Examples of using Certain dates in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Why not write them into certain dates?
Varför inte skriva in dem på särskilda datum?Certain dates are of royal significance in Canada.
The Runaround är en fors i Kanada.We also offer three-day tours on certain dates in May and September.
Only certain dates are allowed for this field.
Endast vissa datum är tillåtna i fältet.In the next two-and-a-half years, 94 men must die on or near certain dates.
De närmaste 2 åren måste 94 män dö på eller nära vissa datum.Can I mark certain dates on the calendar as unavailable?
In order for a heir to appear in your family, you need to pay attention to certain dates.
För att en arving ska visas i din familj måste du vara uppmärksam på vissa datum.Can I mark certain dates on the calendar as unavailable? Yes.
Kan jag markera specifika datum på min kalender som otillgängliga? Ja.Offer subject to right of participating hotels to block out certain dates from the advertised sale period.Â.
Erbjudandet omfattas av rätten att delta hotell för att blockera vissa datum från den annonserade försäljningsperioden.In certain dates of the year, the importance of,
I vissa datum i år, vikten av att,However, the number of rooms can still be limited certain dates so always make sure to book your room as early as possible.
In certain dates, we can rent the whole house,
Under vissa datum kan vi hyra ut hela huset,Individual applicants are welcome to apply for certain dates, please do not hesitate to contact us for further details.
Enskilda sökande är välkomna att ansöka om vissa datum, tveka inte att kontakta oss för ytterligare information.Certain dates and one procedure in Directive 98/8/EC are to be amended by the present proposal.
Vissa datum och ett förfarande i direktiv 98/8/EG ändras genom detta förslag.There is even a small observatory in Perinaldo is open on certain dates and where we could gaze at the moon and stars.
Det finns även en liten observatorium i Perinaldo är öppet på vissa datum och där vi kunde titta på månen och stjärnorna.Certain dates and units may require a minimum stay and/or a Saturday check in,
Vissa datum och enheter kan kräva en minsta vistelse och/ eller en lördag checka in,In some European countries, truck winter tyres are a legal requirement between certain dates in the year or in certain road conditions.
I Are being committed based upon certain dates Lucius: Commissioner, I'm sure Miss
Att morden begås vissa datum i den kristna kalendern. Miss Howard har säkert berättatYou can set the feature to increase your visibility for stays between two certain dates and stand out to bookers searching for these dates. .
Du kan ställa in verktyget för att öka synligheten för vistelser mellan två bestämda datum och därmed sticka ut bland bokare som söker efter ett boende under dessa of the Council amending Directive 2014/65/EU on markets in financial instruments as regards certain dates.
rådets direktiv The Commission and the budgetary authority may agree to bring forward certain dates for the transmission of the estimates,
Kommissionen och budgetmyndigheten får komma överens om att tidigarelägga vissa datum för överlämnande av inkomst-there is already a lack of vacant accommodation certain dates!
det råder redan brist på lediga boenden vissa datum!The Commission and the budgetary authority may agree to bring forward certain dates for the transmission of the estimates,
Kommissionen och budgetmyndigheten får komma överens om att tidigarelägga vissa datum för överlämnande av inkomst-It takes into account the possible changes in expected bond cash flows for bonds with embedded optionality(for example the bond issuer's right to redeem bonds at a pre-determined price on certain dates) due to the 1% change in rates.
Effektiv duration Effektiv löptid är ett mått på den potentiella inverkan på en obligation eller på ett portföljpris av en ränteförändring på 1% över samtliga löptider, med hänsyn till eventuella förändringar av förväntade kassaflöden för obligationslån med inbyggd optionalitet(exempelvis obligationsemittentens rätt att lösa in obligationslån till ett förutbestämt pris vid vissa datum) på grund av ränteförändringen på 1%.Directive 2002/56/EC provides that, with effect from certain dates, Member States may no longer determine for themselves the equivalence of seed potatoes harvested in third countries with seed potatoes harvested within the Community and complying with that Directive.
I direktiv 2002/56/EG fastställs att från och med vissa datum får medlemsstaterna i princip inte längre själva bestämma i vilken utsträckning utsädespotatis som skördats i tredje länder skall anses likvärdighet med utsädespotatis som skördats inom gemenskapen och om denna uppfyller kraven i nämnda direktiv.on central securities depositories as regards certain dates.
i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler med avseende på vissa datum.Undertakings which can provide proof that, before certain dates, they were authorised in a Member State to engage in the occupation of road haulage operator or road passenger transport operator in national
Företag som kan intyga att de i en medlemsstat, före vissa datum, enligt nationella bestämmelser beviljats tillstånd att på området för nationella eller internationella transporter yrkesmässigt bedriva gods- eller persontransporter på väg, skall fram till den 1 januarisowing must have finished before certain dates; whereas these dates have been fixed for the 1997/98 marketing year; whereas these dates should be maintained for
måste avsluta sådden före ett visst datum. Dessa You are going to mark a certain date, to bring a certain line.
Du kommer att markera ett visst datum för att få en The first and most certain date is that of the death of Herod the Great.
Det första och mest visst datum är död Herod the Great.
