What is the translation of " CHANGES IN INTERNATIONAL " in Swedish?

• ändringar i internationella
• förändringarna i den internationella

Examples of using Changes in international in English and their translations into Swedish

Technical progress, changes in international regulations or specifications,
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler eller specifikationer

It is necessary to provide for procedures for adapting this Directive to changes in international conventions and codes.
Det är nödvändigt att fastställa ett förfarande för att anpassa detta direktiv till ändringar i internationella konventioner och koder.

The changes in international trade should be mirrored also in the negotiations conducted within the WTO.
Förändringarna i den internationella handeln borde återspeglas i WTO: förhandlingar.

With active involvement of the European Commission, changes in international regimes as regards CCS acceptance have recently taken place10.
Med europeiska kommissionens aktiva engagemang har det nyligen ägt rum förändringar i de internationella systemen avseende acceptans av CCS10.

Changes in international relations and possible EU membership will also make Nordic co-operation more important.
Förändringarna på den internationella arenan och ett eventuellt EU-medlemskap har som följd att också det nordiska samarbetet blir viktigare än tidigare.

The planned job losses are clearly linked to structural changes in international trade for the sectors concerned.
De planerade förlusterna av arbetstillfällen hör tydligt samman med strukturella förändringar i den internationella handeln för de berörda sektorerna.

Technical progress, changes in international regulations or specifications
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler eller specifikationer

The Court's statement of assurance on the 2010 financial year has been revised to reflect changes in international accounting standards which entered into force in 2011.
Revisionsrättens revisionsförklaring för budgetåret 2010 har omarbetats så att den speglar de förändringar i de internationella redovisningsstandarderna som trädde i kraft 2011.

Technical progress, changes in international regulations or specifications
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler eller specifikationer

it is likely that some of these events are caused by changes in international trade patterns.
är det troligt att en del av dessa händelser orsakas av förändringar i de internationella handelsmönstren.

Technical progress, changes in international regulations or specifications
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler eller specifikationer

With a view to the strictly technical adaptation of the annexes to this Directive in the light of technical progress or changes in international regulations or specifications
Vid antagandet av rent tekniska justeringar av direktivets bilagor i syfte att anpassa dem till den tekniska utvecklingen eller till ändringar i internationella regler eller specifikationer

Technical progress, changes in international regulations or specifications,
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler eller specifikationer

To provide the necessary legal certainty to operators and gain public confidence in the safety of CCS, it will be crucial that the Commission proposals be quickly adopted and transposed and that the changes in international regimes be ratified speedily by the Member States concerned.
För att garantera rättslig förutsebarhet och trygghet är det viktigt att kommissionens förslag snabbt antas och införlivas i medlemsstaternas lagstiftning, och att förändringar i internationella överenskommelser ratificeras av de berörda länderna.

Technical progress, changes in international regulations or specifications
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler eller specifikationer

power should in particular be conferred on the Commission to make purely technical adjustments to its annexes in the light of technical progress or changes in international regulations or specifications
bör kommissionen framför allt ges befogenhet att vidta rent tekniska justeringar av direktivets bilagor, i syfte att anpassa dem till den tekniska utvecklingen eller till ändringar i internationella regler eller specifikationer

Technical progress, changes in international regulations or specifications,
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler eller specifikationer

it will be crucial that the Commission proposals be quickly adopted and transposed and that the changes in international regimes be ratified speedily by the Member States concerned.
gäller säkerheten för CCS, är nödvändigt att kommissionens förslag snabbt antas och införlivas och att förändringarna i de internationella systemen snabbt ratificeras av de berörda medlemsstaterna.

Technical progress, changes in international regulations or specifications,
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler eller specifikationer

standardisation, technical progress, changes in international regulations or specifications,
standardisering i samband med den tekniska utvecklingen, samt till ändringar i internationella regler eller specifikationer

Technical progress and changes in international regulations and specifications
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler och specifikationer

and/or- technical progress, changes in international regulations or specifications,
och/eller den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler eller specifikationer

Technical progress, changes in international regulations or specifications,
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regelverk eller specifikationer

The values referred to in this Article may be amended as appropriate including where changes in international law indicate the necessity of such decision,
De värden som avses i denna artikel får ändras när så är lämpligt, bland annat i de fall ändringar i internationell lagstiftning påvisar nödvändigheten av ett sådant beslut,

That will entail changes in international law. Some of this change must come about within the United Nations,
Detta kräver ändringar i de internationella lagarna, bl.a. inom Förenta nationerna, en möjlighet som inte har

With a view to the strictly technical adaption of the Annexes to this Directive in the light of technical progress or changes in international regulations or specifications and new findings in this field, the Commission shall
Med beaktande av den rent tekniska anpassningen av bilagorna till detta direktiv med hänsyn till teknisk utveckling eller ändringar i internationella regelverk och nya rön inom detta område skall kommissionen biträdas av en kommitté.

Technical progress, changes in international regulations or specifications,
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler eller specifikationer

Technical progress, changes in international regulations or specifications,
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler eller specifikationer

Technical progress, changes in international regulations or specifications
Den tekniska utvecklingen, ändringar i internationella regler och specifikationer

During 2017, Wärtsilä monitored changes in international climate policy and updated its analysis of the greenhouse gas reduction ambitions of key nations.
Under 2017 följde Wärtsilä upp förändringarna i den internationella klimatpolitiken och uppdaterade sin analys av nyckelländernas mål för minskningen av växthusgaser.