What is the translation of " CLARIFYING THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• förtydligande av tillämpningen
• klarläggning av tillämpningen
• förtydliga genomförandet
• klargöra genomförandet

Examples of using Clarifying the implementation in English and their translations into Swedish

Proposal for a regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
Förslag till förordning om påskyndning och klarläggning av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott.

The Member States look forward to possible proposals of the Commission as well as further contributions of Member States with regard to strengthening and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact.
Medlemsstaterna ser fram emot eventuella förslag från kommissionen och ytterligare bidrag från medlemsstaterna när det gäller att förstärka och förtydliga genomförandet av stabilitets- och tillväxtpakten.

It is the regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
Det handlar om förordningen om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott.

No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
nr 1467/97 om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott.

Proposal for a regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure COM(2010) 522.
Förslag till rådets förordning om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott KOM(2010) 522.

the other on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
och den andra om påskyndning och klarläggning av genomförandet av förfarandet vid alltför stora underskott.

Council Regulation(EC) No 1467/97- speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure SUMMARY.
Rådets förordning(EG) No 1467/97- om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott SAMMANFATTNING.

The present Commission Communication follows up to the European Council assertion that Member States look forward to the proposals of the Commission with regard to strengthening and clarifying the implementation of the SGP.
Med detta meddelande följer kommissionen upp Europeiska rådets konstaterande att medlemsstaterna ser fram emot kommissionens förslag när det gäller att förstärka och förtydliga genomförandet av stabilitets- och tillväxtpakten.

Amending Regulation(EC) No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
Rådets förordning(EG) No 1467/97- om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott.

there has also been a vote on this draft opinion on the Commission's proposal amending the regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
euroområdet har det även hållits en omröstning om detta förslag till yttrande om kommissionen förslag om ändring av förordningen om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott.

Proposal for a Council Regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure: point 1.3.29 of this Bulletin.
Förslag till rådets förordning om påskynd ning och klarläggning av tillämpningen av för farandet vid alltför stora underskott- punkt 1.3.29 i detta nummer av Bulletinen.

No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
nr 1467/97 om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott.

Point 1.3.17 Council Regulation(EC) No 1467/97 on speed ing up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure(Article 104C(14)
Rådets förordning(EG) nr 1467/97 om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott(artikel 104c.14

Mr President, I am speaking in support of the Commission's Communication entitled‘Strengthening economic governance and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact.
Herr talman! Jag vill uttala mitt stöd för kommissionens meddelande med titeln Att stärka ett ekonomiskt styrelseskick och klargöra införandet av stabilitets- och tillväxtpakten.

The proposal for a regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure concerns the procedures for deciding whether an excessive deficit exists(Article 104c(6)) and the sanctions to be applied Article 104c11.
Förslaget till förordning om påskyndande och klarläggning av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott rör förfaranden för kontroll om alltför stora överskott föreligger(artikel 104c.6 i EG-fördraget) och sanktioner som kan vidtas i samband med detta artikel 104c.11.

I am voting for the excellent report by Mr Feio on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
Jag röstar för Diogo Feios utmärkta betänkande om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott.

This report presents proposals for strengthening and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact,
I denna rapport framläggs förslag till att stärka och förtydliga genomförandet av stabilitets- och tillväxtpakten,

on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure3;
om påskyndning och klarläggning av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott3.

These are aimed at speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure(Council Regulation(EC)
Förändringarna handlade om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott(rådets förordning(EG)

the fines provided for in the Regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure;
böter som föreskrivs i förordningen om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott.

Ladies and gentlemen, strengthening economic governance and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact are important matters,
Att stärka det ekonomiska styrelseskicket och klargöra genomförandet av stabilitets- och tillväxtpakten är viktiga frågor,

II. the report on the proposal for a Council regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure 6931/2/97- C4-0577/96-96/0248CNS.
II. betänkande om förslag till rådets förordning(6931/2/97- C4-0182/97-96/0248(CNS)) om påskyndande och klarläggning av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott och.

No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure(7).
nr 1467/97 av den 7 juli 1997 om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott(7).

Parliament opinion(second reading) on the proposal for a Council Regulation on speed ing up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure(Article 104c(14) of the EC Treaty)(->
Europaparlamentets yttrande vid den andra behandlingen av förslaget till rådets förordning om påskyndning och klarläggning av tillämp ningen av förfarandet vid alltför stora under skott(artikel 104c.

No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure3.
nr 1467/97 av den 7 juli 1997 om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott3.

Nevertheless, the changes adopted by the Council with respect to the Commission proposal go in the direction of further clarifying the implementation of the preventive part of the Stability
Ändå går de ändringar som antagits av rådet med hänsyn till kommissionens förslag i riktning att ytterligare klargöra genomförandet av den förebyggande delen av stabilitets-

on the proposal for a Council Regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure 6931/2/97- C4-0577/96-96/0248CNS.
förordning(6931/2/97 C4 0182/97 96/0248(CNS)) om påskyndande och klarläggande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora under skott förnyat samråd.

No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure2,
nr 1467/97 om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott2,

No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
nr 1467/97 om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott.

103 of the Treaty, and a Regulation on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure set out in Article 104c of the Treaty.
en förordning om att påskynda och klargöra genomförandet av det för farande vid alltför stora underskott som avses i artikel 104c i fördraget.