What is the translation of " CHANGES TAKE EFFECT " in Swedish?

• ändringarna träder i kraft
• ändringarna börjar gälla
• förändringarna träder i kraft
• ändringar träder i kraft

Examples of using Changes take effect in English and their translations into Swedish

Changes take effect immediately.
Ändringarna börjar gälla omedelbart.

There may be a delay before changes take effect.
Det kan dröja ett tag innan ändringarna träder i kraft.

The changes take effect immediately.
Ändringarna träder i kraft omedelbart.

Run the following command to make your changes take effect immediately.
Kör följande kommando för att göra ändringarna börjar gälla omedelbart.

The changes take effect as of 1 January 2016.
Förändringarna träder i kraft den 1 januari 2016.

Condition changes are notified to the User no later than 30 days before the changes take effect.
Villkorsändringar meddelas Användaren senast 30 dagar innan ändringarna träder i kraft.

Changes take effect when we post them on the eBay site.
Ändringarna börjar gälla när vi publicerar dem på eBay-webbplatsen.

Only minor and insignificant changes take effect immediately and without any notice given.
Endast mindre och oväsentliga ändringar träder i kraft omedelbart och utan meddelande.

Don't forget to reboot your system to make sure that the newly made changes take effect.
Don& rsquoen; t glömmer att starta om systemet för att säkerställa att de nygjorda ändringarna träder i kraft.

The changes take effect the next time that you open Internet Explorer.
Ändringarna börjar gälla nästa gång du öppnar Internet Explorer.

do perform a restart to ensure that all changes take effect properly.
utför en omstart för att säkerställa att alla ändringar träder i kraft på rätt sätt.

Any changes take effect within 5(five) days from the date on which the changes/additions.
Eventuella förändringar träder i kraft inom 5(fem) dagar från den dag då ändringar/tillägg.

The Commission shall notify that information to the ICCAT Secretariat at least 14 days before those changes take effect.
Kommissionen ska anmäla denna information till Iccats sekretariat minst 14 dagar innan ändringarna träder i kraft.

Such changes take effect immediately and without advance notice,
Ändringar träder i kraft omedelbart utan förhandsanmälan,

If the User does not agree to the amended Terms, the User has the right to close his or her account, to expire on the day that the changes take effect.
Om Användaren inte godkänner de ändrade Villkoren har Användaren rätt att avsluta sitt konto att upphöra den dag ändringarna träder i kraft.

Changes take effect after signing by the head of DNR and posted on the
Ändringar träder i kraft när det har undertecknats av chefen för dnr

The impact of any such changes shall be assessed for the 12 months starting with the index for January in which the changes take effect;
Inverkan av varje sådan ändring skall utvärderas för en tolvmånadersperiod med början den januari månad då ändringarna träder i kraft.

including those enrolled before the date the changes take effect.
inklusive de som tillkommit före datumet ändringarna trätt i kraft.

change the“Effective Date” listed at the top of this Statement before such changes take effect.
ändra“ikraftträdandedatum” angivet högst upp på detta meddelande innan sådana ändringar träder i kraft.

If Storytel makes any significant changes to the privacy policy, Storytel will inform You by e-mail or through the Service before the changes take effect.
Om Storytel genomför väsentliga förändringar i integritetspolicyn kommer Storytel att informera dig via e-post eller genom Tjänsten innan förändringarna träder i kraft.

Member States shall transmit to the Commission any changes to the contact point referred to in paragraph 1 at least 30 days before such changes take effect.
Medlemsstaterna ska till kommissionen översända eventuella ändringar vad gäller den kontaktpunkt som avses i punkt 1 senast 30 dagar innan sådana ändringar träder i kraft.

uses your personal data, we will notify you either via online announcement or by email before the changes take effect.
i hur KAN använder dina personliga data, meddelas du via anslag på webben eller e-postmeddelande innan ändringarna träder i kraft.

other communication before the changes take effect.
med någon annan form av meddelande innan ändringarna träder i kraft.

days before the changes take effect.
dagar innan ändringen träder i kraft.

And then you will find the change takes effect immediately.
Och då hittar ändringen träder i kraft omedelbart.

These changes took effect on July 1, 2015.
Dessa ändringar trädde i kraft den 1 juli 2005.

Any subsequent changes to this list shall be notified to the Commission at least 15 days before the change takes effect.
Eventuella senare ändringar av förteckningen ska anmälas till kommissionen senast 15 dagar innan ändringen träder i kraft.

the reasons for it at least one month before the change takes effect.
deras företrädare om sitt beslut och skälen till det senast en månad innan ändringen träder i kraft.

You can cancel the Services before the change takes effect.
du kan avbryta Tjänsterna innan ändringen träder i kraft.

Remote Access service to fail after this change takes effect.
Remote Access misslyckas när ändringen träder i kraft.

How to use "changes take effect" in an English sentence

These changes take effect from 2012/13.

The changes take effect Jan. 15.

Most configuration changes take effect immediately.

The changes take effect from 2005/06.

The changes take effect Oct. 20.

The Obama-era changes take effect Friday.

These changes take effect from today.

Both changes take effect July 23.

The changes take effect July 10.

The changes take effect this Sunday.

How to use "ändringarna träder i kraft" in a Swedish sentence

Avsikten är att ändringarna träder i kraft före riksdagsvalet 2015.

De flesta ändringarna träder i kraft den 1 januari 2019.

Regeringens förslag: Ändringarna träder i kraft den 1 november 2017.

Regeringens förslag: Ändringarna träder i kraft den 1 mars 2007.

Avsikten är att ändringarna träder i kraft 1 juli 2015.

Kemikalieinspektionens förslag: Ändringarna träder i kraft den 1 maj 2012.

Regeringens förslag: Ändringarna träder i kraft den 1 september 2014.

De flesta ändringarna träder i kraft den 1 januari 2018.

Mitt förslag: Ändringarna träder i kraft den ljanuari 1988.

Regeringens förslag: Ändringarna träder i kraft den 1 juli 2012.