What is the translation of " CLOSED CAPTIONS " in Swedish?

• dold textning
• undertexter
• undertextning
• stängda bildtexter

Examples of using Closed captions in English and their translations into Swedish

How do I add closed captions?
Hur lägger jag till stängda bildtexter?

Closed captions do not work without custom files.
Textning fungerar inte utan anpassade filer.

Show subtitles or closed captions.
Visa undertexter eller dold textning.

Turn on closed captions and subtitles on your Mac.
Slå på dold textning och undertexter på Mac.

Not all videos offer subtitles or closed captions.
En del videor innehåller inte undertexter eller dold textning.

Turn on closed captions and subtitles on your Apple TV.
Slå på dold textning och undertexter på Apple TV.

Do I need to be online to watch a video with closed captions?
Måste jag vara online för att titta på en video med undertexter?

Closed captions are included for inserted audio and video.
Undertexter ingår för infogade ljud- och videoobjekt.

You can also add closed captions to slide videos.
Du kan också lägga till stängda bildtexter till bildspelsvideos.

Closed Captions Watch films and podcasts with closed captions.
Titta på filmer och podcaster med dold textning.

Find out how to enable and customise closed captions on your Xbox 360.
Lär dig hur du aktiverar och anpassar undertextning på din Xbox 360.

It also supports closed captions and subtitles that are embedded in video files.
Det stöder också dold textning och undertexter som är inbäddade i videofiler.

Each month we typically offer around 30 new release movies with Closed Captions.
Varje månad erbjuder vi normalt omkring 30 nysläppta filmer med textning.

Display subtitles and closed captions(not available for all content).
Visa undertexter och dold textning(inte tillgängligt för allt innehåll).

Closed captions or subtitles must be encoded into the video before it is inserted into PowerPoint.
Dold textning eller undertexter måste vara kodade i videon innan den infogas i PowerPoint.

adjust the positioning of closed captions, including those in MXF media.
justera placeringen av undertexter- även i MXF-media.

Accessibility CC Closed captions refer to subtitles in the available language with the addition of relevant, non-dialogue information.
Dold textning(CC) är undertexter på det tillgängliga språket med tillägg av relevant information som inte utgör dialog.

After you upload your video to YouTube, you can add closed captions and a transcript.
När du har laddat upp din video till YouTube kan du lägga till dold textning och transkribering.

PowerPoint does not support closed captions or subtitles that are stored in a separate file from the video file.
PowerPoint stöder inte dold textning eller undertexter som är lagrade i en separat fil från videofilen.

to provide closed captions for your customers.
för att erbjuda kunderna dold textning.

The translations of the closed captions are available only if the meeting organizer has selected the languages for the automatic translation.
Översättningarna av undertexterna är bara tillgängliga om mötesorganisatören har valt språken för automatisk översättning.

you can edit the size and style of closed captions from your device settings.
iPad kan du redigera storleken och stilen på slutna bildtexter från enhetens inställningar.

Prefer accessible subtitles and closed captions for the hard of hearing in the list of available subtitles and captions..
Visa hellre undertexter och dold textning för döva och hörselskadade i listan över tillgängliga undertexter och dold textning..

interactive transcript, and closed captions in multiple languages.
interaktiva avskrift, och undertexter på flera språk.

Learn about features like VoiceOver and closed captions built into iPod nano,
Läs om de inbyggda funktionerna VoiceOver och dold textning för iPod nano,

another supported app, you can see subtitles and closed captions(if available).
andra appar som stöds kan du visa undertexter och dold textning(om tillgängligt).

Users now also have the option to choose between open and closed captions, as well as to select caption fonts, color, size and positioning.
Nu kan användarna välja mellan öppna och dolda undertexter liksom typsnitt, färg, storlek och position på undertexterna..

delete the downloaded content, then redownload it to use closed captions.
sedan ladda ner det igen för att använda sluten bildtext.

you can turn on and customize closed captions and subtitles to read the dialogue in a video.
iPod touch kan du slå på och anpassa dold textning och undertexter för att läsa dialogen i en video.

including Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing(SDH) or closed captions.
personer med nedsatt hörsel(SDH) eller dold textning.

How to use "closed captions" in an English sentence

Spanish Audio and Closed Captions included.

Need closed captions for your audience?

Closed captions text - The text element is the actual closed captions text.

Closed Captions are also present, in U.S.

DNxIO output with Closed Captions not working.

Can subtitles and closed captions improve literacy?

Your Closed Captions are now turned on.

For example, Closed Captions or Spanish Subtitles.

How to Closed Captions Your Facebook Videos!

HapYak has a beta Closed Captions annotation.

How to use "undertextning, undertexter, dold textning" in a Swedish sentence

Välj det alternativ för undertextning som du vill använda.

Tjänster: översättning nederländska/holländska & svenska, korrekturläsning, undertextning mm.

Nu finns äntligen branschövergripande riktlinjer för god undertextning i Sverige!

Sändningarna från kommunfullmäktige kan vår leverantör inte erbjuda undertextning i dagsläget.

Få transkription, undertextning och voice-over när du vill.

Det finns en del standarder för hur undertextning ska genomföras.

Undertextning innebär särskilda förutsättningar som skiljer sig från annan översättning.

Undertexter indonesien äktenskap utan datering ep.

Digital TV-distributionsteknik möjliggör samtidig undertextning till ett flertal språk.

Filmer med dold textning har logotypen för dold textning på filmsidan.