Examples of using Overall framework in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nevertheless, we have to get the overall framework right.
De övergripande beslutsramarna måste dock utformas på rätt sätt.Our overall framework is Agenda 2030
The role of international credits in the overall framework.
This overall framework is built around three points.
Definitionen av denna allmänna ram utgörs Social policy activities would be integrated into a stable, overall framework.
Sociala frågor integreras i stabila övergripande ramar.
People also translate
The overall framework is for the Doha Agreement to favour developing countries.
Den övergripande ramen är att Dohaavtalet skall gynna utvecklingsländerna.Energy efficiency requirements are therefore integrated into this overall framework.
Därför integreras krav på energieffektivitet i denna övergripande ram.Despite this 12-day delay, the overall framework will not be affected.
Trots denna försening på tolv dagar kommer den övergripande ramen inte att påverkas.Therefore, WRC Conferences usually end in agreements that support this overall framework.
WCR-konferensen brukar därför oftast utmynna i avtal som stödjer denna allmänna ram.The UKÄ will now create an overall framework of principles for the quality assurances issues.
The Community should provide common principles and the overall framework for action.
The overall framework of the UE-Africa infrastructure partnership
Den övergripande ram som partnerskapet för infrastruktur mellan EUThe following elements should be part of the same overall framework as the basic principle is clear.
Följande delar bör ingå i samma övergripande ram eftersom de bygger på samma grundprincip.While the overall framework remains sound, certain adjustments will be taken forward through.
Samtidigt som det övergripande ramverket fortfarande är sunt kommer vissa anpassningar att göras genom.Fourth, the NPP should include concrete policies that form a coherent overall framework.
För det fjärde bör handlingsplanen inkludera konkreta förhållningssätt som bildar ett sammanhängande övergripande ramverk.In advance of this, the Council will establish an overall framework for addressing key competitiveness issues.
Före denna rapport kommer rådet att inrätta en övergripande ram för behandling av viktiga konkurrensfrågor.By presenting this overall framework, the Commission has created the requisite conditions for coordinated implementation of the various instruments.
Med denna allmänna ram har kommissionen skapat förutsättningar för ett samordnat genomförande av de olika instrumenten.In doing so, it underlines the importance of respecting the overall framework and provisions of the EU Treaties.
Europeiska rådet bekräftar därigenom vikten av att EU-fördragens övergripande ram och bestämmelser respekteras.programmes will be presented in the second half of 2011 in conjunction with the overall framework.
programmen kommer att läggas fram under You will learn about the importance of brand management within an overall framework of marketing and business management.
Du kommer att lära om vikten av brand management inom en övergripande ram för marknadsföring och företagsledning.However, they constitute only an overall framework inside which producers enjoy wide free dom,
of the Council provides an overall framework for market surveillance.
nr 765/2008 har en övergripande ram för marknadskontrollen fastställts.Whereas this action forms part of the overall framework of the programme relating to the Europe of Knowledge;
Denna insats utgör means of further upgrading the overall framework of EU-India relations.
metoder att ytterligare uppgradera den övergripande ramen för förbindelserna mellan EU och Indien.In November 2000 the Community adopted a single overall framework to guide its development cooperation policy with developing countries3.
I november 2000 antog gemenskapen ett enda övergripande ramverk för att utveckla sin samarbetspolitik med utvecklingsländerna3.After selection each Knowledge Community would establish its own operational structure within an overall framework provided by the Governing Board.
Efter urvalet skulle varje kunskapsgemenskap fastställa sin egen operativa struktur inom en övergripande ram som anges av styrelsen.In short, the economic guidelines provide an overall framework for economic policy
I korthet ger de ekonomiska riktlinjerna en allmän ram för ekonomisk politik,but they lack an overall framework for shaping future policies.
men det saknas ett övergripande ramverk för att skapa nya strategier.we need a coherent overall framework for better use of existing policies
vi behöver en sammanhållen, övergripande ram för att bättre kunna utnyttja befintlig politikThe Austrian NNU has started an initiative to establish LAG self-evaluation within an overall framework of Leader quality management.
Det österrikiska nationella nätverkskontoret har inlett ett initiativ för att införa självutvärdering för LAG-grupperna inom en övergripande ram för Leader-kvalitetsledning.
