What is the translation of " BREAK IT OFF " in Swedish?

• göra slut
• bryta
• gör slut

Examples of using Break it off in English and their translations into Swedish

You wanna break it off?
Vill du göra slut?

Break it off, old man!
Ta det lugnt, gamla man!

I'm gonna break it off.
Jag ska göra slut.

Break it off with her, Tomas.
Gör slut med henne, Tomas.

Not if you break it off!
Om inte du gör slut!

Just break it off and rub it in.
Man bryter av och smörjer.

I'm gonna have to break it off.
Jag måste göra slut.

What? Break it off with him.
Vad? Gör slut med honom.

Or you could break it off.
Eller så kan ni göra slut.

So you break it off with your ex-girlfriend.
Så du gjorde slut med ditt ex.

Soapbox Leader, break it off.
Soapbox Leader, vi bryter.

I should break it off. But I'm a coward.
Jag borde göra slut, men jag är feg.

I will have to break it off.
Jag hjälper till att få loss den.

I had to break it off with her though.
Men jag var tvungen att bryta med henne i morse.

Then you have to break it off.
Då får du bryta med honom.

I'm gonna break it off, make you eat it..
Jag ska bryta av den och mata dig med den.

That's why I can't break it off.
Det är därför jag inte kan göra slut.

So I had to break it off with Carla before seeing Abby.
Jag fick göra slut med Carla innan jag kunde träffa Abby.

Do you want to see if we can… break it off again?
Vill du se om vi kan bryta loss den igen?

Better i break it off now before he gets too attached.
Det är bättre att bryta upp nu, innan han blir för fäst vid mig.

So I can't break it off.
Och därför lyckas jag inte bryta.

I will come over later, and I will help you break it off.
Jag kommer över senare och hjälper dig att göra slut.

Come on, break it off.
Du kan bryta av den.

They're just going to stick it in and break it off.
De bara sticker in den djupt och bryter av den.

You mustn't break it off again.
Du får inte slå upp förlovningen igen.

it's better if we break it off.
är det bäst att vi slår upp den.

Sally, you can't break it off novv.
Sally, du kan inte göra slut nu.

it's not like they can break it off.
de kan inte bryta den.

First I have to break it off with Jenny.
Först måste jag göra slut med Jenny.

So if you had nothing in common beyond the physical, you would break it off?
Så om ni inte hade nåt gemensamt utöver det fysiska skulle du göra slut?