What is the translation of " BUILDING A RELATIONSHIP " in Swedish?

• bygga en relation
• att skapa en relation

Examples of using Building a relationship in English and their translations into Swedish

GODS you, building a relationship with the other players.
Gudar du, bygga en relation med de andra spelarna.

Where you two are communicating properly. That will be the first step, building a relationship.
Det är första steget till att bygga en relation där ni kommunicerar.

That will be the first step, building a relationship where you two are communicating properly.
Det är första steget till att bygga en relation där ni kommunicerar.

It means you have a golden opportunity to continue building a relationship.
Du får ett gyllene tillfälle att fortsätta bygga upp den relation som seminariet inledde.

This also allows you to focus on building a relationship between owner, pet and pet sitter.
Det gör även så att fokus kan ligga på att bygga relationen mellan ägare, djuret och djurvakten.

therefore we think it is important to get to know you, building a relationship together.
därför tycker vi det är viktigt att lära känna er, bygga en relation tillsammans.

Many service companies do not understand the importance of building a relationship with their customer, and how to maintain long-term partnerships to increase customer value.
Många tjänsteföretag förstår inte vikten av relationsbyggandet och hur de ska upprätthålla långsiktiga samarbeten för att även öka kundvärdet.

to get more sophisticated thinking about building a relationship with press as an organising relationship..
att skapa ett mer sofistikerat tänkande om att bygga upp en relation till pressen som en del av organisering.

Building a relationship between man and machine is something that studio head Dan Greenawalt has spoken a lot about since the release of Forza 2,
Att bygga en relation mellan människa och maskin är något som studions hövding Dan Greenawalt pratat sig svettig om sedan releasen av Forza Motorsport 2 och i det sjunde

My name is CR-35iA If you want to take things further, building a relationship with me isn't hard either.
Om du vill gå vidare till nya nivåer är det inte särskilt svårt att bygga upp en relation med mig.

Convene a planning meeting with the sponsor club and organizing group This meeting s purpose is to introduce the founding members of the organizing group to the sponsor club members and begin building a relationship.
Sammankalla ett planeringsmöte med sponsorklubben och den organiserande gruppen Syftet med detta möte är att presentera de grundande medlemmarna i den organiserande gruppen för sponsorklubbens medlemmar och börja bygga upp en relation.

awareness and building a relationship with your customers.
uppmärksamhet och att skapa relationer till dina kunder.

these offers below are a great introduction into building a relationship and showing you the hands-on value that we can bring when it comes to accelerating growth for your business.
kunders feedback är dessa erbjudanden en bra introduktion till att skapa en relation och visa dig det praktiska värdet vi kan ge när det gäller att accelerera tillväxten för ditt företag.

In this article we look at the ways in which you can benefit by building a relationship between marketing and customer service.
I den här artikeln tittar vi på de sätt på vilka du kan dra nytta genom att bygga en relation mellan marknadsföring och kundservice.

often many years, on building a relationship with their followers.
ofta många år, på att bygga upp en relation till sina följare.

I feel like if I can meet the right one that she might be more serious about actually building a relationship and giving it the time we would need.
Jag kände att om jag kan träffa den rätta, kanske hon kan vara mer seriös om att faktiskt bygga en relation och ge det den tid vi behöver.

This is a strategy designed to lead top talents to you by building a relationship to passive and active job seekers.
Det är en strategi som är skapad för att attrahera de bästa talangerna till er genom att skapa en relation med både passiva och aktiva arbetstagare.

I would therefore like to pass this publication on to my successor with a special request to continue building a relationship with these seven leaders as well as with other trade union leaders in Europe.
Jag vill därför lämna över den här skriften till min efterträdare, med uppmaningen att bygga relationer med såväl dessa personer som andra fackliga ledare i övriga Europa.

questions which arise about the effectiveness of the module and also building a relationship with the victim which is a very important factor,
frågor som uppstår om effektiviteten i modulen och även bygga upp en relation med offret som är en mycket viktig faktor,

tools such as understanding the media, building a relationship with the media, writing press releases,
verktyg som att förstå media, bygga en relation med medierna, skriva pressmeddelanden,

From the first minutes you will find a magnificent spectacle in which the gallant four birds at all times decides invented it as a problem, building a relationship with the other inhabitants of the zoo
Från de första minuterna hittar du en magnifik skådespel där de tappra fyra fåglar hela tiden beslutar uppfunnit det som ett problem, bygga upp en relation med de andra invånarna i djurparken

Do you really think you can build a relationship with that man?
Tror du verkligen att du kan bygga en relation med den där mannen?

Build a relationship. I'm hoping we can….
Jag hoppas att vi kan… bygga en relation.

You build a relationship together.
Man bygger en relation.

And you build a relationship together.
Man bygger en relation.

You build a relationship with yours that's a lie.
Du bygger en relation på lögner.

Email Marketing- Build a relationship with existing clients.
Epost marknadsföring- skapa relationer med dina kunder.

Build a relationship between entities.
Skapa en relation mellan entiteter.

Yes, you have built a relationship with them.
Ja, du har byggt upp en relation med dem.

And you build a relationship together.
Man är ett team. Man bygger en relation.

How to use "building a relationship" in an English sentence

Building a relationship can literally take years.

Building a relationship takes time and energy.

Try building a relationship with the floor.

It’s about building a relationship with customers.

Building a relationship will get you business.

Are you building a relationship with them?

Now I’m building a relationship with you.

Building a relationship takes time and effort.

You’re building a relationship with your audience.

You’ve been building a relationship with them.

How to use "bygga en relation" in a Swedish sentence

Du vill bygga en relation inför framtida vakanser.

Bygga en relation med dig eller ditt företag.

Man måste våga bygga en relation ifrån 0.

Man behöver bygga en relation med sin omgivning.

Aldrig försöka ett bygga en relation för mycket.

Man kan inte heller bygga en relation på rädsla.

Det är att bygga en relation till katten.

Bygga en relation med våra kantstötta stenar.

Genom att bygga en relation med dem!

Engage: Börja bygga en relation med nyckelpersonerna.