What is the translation of " OVERALL FRAMEWORK " in Spanish?

• marco general
• marco global
• estructura general
• contexto general

Examples of using Overall framework in English and their translations into Spanish

Overall framework.
MARCO GENERAL.

From its overall framework.
De su estructura general.

Annual Growth Suvey: kicks of the process and sets the overall framework.
Encuesta Anual de Crecimiento: inicia el proceso y establece la estructura general.

In Europe there is still no overall framework covering all electronic payment mechanisms.
En Europa no existe todavía un marco global que integre los mecanismos de pago electrónicos.

The Executive Committee on Humanitarian Affairs should also help develop a coherent overall framework.
El Comité Ejecutivo de Asuntos Humanitarios deberá también contribuir a crear un marco de trabajo global y coherente.

Essential Services Package: Overall framework diagram.
Paquete de Servicios Esenciales: Diagrama del marco general.

The WCD's overall framework is based on a“rights and risks” approach to development.
El marco general de la WCD se fundamenta en un enfoque de“derechos y riesgos” hacia el desarrollo.

Chapter two illustrates the Tdh overall framework for intervention.
El capítulo 2 ilustra el marco de trabajo general de Tdh en relación a la intervención.

A common overall framework could help to avoid the development of different and incompatible standards in the future.
Un marco global común tal vez evitase el desarrollo en el futuro de normas diferentes e incompatibles.

Complete cancellation of the debt is needed in the overall framework of finding a new development strategy.
Es necesario cancelar totalmente la deuda de esos países en el contexto general de encontrar una nueva estrategia de desarrollo.

Thirdly, China is of the view that when discussing specific issues relating to the FMCT, we must clearly set out the treaty's overall framework.
En tercer lugar, China considera que, cuando se debaten cuestiones específicas relacionadas con el TCPMF, debemos definir claramente el marco general del tratado.

Some recommendations focus on overall framework rather than specific tools or issues.
Algunas de ellas se centran en el marco general más que en determinados instrumentos o cuestiones.

First, there was a need to integrate different policy instruments- political, military, relief, rehabilitation and development- within a coherent overall framework.
En primer lugar, la necesidad de integrar los diferentes instrumentos de política- en materia política, militar, de socorro, rehabilitación y desarrollo- en un marco general coherente.

All these landmarks together provide the overall framework of international cooperation for development.
Todos estos importantes acontecimientos e instrumentos constituyen la base general de la cooperación internacional para el desarrollo.

The Convention and Protocol, as well as international and regional refugee and human rights instruments, provide a broadly accepted overall framework for this task.
La Convención y el Protocolo, así como los instrumentos internacionales y regionales de refugiados y derechos humanos, proporcionan un marco general ampliamente aceptado para esta tarea.

For the most part, however, no overall framework for advancing social integration has been developed at the national or international level.
En su mayor parte, sin embargo, no se ha elaborado un marco general para promover la integración social, a nivel nacional o internacional.

In other words, the discipline has fragmented into different schools of thought and methodology, with no overall framework to interpret and integrate the research of different areas.
En otras palabras, la disciplina se ha fragmentado en diferentes escuelas de pensamiento y metodología, sin un marco general para interpretar e integrar la investigación de diferentes áreas.

However, there is still no overall framework for action because member Governments have not requested an explicit focus on indigenous issues.
No obstante, no existe aún un marco global de actuación porque los Estados miembros no han pedido que se haga expresamente hincapié en las cuestiones indígenas.

However, a male-dominated, patriarchal structure continues to be the overall framework for everyday social interaction among the Salvadoran population.
Sin embargo la estructura androcéntrica-patriarcal continua siendo el marco generalizado de socialización y cotidianización de la vida de la población salvadoreña.

Thus, to the extent that the overall framework of the DSU is relevant to the initiation of an Annex V procedure, it indicates that the DSB operates by positive consensus except where explicit exceptions provide otherwise.
Por lo tanto, el marco general del ESD, en la medida en que es pertinente con respecto a la iniciación de un procedimiento del Anexo V, indica que el OSD actúa por consenso positivo, salvo cuando se prevén excepciones explícitas que disponen otra cosa.

Adoption in August 2009 of an action plan that serves as the overall framework for the development of the Corridor, including for resource mobilization;
La adopción en agosto de 2009 de un plan de acción que sirve de marco general para el desarrollo del Corredor, incluida la movilización de recursos;

These policies are the overall framework to lead the organization towards a model of excellence, with the thoughts based on risk, continuous improvement and using our values as an essential tool: Integrity, Excellence, Customer commitment and Innovation.
Estas políticas son el marco global para conducir la organización hacia un modelo de excelencia, con el pensamientos basado en riesgos, la mejora continúa y utilizando como herramienta esencial nuestros valores: Integridad, Excelencia, Compromiso con los clientes e Innovación.

The Programme would be implemented in a decentralized manner, while providing an overall framework for cross-fertilization between projects and programmes executed by NGOs or Governmental Institutions.
El programa se ejecutaría de manera descentralizada, pero se establecerían las bases generales para el intercambio entre los proyectos y programas ejecutados por las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.

The activities have been structured to establish an overall framework for the three countries to reduce chemical pollution, with particular focus on chemical substances that are persistent and toxic and which bio-accumulate in living organisms, thus minimizing adverse environmental impacts of trade.
Las actividades se han estructurado a fin de establecer un marco general para que los tres países reduzcan la contaminación por sustancias químicas-con particular interés en las sustancias persistentes y tóxicas que se bioacumulan en organismos vivos-, minimizando los impactos ambientales adversos del comercio.

Consequently, although the TRIPS Agreement introduced significant changes in the overall framework of the international intellectual property system, it did not in fact alter the standard setting structure.
En consecuencia, aunque el Acuerdo sobre los ADPIC introdujo un número significativo de cambios en la estructura general del sistema internacional de propiedad intelectual, en realidad no alteró la estructura de elaboración de normas.

In the first preambular paragraph, the phrase"overall framework for economic growth and development" should read"overall framework for sustained economic growth and sustainable development.
En el primer párrafo del preámbulo, donde dice"el marco general para el crecimiento económico y el desarrollo" debe decir"el marco general para el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible.

The role of UNEP should be strengthened and the reform effort should always be based on the overall framework of sustainable development in the context of United Nations reform in the economic, social and development fields.
Debe potenciarse el papel del PNUMA, y las actividades de reforma deben basarse siempre en el marco global del desarrollo sostenible dentro del contexto de la reforma de las Naciones Unidas en los sectores económico, social y del desarrollo.

National forest programmes(NFPs) can provide an overall framework for these actions and a needed and effective link to other sectors and broader objectives.
Los programas forestales nacionales pueden servir de marco general para la adopción de tales medidas y de vínculo necesario y eficaz con otros sectores y objetivos más amplios.

Such is the importance City to City gives this overall framework of participation, aspects such as geographical characteristics, climatic, religious.
Tal es la importancia que City to City da a este marco global de participación, que los aspectos como las peculiaridades geográficas, climáticas, religiosas,etc.

The Sustainability Policy establishes the basic principles and the overall framework for managing the sustainability practices adopted by Andreu World, S.A. and serves as a basis for integrating these practices into the company's business model and strategy.
La Política de Sostenibilidad establece los principios básicos y el marco general de actuación para la gestión de las prácticas de sostenibilidad que asume Andreu World, S.A. y sirve de base para la integración de la misma en su Modelo de negocio y en su estrategia.