What is the translation of " COMMITMENT TO KEEP " in Swedish?

• åtagande att hålla
• utfästelse att bibehålla

Examples of using Commitment to keep in English and their translations into Swedish

It requires commitment to keep the.
För det krävs engagemang att hålla i.

However, according to the statistics, internet dating does work for at least 20 percent of the people who make a commitment to keep at it.
Dock, enligt statistiken, internet dejting fungerar för åtminstone 20 procent av de människor som gör ett åtagande att hålla det.

It's all part of our commitment to keep your world moving.
Det är en del av vårt åtagande att hålla din värld i rörelse.

Our commitment to keep clear of compromises and agreements,
Vi har helt och hållet fullgjort vårt åtagande att avstå från kompromisser

The Member States have demonstrated their commitment to keep up the momentum.
Medlemsstaterna har visat sitt engagemang för att hålla takten.

That's incredible to me… the commitment to keeping family on tribal ground so that every life cycle begins
Det är fantastiskt. Beslutsamheten att ha familjen på stammens mark så varje livscykel börjar

On the involvement of Parliament, let me reaffirm our commitment to keep Parliament informed.
När det gäller parlamentets delaktighet vill jag åter upprepa vårt åtagande att hålla parlamentet informerat.

The relative commitment to keep the maximum VAT rate within a 10% range above the 15% limit has been observed up to now.
Det relativa åtagandet att hålla den högsta mervärdesskattesatsen inom en ram på 10 procent över gränsen på 15 procent har hittills respekterats.

The European Council also needs to fulfil its commitment to keep the door open to the Balkan countries.
Europeiska rådet måste också uppfylla sitt åtagande att hålla dörren öppen för Balkanländerna.

If there really is a commitment to keep us informed of all important developments in the field of counter-terrorism,
Om det verkligen finns ett åtagande att hålla oss informerade om all viktig utveckling inom kampen mot terrorism,

Day Trips& Sales is highly committed to fulfilling the commitment to keep your information safe.
Day Trips& Sales är mycket engagerade i att uppfylla sitt åtagande att hålla din information säker.

He has been steadfast in his commitment to keeping Dilmah a truly local product- this has not been easy.
Han har varit fast i sitt engagemang för att behålla Dilmah som en verkligt lokal produkt, men det har inte varit lätt.

During the crisis the EU has contributed to a largely successful G 20 commitment to keep markets open and prevent protectionist measures.
Under krisen har EU bidragit till ett mycket positivt G20-åtagande om att hålla marknaderna öppna och förhindra protektionistiska åtgärder.

A commitment to keep all sensitive information confidential for the entire duration of the contract
En utfästelse att bibehålla sekretessen för känslig information under hela perioden för genomförandet av kontraktet

Our heavy investments in R&D are just one sign of our commitment to keep on innovating to meet these demands.
Våra tunga investeringar i forskning och utveckling är bara ett tecken på vårt engagemang för att fortsätta skapa innovationer som uppfyller denna efterfrågan.

The commitment to keep your personal data confidential and secure at all times
På nedanstående sidor förklarar vi vårt åtagande för att se till att dina personuppgifter alltid förblir konfidentiella och säkra

It was therefore important that the G20 confirmed the commitment to keep trade and investment open
Därför var det viktigt att G20-gruppen bekräftade sitt åtagande att hålla handeln och investeringarna öppna

However, in line with our commitment to keep the European Parliament fully informed,
I enlighet med vårt åtagande att hålla Europaparlamentet fullt informerat,

I want to thank the budget rapporteur for her work and for her commitment to keeping her colleagues informed at every stage of the process.
Jag vill tacka budgetutskottets föredragande för hennes arbete och för att hon ansträngt sig att hålla sina kolleger informerade i varje skede av processen.

In following-up on my commitment to keep a watchful eye on the situation, I have decided
Beslut om en undersökning på eget initiativ Ombudsmannen har lovat att hålla ett öga på situationen,

reflects the Council's commitment to keep its promises and shows its goodwill towards the European Parliament.
avspeglar rådets beslutsamhet att hålla sina löften och visar dess goda vilja gentemot Europaparlamentet.

In following-up on her commitment to keep a watchful eye on the situation,
Ombudsmannen har lovat att hålla ett öga på situationen,

I should like to thank you for your commitment to keeping Parliament continually updated on the developments for Cancún.
Jag vill tacka dig för ditt engagemang för att ständigt hålla parlamentet uppdaterat om vad som händer inför Cancún.

The European Parliament's confirmation of its unilateral commitment to keep its annual budget,
Europaparlamentets bekräftande av sitt ensidiga åtagande att hålla sin årsbudget, exklusive ombudsmannen,

The Italian government has recently reconfirmed its commitment to keeping the primary surplus at a level that contributes strongly to the decline of the debt ratio.
Den italienska regeringen har nyligen återigen bekräftat sitt åtagande att hålla det primära överskottet på en nivå som starkt bidrar till att skuldkvoten minskar.

It welcomed the renewal of the Commission's commitment to keep the Council fully informed of the developments in the negotiations,
Det välkomnade kommissionens förnyade åtagande att hålla rådet fullt informerat om utvecklingen i förhandlingarna

Secondly, it should reiterate the Council and the Commission's commitments to keeping the Parliament informed of the enlargement process
För det andra borde det upprepa rådets och kommissionens åtaganden att hålla parlamentet informerat om utvidgningsprocessen

The repeated commitments to keep inflation low were quite simply not perceived to be credible.
De upprepade utfästelserna att inflationen skulle hållas låg uppfattades helt enkelt inte som trovärdiga.

I hope that the Moldovan authorities will carry out the necessary reforms and fulfil their commitments to keep the Republic of Moldova on the path toward solid European integration.
Jag hoppas att de moldaviska myndigheterna genomför de reformer som krävs och lever upp till sina åtaganden när det gäller att föra Republiken Moldavien fortsatt framåt på vägen mot fullödig europeisk integration.

we have serious commitments to keep.
ty tiden håller på att rinna ut och vi har viktiga åtaganden att ta hand om.

How to use "commitment to keep" in an English sentence

Seasonal date a commitment to keep up for women.

Their commitment to keep pushing for success is key.

Engaging websites take time and commitment to keep fresh.

But she had the commitment to keep showing him.

Will my commitment to keep the blog going continue?

I’ve made the commitment to keep testing new things.

Theme subhead: "Remember Our Commitment to Keep Safe" 6.

Thank you your commitment to keep our students safe!

I’ve maintained a commitment to keep the staff informed.

I’ve made a commitment to keep class sizes limited.

How to use "åtagande att hålla" in a Swedish sentence

Ett åtagande att hålla det godkända kvalitetssystemet uppdaterat och effektivt.

Däremot innebär det ett politiskt åtagande att hålla statens utgifter under utgiftstaket.

Ett decennium, det kräver åtagande att hålla upp en sådan fasad.

Ett åtagande att hålla sig till bolagsstyrning och rapportering standarder.

Vårat åtagande att hålla sök och annonsering helt separat förblir absolut.

Provisioner Och Avgifter Som återspeglar Vårt åtagande Att Hålla Kostnaderna Låga.

Android 4.4 KitKat och Motorolas åtagande att hålla det enkelt.