What is the translation of " CAN GET A BIT " in Swedish?

• kan bli lite
• kan få lite

Examples of using Can get a bit in English and their translations into Swedish

It can get a bit subdued.
Det kan bli lite dämpat.

If you're lucky, you can get a bit on the side.
Om du har tur så kan du få lite.

It can get a bit Wild West.
Det kan bli lite vilda västern.

Spring Temperate, though it can get a bit muddy.
Våren Tempererat, men det kan bli lite lerigt.

It can get a bit messy, definitely.
Det kan bli lite stökigt, helt klart.

Believe me, you can get a bit desperate.
Tro mig, man kan bli aningen desperat.

He can get a bit overwhelmed at parties.
Det kan bli lite mycket på kalas.

You know these long flights they can get a bit tedious.
Såna här långflygningar kan bli lite tråkiga.

This one can get a bit intense.
Det här kan bli ganska intensivt.

Can get a bit rocky round here if it's windy.
Det kan bli lite farligt här om det blåser.

However, the folder can get a bit overcrowded from time to time.
Dock, mappen kan få lite överfulla från tid till annan.

If you assume the world is rational, you can get a bit frustrated.
Om man utgår från att världen är rationell kan man bli lite frustrerad.

It can get a bit dull, the economics stuff.
Det kan bli lite torrt med allt ekonomisnack.

and with no heating it can get a bit raw.
och med ingen uppvärmning kan det bli lite rå.

Time can get a bit messy when you translocate like that.
Tid kan bli lite rörigt när man flyttar sig så där.

Above average breakfast with good selection of food, but can get a bit jumbled at busy times.
Över genomsnittet frukost med bra utbud av mat, men kan bli lite enda röra på populära tider.

And sometimes I can get a bit carried away. Seriously, I enjoy a little disruption?
Jag gillar lite kaos och ibland kan jag glömma bort mig- Allvarligt?

It is very important to sleep in the currents of air they create, even if it can get a bit breezy.
Samtidigt är det viktigt att sova just i dessa luftströmmar, även om det kan bli lite blåsigt.

I think you can get a bit drained when you work with the same thing for a long time.
När man arbetar med samma sak länge så tror jag att det kan bli lite uttömt.

families of the English royalty can get a bit confusing;
familjerna i den engelska kungligheten kan bli lite förvirrande;

Maybe it can't get simpler but it can get a bit more complex on the other hand.
Kanske kan det inte bli enklare men det kan bli lite mer komplicerat å andra sidan.

Things can get a bit hectic around here,
Saker kan bli lite hektiska här,

You might want to plan on mosquito repellent for the evenings as after sunset the bugs can get a bit pesky.
Du kanske vill planera om myggmedel för kvällen som efter solnedgången det buggar kan bli lite jobbiga.

The studio shares a wall with a kitchen and can get a bit noisy, but overall the accommodations were great.
Studion delar en vägg med ett kök och kan få lite bullriga, men totalt accomodations var stor.

whether you are upright or laying down it can get a bit messy.
lägger ner den kan det bli lite rörigt.

The controls were easy to use but I found that it can get a bit slippery in play
Kontrollerna var lätta att använda men jag fann att det kan bli lite halt i spel

only being able to communicate via text messages can get a bit dull.
med främlingar på nätet, bara att kunna kommunicera via textmeddelanden kan få lite tråkig.

Apartment can get a bit hot during the day,
Lägenhet kan få lite varm under dagen,

It is an impressive site that offers sweeping views of the city, but it can get a bit crowded in the summer season,
Det är en imponerande webbplats som erbjuder utsikten över staden, men det kan bli lite trångt i sommarsäsongen,

Long time wear can get a bit uncomfortable but its a gag,
Långtidsslitage kan bli lite obehagligt men det är en gag,