What is the translation of " CHANGE IN THE VALUE " in Swedish?

• förändringen i värdet
• förändring i värdet
• ändring i värdet
• värdeförändring

Examples of using Change in the value in English and their translations into Swedish

This means that the change in the value of the portfolio dV over the interval dt is.
Detta hjälpmedel att ändringen i värdera av portföljdVen över mellanrumavskiljaren är.

The first thread uses busy-waiting to check for a change in the value of i.
Den första tråden använder busy-waiting för att kolla efter en ändring i värdet för i:.

The change in the value of your position reflects movements in the underlying market.
Förändringen i värdet på din position speglar rörelsen i den underliggande marknaden.

I recommend you read the article“Change in the value and quantity of coins per pay line”.
Vi rekommenderar att du läser artikeln"Ändring av värde och mängd mynt per vinstlinje".

The change in the value of plantations over the accounting period therefore comprises the following four components cf. 2.59.1.
Planteringarnas värdeförändring under en räkenskapsperiod omfattar följande fyra beståndsdelar se 2.59.1.

the price of pork continues to rise, with the change in the value will soon be seen in other countries.
priset på fläsk fortsätter att öka, med förändringen i värdet som snart kommer att ses i andra länder.

Any change in the value of their assets and liabilities other than their own shares is reflected in their own funds(see paragraph 7.07).
Varje förändring i värdet av deras tillgångar eller skulder, utom deras egna andelar, avspeglas i deras eget kapital(se punkt 7.07).

Every change in the amount of the equivalent that he receives appears to him necessarily as a change in the value or price of his 12 hours' work.
Det förefaller honom därför, som om varje förändring i storleken av den betalning han får beror på en motsvarande förändring i värdet eller priset på hans 12 arbetstimmar.

Change in the value of properties Hemfosa s properties are recognised in the balance sheet at fair value, and the change in value is recognised in the income statement.
Fastigheters värdeförändring Besqabs fastigheter redovisas i balansräkningen till det lägsta av anskaffningskostnad och verkligt värde och eventuell nedskrivning redovisas i resultaträkningen.

remain unchanged- there is a change in the value of that commodity which is a money-commodity.
förblir konstanta- det sker en förändring i värdet av den vara som är penningvara.

The first thread uses busy-waiting to check for a change in the value of i: include include include include volatile int i 0;/* i is global,
Den första tråden använder busy-waiting för att kolla efter en ändring i värdet för i: include include include include volatile int i 0;/* i är global,

Notwithstanding Article 31(1)(c), where a financial instrument is valued in accordance with Article 42b, a change in the value shall be included in the profit and loss account.
Utan hinder av artikel 31.1 c skall, om ett finansiellt instrument värderas i enlighet med artikel 42b, en förändring av värdet tas med i resultaträkningen.

Member States may permit or require a change in the value of an available for sale financial asset,
Medlemsstaterna får tillåta eller kräva att en värdeförändring på en finansiell tillgång som är tillgänglig för försäljning,

you could gear up by one thousand times, where every point move by the FTSE 100 would create a 10 change in the value of your bet.
kan du redskap upp med tusen gånger, där varje punkt drag av FTSE 100 skulle skapa en 10 förändringen i värdet av din insats.

The change in the values of the representative unit transactions may be estimated by the change in a price index which represents appropriately the unit transactions concerned.
Förändringar i värdet av de representativa enhetstransaktionerna får skattas med hjälp av förändringen i ett prisindex som på ett rättvisande sätt representerar den aktuella enhetstransaktionen.

designating as the hedging instrument only the change in the value of the spot element of a forward contract
avistadelen i ett terminskontrakt och endast identifiera förändringarna i värdet för avistadelen i ett terminskontrakt som ett säkringsinstrument,

Member States may permit or require a change in the value on an available for sale financial asset,
Medlemsstaterna får tillåta eller fordra att en förändring av värdet på en finansiell tillgång som är tillgänglig för försäljning,

where an asset is valued in accordance with Article 42e, a change in the value is included in the profit and loss account.";
fordra i fråga om alla bolag eller vissa kategorier av bolag att en förändring av tillgångens värde tas upp i resultaträkningen.

the fact remains that any change in the value of jewels relative to that of woven materials,
så har varje växling i värdeförhållandet mellan smycken och väv, såvida det inte är

The Group also documents its ongoing assessment of the effectiveness of the hedge regarding to the relationship between a change in the derivative's fair value and a change in the value of the hedged cash flows or transactions.
Koncernen dokumenterar även kontinuerligt bedömningen av derivatinstrumentets effektivitet gällande förhållandet mellan förändringen i derivatinstrumentets verkliga värde och förändringen i värdet av de risksäkrade kassaflödena eller transaktionerna.

Given that the amount of own funds equals the value of the investment fund's shares or units, any change in the value of the fund's assets
Eftersom värdet av eget kapital är lika med värdet av investeringsfondernas aktier/andelar, kommer varje värdeförändring i fondens tillgångar

The Group also documents its ongoing assessment of the effectiveness of the hedge as regards the relationship between a change in the derivative's fair value and a change in the value of the hedged cash flows or transactions.
Koncernen dokumenterar även kontinuerligt bedömningen av derivatinstrumentets effektivitet gällande förhållandet mellan förändringen i derivatinstrumentets verkliga värde och förändringen i värdet av de risksäkrade kassaflödena eller transaktionerna. Säkringar av försäljning och inköp.

as they only affect the change in the value of the assets(whatever the type of losses)
de bara påverkar förändringar i värdet av tillgångarna(oberoende vilken förlust det gäller)

They involve changes in the value of an institutional unit's assets or liabilities.
De inkluderar förändringar i värdet av en institutionell enhets tillgångar och skulder.

As a result, changes in the value of investments may be more unpredictable.
Detta innebär att förändringar för investeringens värde kan vara mer oförutsägbara.

Changes in the value of financial instruments of SEK -6 million(-44).
Värdeförändringar finansiella instrument uppgick till-6 Mkr(-44).

income statement are exposed to changes in the value of the Swedish Krona,
resultaträkning är exponerade mot förändringar i värdet på den svenska kronan,

They make their money by taking advantage of changes in the value of the contract that follow the fluctuating prices of the underlying asset.
De tjänar sina pengar genom att dra fördel av förändringar i värdet i kontraktet som följer de rörliga priserna på den bakomliggande tillgången.

The economic effects may be due to changes in the value of assets and in companies' operating conditions.
De ekonomiska återverkningarna kan uppstå vid förändringar i marknadsvärdet eller i företagens verksamhetsmiljö.

Refers to changes in the value of investment properties, which have been in operation for one calendar year or more.
Avser värdeförändringar för förvaltningsfastigheter som varit i drift ett kalenderår eller längre.