Examples of using Changes in interest rates in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
How do changes in interest rates affect the expenditure decisions.
Hur ändringar i räntan påverkar konsumenternas och företagens.At the same time, it makes households more vulnerable to changes in interest rates and income.
Samtidigt gör det hushållen mer sårbara för förändringar i räntor och inkomster.Small changes in interest rates in the market do not affect its value.
try how changes in interest rates affect the loan.
pröva hur en ränteändring påverkar lånet.How do changes in interest rates affect the expenditure decisions taken by consumers and firms?
Hur ändringar i räntan påverkar konsumenternas och företagens utgiftsbeslut?Modified Duration Modified Duration is a measure of price sensitivity of a bond to changes in interest rates.
Modifierad duration Modifierad duration är ett mått på en obligations priskänslighet vid ränteändringar.It measures things such as changes in interest rates, inflation and employment reports,
The article presents a measure that better adjusts for for the direct effects of changes in interest rates.
I artikeln presenteras ett mått som på ett bättre sätt rensar bort de direkta effekterna av ränteändringar.Ränterisk avser känsligheten för förändringar i räntenivå och räntekurvans struktur.Sweden had no inflation target; it had a fixed exchange rate that was defended through changes in interest rates.
Sverige hade inget inflationsmål utan en fast växelkurs som försvarades genom ränteförändringar.Any changes in interest rates shall enter into effect on the fifteenth day after the end of each month.
En eventuell ändring av räntesatserna skall träda i kraft den femtonde dagen efter respektive månads utgång.portfolio's price to changes in interest rates.
portföljs pris svarar mot förändringar i ränteläget.If changes in interest rates come too late, the consequences will be unnecessarily large fluctuations in growth.
Om ränteförändringar kommer för sent leder det till onödigt stora fluktuationer i tillväxten.Another theory suggests that borrowers' creditworthiness via their balance sheets is affected by changes in interest rates.
En annan teori pekar på att låntagarnas kreditvärdighet via sina balansräkningar påverkas av ränteförändringar.Changes in interest rates shall be based only on objective,
Långivarens förändringar av räntesatsen bör uteslutande ske på grundval UND1X has the advantage over the CPI of not being affected by changes in interest rates, indirect taxes and subsidies.
UND1X har den fördelen jämfört med KPI att det inte påverkas av förändringar i räntor, indirekta skatter och subventioner.When we adjust the interest rate, the CPI also changes, so it is sometimes better to look at the CPIF, which is not directly affected by changes in interest rates.
När vi ändrar räntan ändras också KPI så det kan ibland vara bättre att titta på KPIF som inte påverkas direkt av ränteförändringar.Second, in Section 4.3 we consider how changes in interest rates can affect expenditure decisions taken by consumers and firms.
Sedan, portfolio's price to changes in interest rates.
portföljs pris svarar mot förändringar i ränteläget.Med ränterisk menas risken att ofördelaktiga förändringar i räntenivåer får en negativ inverkan på Addtechs finansiella ställning och resultat.Also many consumers will not immediately change their consumption plans in response to changes in interest rates.
Många konsumenter kommer inte heller omedelbart att ändra sina planer för konsumtion som svar på ändringar i räntan.Second, in Section 4.3 we consider how changes in interest rates can affect expenditure decisions taken by consumers and firms.
Sedan, It is therefore good that the Report on this occasion highlights the CPI excluding the effects of changes in interest rates, that is, the CPIF.
Därför är det bra att rapporten denna gång lyfter fram KPI exklusive effekterna av förändrad ränta, det vill säga KPIF.However, at the same time it is true that the changes in interest rates concern us; and in particular we are concerned by the changes in recent weeks.
Samtidigt är det emellertid sant att förändringarna i räntesatserna oroar oss, och vi är särskilt oroade över de senaste veckornas Make your company's cash flows more predictable by hedging your debt servicing costs against unfavourable changes in interest rates.
Räntesäkring Förutse ditt företags kassaflöde genom att säkra kostnaderna för skötseln av lån mot ogynnsamma ändringar i räntenivån.This is because a policy aimed at attaining the inflation target may entail changes in interest rates, which temporarily affect demand
Det handlar då om att en politik inriktad på att uppnå inflationsmålet kan innebära förändringar i räntor, som tillfälligt påverkar efterfrågan såHowever, there is no doubt that the recent rise in indebtedness has made households increasingly sensitive to changes in interest rates.
Den senaste periodens ökande skuldsättning innebär dock utan tvekan att hushållen blivit alltmer känsliga för förändringar i ränteläget.Interest-related risk includes risks that changes in interest rates will impact the Group's income
Ränterisker Med ränterisker avses risker att ändrade räntenivåer påverkar koncernens resultatrelation to incomes does, however, make households more sensitive to changes in interest rates and asset prices.
skulder ökar The volume of loans exposed to changes in interest rates over the next 12-month period was at the same date approximately SEK 55.5 billion, assuming that existing
Volymen lån som var exponerade för ränteförändringar under den närmaste tolvmånadersperioden uppgick per detta datum till cirka 55, 5 GSEK, givet ett antagande om att befintliga låneförfall under denna period refinansieras,
