What is the translation of " CERTAIN PROFESSIONS " in Swedish?

• vissa yrken
• vissa yrkesgrupper
• vissa yrkeskategorier

Examples of using Certain professions in English and their translations into Swedish

Unhealthy work in certain professions.
Hälsofarligt arbete i vissa yrken.

Certain professions, such as teachers,
Vissa yrkesgrupper som lärare, musiker

For each class subject to certain professions.
För varje klass på vissa yrken.

Ban on entry to certain professions dispensing chemists, notaries, engineers etc.
Förbud mot etablering i vissa branscher apotekare, notarier, ingenjörer osv.

Recognition of professional qualifications in certain professions.
Erkännande av yrkeskvalifikationer för vissa yrken.

There's a good reason from certain professions All I'm saying is why we have been barred but that doesn't mean we can't be.
Det finns goda skäl till varför vi är utestängda från vissa yrken.

And certain personalities are attracted to certain professions.
Vissa personligheter dras till vissa yrken.

For certain professions it is regulated by law what qualifications are required for them.
För vissa yrken eller arbetsuppgifter är det fastställt(reglerat) i lag vilka behörighetsvillkor som gäller.

There's a good reason why we're barred from certain professions.
Det finns goda skäl till varför vi är utestängda från vissa yrken.

In Norway, certain professions are regulated by law
I Norge regleras vissa yrken enligt lag och kräver auktorisation för

certain personalities are attracted to certain professions.
vissa personligheter lockas till vissa yrken.

Certain professions benefit from a lower retirement age justified by the fact that work in these professions is physically demanding.
I vissa yrken är pensionsåldern lägre på grund av att de är fysiskt krävande.

Finally, the retention of the criterion on professional experience in certain professions.
Avslutningsvis bibehållandet av kriteriet med yrkesmässig erfarenhet inom vissa yrken.

A number of countries have price regulation for certain professions, which can help to protect consumers.
För vissa yrken finns det i ganska många länder prisregleringar, vilket kan bidra till att skydda konsumenterna.

Portugal are not included because of a lack of data on certain professions.
Portugal är inte med på grund av att uppgifter saknas om vissa yrken.

In certain professions, a person must fulfil certain professional qualification requirements stipulated in legislation.
I vissa yrken ska personen uppfylla speciella krav på yrkeskvalifikationer som specificerats i lagstiftningen.

Portugal are not included because of a lack of data on certain professions.
Portugal har utelämnats på grund av brist på uppgifter om vissa yrken.

Certain professions such as accountants,
Vissa yrken som t.ex. revisorer

Identify areas where MS are disproportionately blocking access to certain professions.
Kartlägga områden där medlemsstaterna i opropor tionerlig grad blockerar tillträdet till vissa yrken.

Conditions for accessing certain professions can be complex,
Villkoren för tillträde till vissa yrken kan vara komplicerade

How would this tie in with the existing special directives applying to certain professions?
Vi frågar oss också hur detta förhåller sig till de särskilda direktiv som gäller för vissa yrken.

Job descriptions in certain professions could be modified to include‘intercultural competence' as one of the qualifications sought in candidates.
Arbetsbeskrivningarna inom vissa yrken skulle kunna ändras så att de innefattar”interkulturell kompetens” som en av de efterfrågade kvalifikationerna.

were previously restricted to people in certain professions.
tidigare var de begränsade till personer inom vissa yrken.

However, overly restrictive conditions for accessing certain professions may discourage
Alltför restriktiva villkor för tillträdet till vissa yrken kan dock motverka

In Chapter 3 the importance of a high level of education and membership of certain professions was underscored.
I kapitel 3 underströks vikten av en hög utbildningsnivå och av att tillhöra vissa yrkeskategorier.

In particular the EU can show the way in seeking to involve certain professions more actively in the fight against money laundering alongside the financial sector.
EU kan i synnerhet visa vägen genom att försöka få vissa yrkesgrupper att tillsammans med den finansiella sektorn delta mer aktivt i kampen mot penningtvätt.

also support flexibility by means of derogations for certain professions.
jag stöder också flexibilitet genom undantag för vissa yrken.

As certain professions see too many Europeans emigrating and too few third country immigrants coming in, policies should address this.
Eftersom det finns alltför många européer som emigrerar och alltför få personer från länder utanför Europa som invandrar inom vissa yrken bör detta beaktas i utformningen av politiska åtgärder.

Finally, the analysis considered necessary to overhaul the concept of"common platforms" to further facilitate recognition for certain professions.
Slutligen visade analysen att det är nödvändig att se över konceptet”gemensamma plattformar” för att ytterligare underlätta erkännande för vissa yrken.

Services specializing in certain professions or categories of employees may establish direct contact with their counterparts on the other side of the border.
Organisationer som specialiserar sig på förmedling till vissa yrkesgrupper eller kategorier av arbetstagare har rätt att knyta direkta kontakter med motsvarande organisationer på andra sidan gränsen.

How to use "certain professions" in an English sentence

However, persons working in certain professions (e.g.

However, certain professions in Canada are regulated.

Certain professions are subject to gender stereotypes.

Certain professions lend themselves to online education.

Bankrupts may not practice certain professions (e.g.

Certain professions are eligible for reduced rates.

Are there certain professions which require commuting?

Certain professions carry with them a contingency.

Unfortunately, access to certain professions remains restricted.

Certain professions require strict attention to detail.

How to use "vissa yrken, vissa yrkesgrupper" in a Swedish sentence

Och vissa yrken kräver faktiskt utbildning.

Vissa yrken kräver licens eller legitimering.

Vissa yrken inom administration kräver endast gymnasieutbildning.

Vissa yrken kräver ett fullständigt färgseende.

Vissa yrkesgrupper uppvisar en synnerligen hög utbildningsnivå.

För vissa yrkesgrupper blir det snabba förändringar.

Vissa yrkesgrupper bör vi satsa särskilt på.

Kommer vissa yrkesgrupper att helt försvinna?

Som varför vissa yrkesgrupper flyr jobbet?

Inom vissa yrken återfinns fler kvinnor, och inom vissa yrken återfinns fler män.