What is the translation of " COMMITMENT TO FIGHT " in Swedish?

• åtagande att bekämpa
• engagemang i kampen
• engagemang för att bekämpa
• åtagandet att kämpa

Examples of using Commitment to fight in English and their translations into Swedish

Implementing the government's commitment to fight corruption through concrete action.
Genomförande av regeringens åtagande att bekämpa korruptionen genom konkreta insatser.

brothers to make the commitment to fight.
bröder att göra åtagandet att kämpa.

The declared political commitment to fight corruption has not translated sufficiently into concrete results.
Det uttalade politiska åtagandet om att bekämpa korruption har inte i tillräcklig utsträckning omsatts i konkreta resultat.

This reaffirms once more the European Union's solid commitment to fight gender-based violence.
Detta bekräftar än en gång EU: s fasta beslutsamhet att bekämpa könsrelaterat våld.

While the commitment to fight racism was enshrined in the Joint Declaration signed by the European social partners in 1995.
Åtagandet att bekämpa rasism befästes i den gemensamma deklaration som undertecknades av de europeiska arbetsmarknads parterna 1995.

The result of the Copenhagen conference in December was only a first step to a more ambitious commitment to fight climate change.
Resultatet av Köpenhamnskonferensen i december var bara ett första steg mot ett mer omfattande åtagande att motverka klimatförändringen.

As the internet is a global network, the commitment to fight spam, spyware
Eftersom Internet är ett globalt nät måste engagemanget i kampen mot skräppost och spion-

The Seoul Summit also created new momentum to conclude the Doha Round and reiterated the G20 commitment to fight protectionism in all its forms.
Seoultoppmötet gav också nya impulser till att avsluta Doharundan och G20-gruppens åtagande att bekämpa alla former av protektionism bekräftades.

The new government reiterated its commitment to fight corruption and adopted a new two-year programme of 11 perennial measures in January 2015.
Den nya regeringen upprepade sitt åtagande att bekämpa korruption och antog ett nytt tvåårigt program med 11 fleråriga åtgärder i januari 2015.

But let this accord be proof that our two great nations stand together in their commitment to fight the enemies of peace and freedom.
Låt detta bevis gå i god för att våra stora nationer står tillsammans i vårat åtagande för att kämpa mot fiender, för fred och frihet.

We therefore intend to renew our commitment to fight the fragmented action,
Vi avser därför att förnya vårt engagemang för att bekämpa de fragmenterade åtgärder,

also taking into account Albania's commitment to fight corruption and organised crime.
tar då också hänsyn till Albaniens engagemang i kampen mot korruption och organiserad brottslighet.

I therefore hope that no country will now falter in its commitment to fight terrorism, and I hope that mine,
Jag hoppas därför att inget land i dag kommer att tona ned sitt engagemang i kampen mot terrorismen och att inte just mitt land,

reaffirm EU's commitment to fight hunger.
bekräftar på nytt EU: åtagande att bekämpa svälten.

We remain confident in the Union's moderating influence on the parties within it, enhancing our commitment to fight against intolerance, racism
Vi fortsätter att förlita oss på att unionen har en stabiliserande effekt på sina medlemmar och skärper vårt åtagande att bekämpa intolerans, rasism

a very strong commitment to fight terrorism.
ett mycket starkt engagemang för kampen mot terrorismen.

On the one hand, Croatia's participation in the monitoring centre would provide decisive factual information to support our commitment to fight the illegal drug trade,
Å ena sidan skulle Kroatiens deltagande i centrumet förse oss med avgörande saklig information som stöd för vårt åtagande att bekämpa den illegala narkotikahandeln,

brothers to make the commitment to fight.
bröder att göra åtagandet att kämpa.

speaks about her strong commitment to fight corruption and the journey that TeliaSonera has embarked on.
i externa sammanhang och berättar om sitt starka engagemang för att bekämpa korruption och om den resa TeliaSonera genomför.

