What is the translation of " CAN ONLY APPLY " in Swedish?

• endast kan tillämpas
• kan endast använda
• kan bara ansöka
• kan endast söka
• kan endast ansöka

Examples of using Can only apply in English and their translations into Swedish

I can only apply through quota two.
Jag kan bara ansöka via kvot två.

It is important to realise that the proposed regulation can only apply to Community territory.
Det bör preciseras att förordningsförslaget bara kan omfatta gemenskapens territorium.

You can only apply for asylum for yourself.
Du kan endast söka asyl för dig själv.

It must be clear, however, that this distinction can only apply during a transitional period.
Det måste dock klargöras att denna åtskillnad bara kan tillämpas under en övergångsperiod.

You can only apply for upcoming activities.
Du kan endast söka för kommande aktiviteter.

Your profile is geared towards a specific job category and you can only apply to jobs in that category.
Din profil är kategori-specifik och du kan endast ansöka om jobb inom denna kategorin.

NO- You can only apply in your country of residence, i.e.
NEJ- du kan bara ansöka i det land där du är folkbokförd, dvs.

This would require a relaxation of the present rule that such measures can only apply at the sector level.
Detta skulle dock kräva att regeln om att sådana åtgärder endast kan tillämpas på sektorsnivå mjukas upp.

Please note that you can only apply for one of the purposes listed below.
Observera att du bara kan söka för ett av syftena nedan.

given the nature of the instruments covered by the regional approach, which can only apply to states.
helhet med utgångspunkt i den typ av instrument som den regionala insatsen omfattar och som endast kan tillämpas på stater.

You can only apply enrollment agent restrictions on Windows Server 2008-based CAs.
Du kan endast tillämpa begränsningar för en registreringsagent på Windows Server 2008-baserade certifikatutfärdare.

Examples William DeFoore, an anger management writer, described anger as a pressure cooker: we can only apply pressure against our anger for a certain amount of time until it explodes.
DeFoore beskrev år 2004 vrede som en tryckkokare- vi kan bara sätta press på vår vrede en viss tid tills den exploderar.

Note: You can only apply the int, bin,
Obs!: Du kan endast använda int, bin

Therefore, for the launch of"Alabuga" suspension with multi-role fighters SU-30cm, SU-35s and SU-34 can only apply such tactical missiles like the x-59Mk2,
Därför, för lanseringen av"Alabuga" suspension med multi-role fighters SU-30, SU-35s och SU-34 kan endast gälla sådana taktiska missiler

You can only apply offers and discounts when you call SAS Sales& Service/EuroBonus to complete your booking.
Du kan endast ansöka om erbjudanden och rabatt när du ringer SAS Sales& Service/EuroBonus för att slutföra din bokning.

You can create multiple custom views per worksheet, but you can only apply a custom view to the worksheet that was active when you created the custom view.
Du kan skapa flera anpassade vyer per kalkylblad, men du kan bara använda en anpassad vy på det kalkylblad som var aktivt när du skapade den anpassade vyn.

While you can only apply one effect at a time,
Du kan endast använda en effekt åt gången

the Presidency thinks it is clear that the proposed instrument can only apply to cross-border matters.
anser ordförandeskapet dessutom att det står klart att det föreslagna instrumentet enbart kan tillämpas i gränsöverskridande ärenden.

This means that they can only apply to benefits meeting the conditions laid down by them.
Detta innebär att de endast kan tillämpas på förmåner som uppfyller de villkor som fastställs i bestämmelserna.

The proposal that the supply of stamps for philatelic purposes should be a supply of goods at the standard rate needs to recognise that this can only apply to first day covers or if the philately is sold from a dedicated area.
Beträffande förslaget att leverans av frimärken för filatelistiska ändamål skall betraktas som en leverans av varor till normalskattesats måste man inse att detta endast kan tillämpas på förstadagsbrev eller om filateliartiklarna säljs separat.

The scheme can only apply in Member States which have demonstrated full testing capacity for cattle older than 30 months.
Programmet kan enbart tillämpas i medlemsstater som bevisligen har tillräcklig testkapacitet för alla nötkreatur äldre än 30 månader.

The proposal that the supply of stamps for philatelic purposes should be a supply of goods at the standard rate needs to recognise that this can only apply to first day covers or if the philately is sold from a dedicated area.
Beträffande förslaget att leverans av frimärken för filatelistiska ändamål skall betraktas som en leverans av varor till normalskattesats måste man inse att detta endast kan tillämpas på förstadagsbrev eller om filateliartiklarna säljs från ett område som inrättats särskilt för detta ändamål.

from Poland is as follows: we can only apply our strictest technical specifications to the nuclear power station which is being planned
från Polen är att vi endast kan tillämpa våra strängaste tekniska specifikationer på de kärnkraftverk som planeras och byggs i Kaliningrad, om vi tillåter

since such epithets can only apply to proletarian organisations affected by bourgeois ideology;
eftersom dessa benämningar endast kan användas för proletära organisationer som är anfäktade av en borgerlig ideologi;

the question might also arise- although it is not decisive in the present case- as to whether Directive 92/85 can only apply to intended mothers if the provisions of the national law of the Member State in question also accept the concept of surrogacy.
i den berörda medlemsstaten, skulle även frågan kunna uppstå huruvida direktiv 92/85 endast kan tillämpas på sociala mödrar när begreppet surrogatmoderskap har godkänts i den nämnda nationella lagstiftningen i den berörda medlemsstaten. Denna fråga är visserligen inte av avgörande betydelse i förevarande fall.

The text viewer can only applied to plain-text files
Texten tittaren kan endast tillämpas på vanlig text filer

This action could only apply to chemicals banned
Åtgärden kan endast tillämpas för kemikalier som förbjudit

It could only apply to nationalities and not simply to groups,
Det kan bara tillämpas på nationaliteter och inte rätt

The text viewer can only applied to plain-text files
Den textvisare kan bara tillämpas på vanliga textfiler

Under this approach, Member States could only apply exclusions from the right to deduct to.
Enligt denna lösning skulle medlemsstaterna bara få tillämpa undantag från rätten att dra av mervärdesskatt på utgifter för.

How to use "can only apply" in an English sentence

Applicants can only apply once annually.

You can only apply for yourself.

Candidates can only apply through online.

You can only apply via email.

Each applicant can only apply once.

Non-members, can only apply for OPEN POSTS.

You can only apply twice per year.

Ex-servicemen can only apply for the Sr.

You can only apply for UC online.

You can only apply online in England.

How to use "kan endast använda, endast kan tillämpas" in a Swedish sentence

Varje spelare kan endast använda en kod.

Du kan endast använda bokstäver och siffror.

Detta då brottsbalken endast kan tillämpas från och med 14 års ålder.

Kanske bekymmer med stök vid knutpunkter endast kan tillämpas på andra städer?

Du kan endast använda den övre Zoobies.

Jag anser att 10-metersregeln endast kan tillämpas då det förekommer biltrafik.

Detta innebär att de endast kan tillämpas på förmåner som uppfyller särskilda villkor.

Detta betyder att ångerrätt endast kan tillämpas om produkter hålls i väsentligen oförändrat skick.

Den bästa produkten endast kan tillämpas på de officiella webbplatserna för ProtocolCollagen.

Detta kan delvis bero på att undantagsbestämmelsen endast kan tillämpas i enskilda fall.