What is the translation of " BROUGHT WITH IT " in Swedish?

• fört med sig
• tagit med sig
• förde med sig

Examples of using Brought with it in English and their translations into Swedish

She has certainly brought with it in their calculations.
Hon har säkert tagit med det i sina beräkningar.

I do not need to remind you of the dangers that situation brought with it.
Jag tror inte att det är nödvändigt att påminna om de faror som denna situation har orsakat.

Technological innovation has brought with it the advent of 3D printers.
Teknologiska innovationer har fört med sig de nya 3D-skrivarna.

It has brought with it peace, prosperity,
Den har fört med sig fred, välstånd,

The first is that the financial crisis has brought with it an economic crisis.
Den första är att finanskrisen har fört med sig en ekonomisk kris.

the peace process which European integration has brought with it.
den fredsprocess som den europeiska integrationen har medfört.

A crisp sea wind washed over me and brought with it the aroma of beach roses and oleander.
En frisk havsvind sköljde över mig och förde med sig doften av vresrosor och oleander.

Brought with it an optimistic outlook
År 2017 förde med sig positiva utsikter

The job as lighthouse keeper was poorly paid and brought with it great responsibility.
Jobbet som fyrvaktare var dåligt betalt och förenat med stort ansvar.

rather bad practice, brought with it an awkward system of last-minute transfers
snarare detta dåliga bruk, förde med sig ett krångligt system med överföringar i sista minuten

The switch from manual to automatic meter reading has brought with it significant benefits.
Bytet från manuell till automatisk mätaravläsning har fört med sig avsevärda förbättringar.

That journey has brought with it dedication, guest speakers noted,
Den resan har fört med sig engagemang, noterade gästtalare,

Launched in 2012, Casino-X Mobile Casino brought with it a wealth of fun games to the market.
Lanserades 2012, Casino-X Mobile Casino tog med sig en mängd roliga spel på marknaden.

It has brought with it all that is needed to resolve this issue with,
Ni har tagit med er allt som behövs för att lösa den här frågan,

Until now, the process of producing second generation bioethanol has brought with it technical and economic challenges.
Fram till nu har processen att framställa andra generationens bioetanol fört med sig tekniska och ekonomiska utmaningar.

The accession of Empress Irene brought with it a change in policy,
Anslutning till kejsarinnan Irene förde med sig en förändring i politiken,

But it did not take long until it dawned upon me that sitting on the platform brought with it certain obligations.
Det dröjde inte så länge förrän jag upptäckte att det där med att sitta på plattformen också förde med sig vissa skyldigheter.

The emergence of the internet brought with it even greater possibilities for bookmakers and bettors.
Framväxten av Internet har fört med sig ännu större möjligheter för bookmakers och spelarna.

The low-inflation economy that has been established in Sweden since the crisis at the beginning of the 1990s has therefore also brought with it higher debt ratios among households.
Den låginflationsekonomi som etablerats i Sverige sedan krisen i början på 1990-talet har således också fört med sig högre skuldkvoter hos hushållen.

the Ark brought with it the same scourges which had occasioned its removal from Azotus.
The Ark fört med sig samma gissel som hade orsakats tas ur Azotus.

Every new book brought with it new obstacles,
Varje ny bok förde med sig nya hinder,

clearfix reloaded brought with it some unnecessary baggage from older browsers.
clearfix reloaded fört med sig några onödiga bagage från äldre webbläsare.

Marabou's trip has also brought with it a series of memorable poster's name
Marabous resa har också fört med sig en rad minnesvärda affischnamn

exchange within the European Community has brought with it the need for less restricted circulation of judgments.
samfärdsel inom den Europeiska gemenskapen har fört med sig ett behov av domar som gäller i andra medlemsstater.

the mental challenges that it brought with it.
de mentala utmaningar som det fört med sig.

Therefore, the Treaty of Lisbon has, in certain matters, brought with it the obligation to cooperate with national parliaments.
Lissabonfördraget har därför på vissa områden fört med sig skyldigheten att samarbeta med nationella parlament.

the Commission endorses his view that the membership of the ten countries has brought with it a very beneficial economic surge.
kommissionen instämmer i hans åsikt att de tio ländernas medlemskap har fört med sig ett mycket välgörande ekonomiskt uppsving.

A strong upturn in the last twenty years has brought with it many large investments that make the architectural environment bubble of change.
En kraftig uppryckning de senaste tjugo åren har fört med sig många stora satsningar som gör att den byggda miljön bubblar av förändring.

the gentrification process has brought with it a deluge of great cafes and restaurants.
statushöjningsprocessen har fört med sig en hel flod av fantastiska kaféer och restauranger.

I should say that the United Kingdom presidency brought with it great enthusiasm,
Jag skulle vilja säga att Förenade kungarikets ordförande skap förde med sig stor entusiasm,

How to use "brought with it" in an English sentence

February has brought with it Taste Bury!

Sunday morning brought with it some sunshine.

Which brought with it certain sound considerations.

The ceasefire brought with it shifting sensibilities.

Globalization has brought with it new 2014.

This revelation brought with it absolute JOY.

Spring has brought with it many surprises!

The package brought with it mixed feelings.

Brought with it even better flight conditions.

This, though, has brought with it problems.

How to use "förde med sig, tagit med sig, fört med sig" in a Swedish sentence

April förde med sig riktiga vårkänslor.

Vattnet förde med sig lättillgängliga näringsämnen.

Utan tagit med sig stämningen hem.

Men det förde med sig mkt jobbigt.

Framgångarna har fört med sig förändringar.

Utmattningssyndromet har fört med sig så mycket.

Tror internet fört med sig mycket dumt.

Detta förde med sig flera saker.

Och tagit med sig ett byte.

Kabat-Zinn fört med sig stränga vetenskapliga bevis.