Examples of using Caliphs in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The first three caliphs.
Two Caliphs, but just symbolic.
Rule must be for the caliphs.
Several caliphs and emirs owned vineyards and drank wine.
En del spanska kalifer och emirer hade egna vinodlingar.In them there were different caliphs.
I dem fanns olika kalifer.Later, during the Abbasid Caliphs, this process multiplied.
Senare under Abbasid kaliferna, multiplicerat denna process.Caliphs fulfill the requirements of being staunch believers and.
Kalifer uppfylla kraven på att vara pålitliga troende och.Ars testifying to the status of the first three caliphs of Islam.
Ars vittnar om status för de tre första kaliferna av islam.The next two caliphs(successors)--Hadrat Umar, who succeeded in A.D.
De nästa två caliphsna(successors)--Hadrat Umar, som lyckades i A.D.Al-Hazen made his own camera obscura and dazzled the caliphs.
AI-Hasan gjorde en egen camera obscura och imponerade på kaliferna.Tions raised against the first three Caliphs by the Shi"ites are.
Objektivt ningar höjde mot de tre första kaliferna från Shi"iter är.The first four caliphs were the legitimate rulers of the early community.
De första fyra kalifer var legitima härskare i början av samhället.Objection or disregard for any of the first three caliphs is as.
Invändning eller förakt för någon av de tre första kaliferna är så.Allah made the believers caliphs in the earth and established the Religion of Islam.
Allah gjorde de troendes kalifer i jorden och etablerade religionen islam.After he died in 632, the war was carried on by his successors(Caliphs) and others.
När han dog 632, kriget fördes av hans efterträdare kaliferna.The caliphs lavishly funded projects to translate,
Kaliferna drev projekt för att översätta,the way of the rightly guided Caliphs.
hur de rätt vägledda kaliferna.Instead of burning books, the caliphs sent emissaries around the world in search of books.
Istället för att bränna böcker skickade kaliferna emissarier på jakt efter böcker.Caliphs, considered successors of the Prophet Muhammad,
Kalifer, som anses vara profeten Muhammeds efterträdare,The Islamic caliphate expanded very quickly under Muhammad and the first three caliphs.
Kalifatet expanderade snabbt, först under de fyra första kaliferna och därefter under umayyaderna.Caliphs, considered successors of the Prophet Muhammad,
Kalifer, som anses vara profeten Muhammeds efterträdare,Ali is the ancestor of the Fatimid line of caliphs, who traced their descent from Ali and Fatima.
Ali är förfadern till den Fatimid raden av kalifer, som spåra sin härkomst från Ali och Fatima.Caliphs, considered successors of the Prophet Muhammad,
was the first dynasty of caliphs of the Prophet Muhammad who were not closely related to Muhammad himself,
var den första dynastin av kalifer av profeten Muhammed som inte var nära släkt med Muhammed själv,doctrine of the Fatimids, and returned to Maliki Sunnism, acknowledging the Abbasids as rightful Caliphs.
istället återupptog den malikitiska grenen av sunniislam som förkunnade abbasiderna som de rättmätiga kaliferna.Some caliphs were actually favorable to Manichæism,
Vissa kalifer faktiskt var gynnsamt för Manichæism,After the first four caliphs the community came under the authority of the Ummayads,
Efter de första fyra kalifer samhället kom under ledning av Ummayads,The caliphs of the Umayyad Dynasty built one of its square-plan palaces on the waterfront to the north of Tiberias, at Khirbat al-Minya.
Kaliferna i Umayyaddynastin uppförde ett av sina palats i norra Tiberias, vid Khirbet al-Minya.After the first four caliphs, the religious and political authorities in Islam were never again united under one institution.
Efter de första fyra kalifer, var de religiösa och politiska myndigheterna i islam aldrig förenas under en institution.The Caliphs were on the alert to discover any real
Kaliferna var på sin vakt för att upptäcka någon verklig
