstartsparametrar till installationsprogrammet.You should also consult Section 5.3,“Boot Parameters” below for any additional parameters that you may want to set in the Boot: text window.
Du bör även konsultera Avsnitt 5.3,”Uppstartsparametrar” nedan för ytterligare parametrar som du kanske vill ställa in i textfönstret Boot.enter a specific boot method and, optionally, boot parameters.
ange en specifik uppstartsmetod och, valfritt, uppstartsparametrar.If you are preseeding using boot parameters, you can make the installer ask the corresponding question by using the“?=” operator, i.e. foo/bar?=value.
Om du förinställer med hjälp av uppstartsparametrar kan du göra så att installeraren frågar motsvarade fråga genom att använda operatorn“?=”, alltså foo/bar? =värde.through the boot parameters, as described in 節 B.2.2,“Using boot parameters to preseed questions”.
as described in Avsnitt B.2.2,”Användning av uppstartsparametrar för att förinställa frågor”.as discussed in Secțiune 5.3,„Boot Parameters”.
vilket diskuteras i Avsnitt 5.3,”Uppstartsparametrar”.If this is the first time you're booting the system, try the default boot parameters(i.e., don't try setting arguments)
Om through the boot parameters, as described in Poздiл B.2.2,«Using boot parameters to preseed questions».
as described in Avsnitt B.2.2,”Användning av uppstartsparametrar för att förinställa frågor”.