Colombia stated that increased resources had been employed to improve the protection of trade union leaders threatened with violence and it reiterated its commitment to fight against impunity.
mycket fortfarande behöver göras, men uppgav att ökade resurser har satsats på att förbättra skyddet av fackföreningsledare som mottar hot om våld och upprepade sitt åtagande att bekämpa straffrihet.

what steps will be taken to ensure that the EU's commitment to fight impunity from international crimes,
utveckla RIF-programmet efter Haag, för att se till att EU: åtagande att bekämpa straffrihet för internationella brott,

12 the Commission reiterated its commitment to fight poverty, social exclusion and discrimination.
solidaritet i framtidens Europa12 upprepade kommissionen sitt åtagande att bekämpa fattigdom, socialt utanförskap och diskriminering.

it is our intention to express our strong support for the European Union's commitment to fight piracy.
vill vi uttrycka vårt starka stöd för Europeiska unionens åtagande att bekämpa piratverksamhet.

Democracy adopted in 2012, the EU reiterates its commitment to fight discrimination, among others, on the grounds of race.
demokrati som antogs 2012 upprepar EU dessutom sitt åtagande att bekämpa diskriminering, bland annat grundad på rastillhörighet.

Let me stress once more that non-compliance by 1 January 2007 with the agreed international standards to ensure an effective fight against the financing of terrorism will not only send a negative message to the financial community on Europe's commitment to fight terrorism.
Låt mig än en gång betona att bristande efterlevnad efter den 1 januari 2007 av de överenskomna internationella normerna för en effektiv kamp mot finansiering av terroristverksamhet inte bara kommer att sända ett negativt budskap till det finansiella samfundet om EU: åtagande att bekämpa terrorism.

through their respective commitment to fight terrorism and promote human rights
genom det gemensamma åtagandet att bekämpa terrorism och främja respekten för de mänskliga rättigheterna,

we reiterate our firm commitment to fight for this to be included.
vi upprepar vårt orubbliga löfte att kämpa för att detta skall inbegripas.

reaffirming the city's commitment to fight against the rising crime organization calling themselves the Foot Clan.
bekräftar stadens åtagande att bekämpa den uppstigande brotts organisation som kallar sig för Foot Clan.

concrete terms their approval for the action plan and for the directives and their commitment to fight against discrimination, racism
konkreta termer deras godkännande av handlingsplanen och direktiven och deras åtagande att bekämpa diskriminering, rasism

because I believe that the present economic difficulties must be used as an opportunity to promote the objectives of the Lisbon Strategy and reiterate a commitment to fight unemployment and climate change,
eftersom jag anser att de nuvarande ekonomiska svårigheterna måste ses som en möjlighet att främja Lissabonstrategins mål och upprepa ett åtagande att bekämpa arbetslöshet och klimatförändringar samt skapa en europeisk

How to use "commitment to fight" in an English sentence

Can we Trust Pakistani commitment to fight Jihadi Terrorism?

Previous PostPrevious Pakistan and GHQ’s commitment to fight terrorists..

Erdogan reportedly “reaffirmed” Turkey’s commitment to fight the ISIS.

Job Security - a commitment to fight compulsory redundancies.

Make a personal commitment to fight Web Standards apathy.

It’s also a commitment to fight against that possibility.

We honor Kerry and his commitment to Fight MSA!

Kerrin has a commitment to fight for these animals.

This battle requires a daily commitment to fight back.

We stand firm on our commitment to fight impunity.

How to use "åtagande att bekämpa, engagemang i kampen, engagemang för att bekämpa" in a Swedish sentence

PRIVAT FINANSIERING SOM DRIVER HÅLLBARHET Investerarnas åtagande att bekämpa klimatförändringen har inte saktat av efter klimatmötet i Paris, tvärtom.

Påminn henne också om hennes mans engagemang i kampen mot Sovjetunionen.

Och tack själv Anders, för ditt engagemang i kampen mot cancer!

Dessutom finns det fortfarande bara begränsade tecken på ett engagemang för att bekämpa korruption.

Genom vårt Easi-program håller vi fast vid vårt åtagande att bekämpa social utestängning i Europa och skapa jobb till fler människor.

En dag då vi tillsammans kan visa vårt engagemang för att bekämpa främlingsfientlighet, rasism och antisemitism.

Europaparlamentet påminner om EU:s kraftfulla åtagande att bekämpa straffrihet och främja den universella giltigheten för Romstadgan om inrättande av Internationella brottmålsdomstolen.

Prinsessan Marie visar ett stort engagemang i kampen mot matspill.

Elins erfarenheter har bidragit till hennes starka engagemang i kampen mot mobbning.

Sveriges engagemang för att bekämpa människohandel har vuxit snabbt de senaste åren.