What is the translation of " CLEARLY SEPARATED " in Swedish?

• klart åtskilda
• tydligt åtskilda
• tydligt skild
• tydligt avskilda
• klart skilda
• tydligt åtskild
• klart åtskild
• klart avskild
• tydligt separerade
• klart separerade

Examples of using Clearly separated in English and their translations into Swedish

Are clearly separated water layer. the thermocline.
Är klart avskild vatten lager. termoklinzon.

National and common policies are clearly separated.
Nationell- och gemensam politik är tydligt separerade.

Must be clearly separated from all the particulars specified in Article 5.
Skall vara tydligt åtskild från alla uppgifter som anges i artikel 5.

Ideally- the game part of the room should be clearly separated.
Helst- spelet i rummet bör vara klart åtskilda.

Supply and removal are clearly separated, improving the organization.
Inlastning och utlastning är tydligt åtskilda, vilket förbättrar organisationen.

At other points in the text they are clearly separated.
På andra ställen i dikten är Jesus och Maria klart åtskilda.

The provision of services must be clearly separated from organisations' non-profit activities.
Tjänsteproduktionen och den allmännyttiga verksamheten ska dock vara tydligt åtskilda.

The Article 139 and 138 procedures need to be kept clearly separated.
Förfarandena i artikel 139 och 138 måste hållas tydligt åtskilda.

Implementation of transparent and clearly separated cost accounting systems by USPs;
Överskådliga och klart avgränsade system för USP: s kostnadsredovisning har genomförts.

This information may be on the same document as the plant passport but clearly separated.
Dessa uppgifter får lämnas på samma dokument som växtpasset, men klart åtskilda.

This information must be clearly separated from the obligatory declarations provided for in Article 4.
Informationen måste vara klart skild från de obligatoriska uppgifterna enligt artikel 4.

packing they shall be clearly separated from any other eggs.
förpackning skall de vara klart åtskilda från andra ägg.

Advertising must also be clearly separated from other programming
Reklamen måste också vara tydligt åtskild från övriga program

must be clearly separated from the benches.
skall vara tydligt åtskilda från lagbänkarna.

Whereas for reason of customs control, the designated area of a customs warehouse should always be clearly separated;
På grund av tullkontroll bör det område som utsetts till tullager alltid vara klart avskilt.

The information elements required by this Regulation shall be clearly separated from any other information elements.
De uppgifter som krävs enligt denna förordning ska vara klart åtskilda från alla andra uppgifter.

This information must be clearly separated from the compulsory indications provided for in Articles 9, 19, 21 and 23.
Informationen skall vara klart skild från de obligatoriska uppgifterna enligt artiklarna 9, 19, 21 och 23.

This information may be on the same document as the plant passport but clearly separated.
Dessa uppgifter får lämnas på samma handling som växtpasset men skall vara tydligt avskilda.

This additional information shall appear in the package leaflet clearly separated from the information referred to in paragraph 1.
Dessa ytterligare upplysningar ska vara klart åtskilda från den information som avses i punkt 1.

the drafting of legislation will be clearly separated.
utarbetandet av lagstiftning kommer att vara klart åtskilda ansvarsområden.

If an official statement appears on this document, it shall be clearly separated from all other contents of the document.
Om det ingår en officiell anmälan i dokumentet skall denna vara tydligt åtskild från dokumentets övriga innehåll.

With clearly separated areas for preparation, waste disposal and dishes we created
Här slipper man disken i blickfånget och dessutom skapas ett bättre flöde med tydligt separerade ytor för beredning,

No Not relevant at our workplace Are walkways and truck routes clearly separated where needed?
Nej Ej relevant på vår arbetsplats Är gångvägar och lastbilsvägar tydligt åtskilda där det behövs?

A formal pond is clearly separated from the rest of the garden
En formell damm är tydligt skild från resten av trädgården

This reference shall follow the varietal name, from which it shall be clearly separated, preferably by means of a dash.
Detta omnämnande skall följa efter sortnamnet och vara klart åtskilt från detta, lämpligen med bindestreck.

The earlier works are clearly separated without any direct stylistic connections to Carl Larssons later productions. end of quote.
De tidigare verken utgör därför med några undantag en klart avskild del utan direkta stilistiska förbindelser med Carl Larssons senare verk.

must be clearly separated from them.
skall vara klart skilda från dessa.

All the markings referred to in paragraph 1 must be clearly separated from any other information on the packages, labels and accompanying documents.
Alla märkningar enligt punkt 1 skall vara klart skilda från varje annat meddelande på förpackningar, etiketter och följedokument.

must be clearly separated from them.
skall vara klart skilda från dessa.

All the markings referred to in paragraph 1 must be clearly separated from any other information on the packages, labels and accompanying documents.
Alla märkningar enligt punkt 1 skall vara klart åtskilda från all annan information på förpackningar, etiketter och följedokument.

How to use "clearly separated" in an English sentence

Are the ads clearly separated from the content?

The requirements are clearly separated by blue bars.

Each instrument is clearly separated with excellent articulation.

Generally advertisements must be clearly separated from programmes.

All rooms are clearly separated from each other.

melanogastor is clearly separated from all other species.

The petals are clearly separated into 5 lobes.

This observation clearly separated the response to O.

Design concepts must be clearly separated from requirements.

Network analyses clearly separated diploids according to species.

How to use "klart åtskilda, tydligt åtskilda" in a Swedish sentence

Dessa länkar är inte klart åtskilda från organiska länkar.

Och dessutom, på dockans prydligt noppade och tydligt åtskilda ögonbryn.

De skall hållas klart åtskilda från lärarens ordinarie arbete.

Dagens liturgi har två tydligt åtskilda delar.

Kemisk/tekniska varor skall förvaras tydligt åtskilda från livsmedel.

Skeendena behöver inte vara klart åtskilda utan kan blandas.

Grupperna är dock inte klart åtskilda eller särskilt homogena.

I aktiebolaget är ekonomi och verksamhet tydligt åtskilda från ägarna.

Stycket avdelas med ganska tydligt åtskilda delar.

regionala cykelstråk som är tydligt åtskilda från övrig trafik.