What is the translation of " BUTTONED UP " in Swedish?

• tillknäppt
• knäppt upp

Examples of using Buttoned up in English and their translations into Swedish

You're too buttoned up.
Du är för tillknäppt.

a black jacket that you wear buttoned up.
svart kavaj som du bär knäppt.

I can be buttoned up.
Jag kan vara tillknäppt.

Keep your jacket buttoned up.
Håll kavajen uppknäppt.

It's buttoned up tight.
Det är knäppt ordentligt.

He was really buttoned up.
Han var verkligen tillknäppt.

When he buttoned up my pants so.
När han knäppte upp mina byxor så.

We were completely buttoned up.
Vi blev fullständigt uppknäppta.

Buttoned up at the front and detailed with four golden buttons with“S” embossed.
Framfickor och knäppning framtill, detaljerad med fyra gyllene knappar.

Get you buttoned up.
Kom, sä ska jag knäppa din rock.

Maybe you're just a little too buttoned up.
Du är nog bara för tillknäppt.

Her dress is buttoned up wrong.
Hennes klänning är knäppt fel.

Would like to see the blueprints just to make sure you're all buttoned up, yeah?
Bara för att se att ni alla knäppt upp, ja? skulle vilja se ritningarna?

Why is your coat buttoned up like that?
Varför har du knäppt din rock så där?

The gaiters, buttoned up the side, would cover the trouser leg to a point just below the knee.
Damaskerna, som knäpptes längs sidan, täckte byxbenen upp till strax nedanför knäet.

You may need to be more buttoned up.
Du kanske behöver vara lite mer tillknäppt.

After the fastening strap at the waist is buttoned up, the weight of the whole toolkit is evenly shared at the waist,
Efter fästande bältet i midjan är knäppt, delas jämnt vikten av hela verktygslådan i midjan,

Do you think it would be all right with my daddy if I buttoned up my shirt?
Tror du att min far blir sur om jag knäpper skjortan först?

Martha had"buttoned up" her little sisters
Martha hade"knäppt" sin lilla systrar

Would like to see the blueprints just to make sure you're all buttoned up, yeah? I'm convinced, but my associate.
Bara för att se att ni alla knäppt upp, ja? Jag är övertygad om det, men min kollega skulle vilja se ritningarna.

Button up and watch the game.
Knäpp knapparna och titta på matchen.

Button up and sit down.
Knäpp upp och sätt dig ner.

Button up closer to the edge,
Knappen upp närmare kanten,

Cute dress with button up back and shoulders
Söt klänning med knapp upp rygg och axlar

Fits Suit jackets, Button up Shirts, and short dresses 40" or less.
Passar Suitjackor, Knäppa tröjor och korta klänningar 40"eller mindre.

Button up, this isn't a disco.
Knäpp knapparna, det här är inget disco.

Button up the coat.
Knapp upp pälsen.

Button up! I'm sorry!
Knäpp upp!-Jag är ledsen!

I'm sorry!- Button up!
Knäpp upp!-Jag är ledsen!

Sit down. Button up and sit down.
Knäpp upp och sätt dig ner. Sitt ner.