What is the translation of " CHECK THE CONDITION " in Swedish?

• kontrollera skicket
• kontrollera tillståndet

Examples of using Check the condition in English and their translations into Swedish

Check the conditions carefully when booking.
Kontrollera villkoren noggrant när du beställer.

Please enter the dates of your stay and check the conditions of your desired room.
Fyll i datum för vistelsen och kolla villkoren för önskad rum.

Check the conditions of pensioner discounts from a ticket office.
Kontrollera villkoren för pensionärsrabatten på biljettkontoren.

Please enter the dates of your stay and check the conditions of your required room.
Fyll i datumen för din vistelse och läs villkoren för det rum du begärt.

Check the conditions that apply to your particular discount code.
Kontrollera vilka förutsättningar som gäller för just din rabattkod.

Madam Foreperson, would you please open the envelope and check the condition of those verdict forms?
Fru ordförande, kan du vara vänlig och öppna kuvertet och kontrollera tillståndet av domslutet?

Check the condition of the glue after a longer period of use.
Kontrollera skicket på limmet efter en längre tids användning.

Also, 2 weeks before the ring, check the condition of the pet's teeth
Även 2 veckor före ringen kontrollera tillståndet av sällskapsdjur tänderna

Check the condition of the tree can be described as relatively good.
Kontrollera skicket av trädet kan beskrivas som relativt god.

After issuing the minimum ration, open the old hive and check the condition of the framework in it.
Efter att ha utfärdat minsta ration öppnar du den gamla käften och kontrollerar konditionen i ramen.

On ultrasound can check the condition of the kidneys, liver, pancreas, spleen.
På ultraljud kan kontrollera tillståndet av njurar, lever, bukspottkörtel, mjälte.

Mexico, and you check the condition of the minimum grade.
Mexiko, och du kontrollera skicket på lägst betyget.

You can also check the condition of the S Pen tip
Du bör också kontrollera skicket på spetsen på din S Pen

If your Ford Transit Connect MK2, which was produced from 2013 begins much noise in the first order, check the condition of the muffler.
Om din Ford Transit Connect MK2, som producerades från 2013 börjar mycket buller i den första ordern, kontrollera skicket på ljuddämparen.

You can check the conditions for your journey during booking,
Du kan kontrollera villkoren för din resa vid bokningen,

It is superfluous to reduce the baby to the dentist and check the condition of the gums, to exclude the diseases that can cause bruxism.
Det är överflödigt att minska barnet till tandläkaren och kontrollera tillståndet hos tandköttet, för att utesluta de sjukdomar som kan orsaka bruxism.

Always check the condition of your tyres to ensure they are safe
Alltid kontrollera skicket på däcken och säkerställa att de är säkra

so you cannot check the condition of the viscous fluid inside it.
så du inte kan kontrollera skick av trögflytande vätska inuti den.

We check the condition of the components of the wind turbine,
Vi kontrollerar skicket på vindkraftverkets beståndsdelar,

you should carefully check the condition of the bearing elements and the supports on which they are installed.
bör du noga kontrollera skicket på lagerelementen och stöden som de är installerade.

Check the condition of your apartment and submit a move-in report within two weeks of receiving the key.
Kontrollera skicket i din nya bostad och gör en inflyttningsanmälan inom två veckor efter att nycklarna har överlåtits.

you should definitely check the condition of your system because Steel Cut might have slithered onto your computer.
du bör definitivt kolla skicket på ditt system eftersom Steel Cut kanske har ringlat till din dator.

Sellers carefully check the conditions of detention before selling(the presence of their own home and stuff).
Samtidigt säljare noggrant kontrollera villkoren för frihetsberövande före försäljningen(närvaron av ditt eget hem, och så vidare).

at least once a month, check the condition of the caliper sleeves
åtminstone en gång i månaden, kontrollera tillståndet av pluggar av ett stöd

For example, check the condition of the mammary glands in the bitch after giving birth and feeding the puppies.
Till exempel kontrollera tillståndet av mjölkkörtlarna hos kvinnor efter förlossningen och ammande valpar.

During the Republic the Council of ten were appointed even a special responsible, check the condition stored in her weapon this is, incidentally,
Under republiken rådet av tio utsågs även ett särskilt ansvar, kontrollera tillståndet lagras i hennes vapen detta är för övrigt

Check the condition of the speaker wires as well as their connections between the wireless receivers, speaker adapters and surround speakers.
Kontrollera skicket på högtalarkablarna samt deras anslutningar mellan de trådlösa mottagarna, högtalaradaptrar och surroundhögtalare.

It is, therefore, important that you check the condition of the thermostat housing
Det är därför viktigt att du kontrollerar villkora av termostat huset

Let's check the condition of the camper interior walls and ceiling, and after taking down the curtains
Sedan går vi över till rengöring på insidan av husbilen. Kontrollera tillståndet på väggar och tak,

You should regularly check the condition of the fluid support,
Du bör regelbundet kontrollera skicket på vätske stöd,