What is the translation of " BROAD CONTEXT " in Swedish?

• större sammanhang
• allmänna ram
• brett sammanhang
• det stora sammanhanget

Examples of using Broad context in English and their translations into Swedish

Within the broad context of Thelema, O.T.O.
Inne i den vida kontexten av Thelema, O.T.O.

The solo percussion meeting is well integrated in the broad context.
Den solistiska slagverksstämman är väl integrerad i det stora sammanhanget.

Factual and theoretical knowledge in broad contexts within a field of work or study.
Faktabaserad och teoretisk kunskap i breda sammanhang inom ett arbets- eller studieområde.

I feel very proud to represent the University of Borås in such a broad context”.
Samtidigt känner jag mig väldigt stolt över att få representera Högskolan i Borås i ett så stort sammanhang.

At the same time, efforts to situate state aid control in the broad context of Community policies, in particular the Lisbon agenda.
Samtidigt har ökade ansträngningar gjorts för att placera in kontrollen av statligt stöd inom gemenskapspolitikens allmänna ram, särskilt Lissabonagendan.

full consequences of inaction, can sometimes only be observed over long periods of time and in a broad context.
de totala konsekvenserna om inga åtgärder vidtas- blir ibland synliga först efter lång tid och i ett större sammanhang.

The European Council stressed the link between knowledge and the broad context of investing in human capital.
Europeiska rådet betonade vikten av transeuropeiska energinät och sambandet mellan kunskap och det större sammanhanget med investeringar i humankapital.

The EU needs to work in a broad context, since aid risks bringing negative consequences such as corruption,
EU behöver arbeta i ett större sammanhang, eftersom det finns risk för att stöd medför negativa konsekvenser

Researchers who may be nominated for the visiting professorship shall be internationally prominent researchers focusing on areas of importance for the striving towards peace ina broad context.
Den forskare som kan nomineras till gästprofessuren ska vara en internationellt framstående forskare med inriktning mot områden av betydelse för fredssträvanden i vid bemärkelse.

At the same time, e orts to situate State aid control in the broad context of Community policies, in particular the Lisbon agenda, have been increased.
Samtidigt har ökade ansträngningar gjorts för att placera in kontrollen av statligt stöd inom gemenskapspolitikens allmänna ram, särskilt Lissabonagendan.

Within the broad context of the Lisbon strategy, boosting equal opportunities for people with disabilities goes beyond integration through employment.
Inom Lissabonstrategins allmänna ram sträcker sig satsningarna på att främja lika möjligheter för funktionshindrade utöver integration genom sysselsättning.

tools for analyzing data and models with applications in the broad context of cyber-physical systems.
att analysera data och modeller med tillämpningar inom området cyberfysikaliska system ur ett brett perspektiv.

Obviously that is the broad context, which is why the resolution in a paragraph I drafted says the long-term solution must be found in a concerted, European asylum policy.
Det är uppenbarligen det stora sammanhanget, och därför står det i en punkt i resolutionen som jag utarbetat att den långsiktiga lösningen måste finnas i en enad europeisk asylpolitik.

security policy- it is necessary to see educational reforms in a broad context.
ekonomisk politik eller säkerhet- måste man betrakta utbildningsreformer i ett brett sammanhang.

must be analysed in a broad context, encompassing the economic,
måste bedömas i ett större sammanhang som omfattar de ekonomiska,

Within that broad context, this proposal for a Decision on Community incentive measures in the field of employment aims primarily at fostering co-operation between Member States in analysis,
Inom denna vida kontext är målet för detta förslag till beslut om gemenskapens stödåtgärder inom sysselsättningsområdet i första hand att förbättra samarbetet mellan medlemsstaterna när det gäller analys,

thus providing genuine human freedom and the broad context for the more specific instance of divine self- limitation in Jesus Christ.
vilket ger en verklig mänsklig frihet och större sammanhang för att mer specifikt exempel på gudomlig själv- begränsning i Jesus Kristus.

For it to be adopted, it ought to be discussed in a broad context: within a decade it is proposed to establish a European tax system comprising charges for vehicle registration
Det borde diskuteras i ett vidare sammanhang om det skall kunna antas: Man föreslår att det inom en tioårsperiod skall etableras en skatteordning i Europa som omfattar avgifter för registrering

must be analysed in a broad context, encompassing the economic,
måste analyseras i ett brett sammanhang som omfattar lagstiftningens ekonomiska,

poverty and disease, in a broad context, and not to reduce the Strategy to its military aspects.
allt sett i ett större sammanhang, så att man inte reducerar strategin till de militära aspekterna.

students on the MA Psychology for Fashion Professionals develop the ability to identify current issues in the broad context of fashion that are worthy of investigation,
studenter på MA psykologi för mode Professionals utveckla förmågan att identifiera aktuella frågor inom den breda ramen för mode som är värda undersökning,

in quite a broad context, as part of the community of French-speaking culture.
i ett för övrigt ganska stort sammanhang, inom ramen för den fransktalande kulturgemenskapen.

There is also a broader context to this process.
Det finns också ett större sammanhang bakom denna process.

DevOps puts development in a broader context with operations, support and management.
I DevOps sätts utveckling i ett större sammanhang med drift, support och förvaltning.

The present Communication puts these efforts in a broader context.
I detta meddelande sätts dessa ansträngningar in i ett större sammanhang.

We want to see our environmental efforts in a broader context and learn from others.
Vi vill sätta vårt miljöarbete i ett större sammanhang samt lära av andra.

To place universal service for telecommunications in the broader context of the Information Society.
Att placera in den allmänna tjänsten för telekommunikationer i ett större sammanhang i informationssamhället.

State aid control in the broader context of European competition law.
Kontrollen av statligt stöd inom den bredare ramen av EU: konkurrenslagstiftning.

The Regulation in the broader context of the EU pesticide policy.
Förordningen i ett vidare sammanhang- EU: politik för bekämpningsmedel.

This means that the issue of solidarity must be addressed in a broader context.
Detta innebär att frågan om solidaritet måste tas upp i ett bredare sammanhang.

How to use "broad context" in an English sentence

Providing a broad context for strategy discussion.

Understand the broad context of quality technologies.

broad context of policies and programs ii.

The broad context is on the many Access.

What was the broad context and proximate cause?

are questions with a broad context and no boundaries.

Assess the broad context of health care program evaluation.

broad context of the neoclassical theory and its extensions.

I discuss these problems in the broad context here.

Introduces students to the broad context of design planning.

How to use "större sammanhang, brett sammanhang" in a Swedish sentence

Ett större sammanhang för varumärket Lars Wallin.

Musiken lever i ett större sammanhang där bl.

Han framför sina verk i ett brett sammanhang från konstgallerier och biografer till klubbar och konsert lokaler.

I större sammanhang FN:s Mänskliga Rättigheter, MR.

Se större sammanhang och hitta lösningar på problem.

Internet ses i ett mycket brett sammanhang och både tillgång, användning och effekter studeras.

i ett större sammanhang dock kan vara betydande.

Att delta i ett så brett sammanhang var egentligen det sista jag ville med min musik.

Hitta ett större sammanhang där du kan ingå.

För att bli framgångsrikt behöver klimatarbetet sättas in i ett brett sammanhang med andra samhällsmål.