What is the translation of " COMMITTED TO CONTINUE " in Swedish?

• fast besluten att fortsätta
• fast beslutna att fortsätta
• åtagit sig att fortsätta

Examples of using Committed to continue in English and their translations into Swedish

The team is committed to continue the expansion in the research and simulator training market.
Teamet är fast beslutet att fortsätta expansionen inom forskning och simulatorträning.

Caretech AB's management remains in place and is committed to continue their mission inside Doro group.
Caretech ABs ledning kommer att kvarstå och är dedikerade att fortsätta sitt uppdrag inom Doro-gruppen.

Telia Company has committed to continue to cooperate with the authorities in any other related investigation.
Telia Company har åtagit sig att fortsätta samarbeta med myndigheterna i eventuella framtida relaterade utredningar.

Over the years we have been fortunate to win the trust of thousands of customers including some of the world's largest companies and we are committed to continue to earn this trust.
Genom åren har vi belönats med tilliten från tusentals kunder, bland dessa finns några av världens största företag och vi är fast beslutna att fortsätta tjäna det förtroendet.

Together with our new shareholders we are committed to continue on our path of development and growth.
Tillsammans med våra nya aktieägare är vi beslutsamma i att fortsätta vår utveckling och tillväxt.

Qioptiq is committed to continue to improve their systems for the next dsei exhibition in 2017,
Qioptiq är fast besluten att fortsätta förbättra sina system för att nästa dsei utställning i 2017,

investments that contribute towards local economic development has Gildan also committed to continue to play an active role in the community by increasing the contribution and commitment.
investeringar som i sin tur bidar till lokala ekonomiska utveklingen har Gildan också förbundit sig till att fortsätta spela en aktiv roll i samhället genom att öka bidrag och engagemang.

Net Entertainment is committed to continue producing the world's most entertaining
Net Entertainment är inställda på att fortsätta producera världens mest innovativa

that the Commission is committed to continue its efforts.
kommissionen är fast besluten att fortsätta sina ansträngningar.

The Commission is committed to continue to support these activities despite the diminishing tobacco subsidies.
Kommissionen är besluten att fortsätta att stödja dessa verksamheter, oavsett det minskande stödet till tobaken.

We are committed to continue to execute on our clinical
Vi är fast beslutna att fortsätta genomföra vår kliniska

The European Union is committed to continue supporting the process of regional integration
Europeiska unionen har åtagit sig att fortsätta att stödja den regionala integrationen

The EU is committed to continue to provide support to Albania in this important process, helping Albania to move forward towards European integration.
EU är fast beslutet att fortsätta att stödja Albanien i denna viktiga process med syfte att understödja landets EU-närmande.

The joint venture could be cleared after ESB committed to continue electricity auctions in the range of 400 MW until a new independent power producer has entered the Irish market with a power plant of 300 MW capacity minimum.
Det gemensamma företaget kunde godkännas efter att ESB hade gjort ett åtagande om att fortsätta sälja 400 MW genom ett auktionsförfarande, fram till dess att en ny oberoende kraftproducent har etablerat sig på den irländska marknaden med ett kraftverk på minst 300 MW.

I am committed to continue in the footsteps of my teachers, Baal HaSulam
Jag är fast besluten att fortsätta i mina lärares- Baal HaSulam

The Commission is committed to continue support for anti-smoking activities despite the diminishing subsidy during this period.
Kommissionen är fast besluten att fortsätta stödet till verksamhet mot rökning, trots det minskade stödet under perioden.

We are committed to continue this policy and hope very much that together we can ensure a secure
Vi är fast beslutna att fortsätta med denna politik, och jag hoppas verkligen att vi tillsammans kan säkerställa en trygg

The European Union is committed to continue its support to the peace process as well as its assistance to the populations affected by the conflict.
Europeiska unionen är fast beslutad att fortsätta sitt stöd till fredsprocessen och sitt bistånd till de befolkningar som drabbats av konflikten.

That is why the EU is committed to continue implementing and enforcing all relevant international instruments in this area in a timely manner.
Det är därför som EU har åtagit sig att fortsätta att utan onödiga dröjsmål genomföra och kontrollera efterlevnaden av alla tillämpliga internationella instrument på det här området.

The Commission is committed to continue to combat the disease
Kommissionen är fast besluten att fortsätta kampen mot sjukdomen

The Commission is committed to continue working with the Member States on improving delivery of the programmes
Kommissionen är fast besluten att fortsätta att samarbeta med medlemsstaterna för att förbättra genomförandet av programmen

It is true that the two sides have committed to continue negotiations with a view to reaching a global settlement before the end of February;
Visserligen har de båda parterna förbundit sig att forsätta förhandlingarna för att komma fram till en fullständig uppgörelse före slutet av februari;

The Commission is committed to continue working with all relevant stakeholders
Kommissionen är fast besluten att fortsätta att samarbeta med alla berörda parter

Furthermore, the Commission is committed to continue to reduce unnecessary administrative burdens as outlined in its Communication“Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the EU: sectoral Reduction Plan and 2009 Actions”- COM(2009) 544.
Dessutom är kommissionen fast besluten att fortsätta att minska onödiga administrativa bördor i enlighet med meddelandet Åtgärdsprogram för minskade administrativa bördor i Europeiska unionen- Områdesspecifika planer för minskade bördor och åtgärder under 2009- KOM(2009) 544.

The ICRC is committed to continuing all of these things in Yemen.
ICRC är fast besluten att fortsätta alla dessa saker i Jemen.

return the captives and commit to continue paying taxes.
återvänder fångarna och förbinder sig att fortsätta betala skatt.

The Commission is committed to continuing the modernisation of EU development policy
Kommissionen är fast besluten att fortsätta moderniseringen av EU: utvecklingspolitik

The EU is committed to continuing its support for Lebanon's security forces in fulfilling this role.
EU är fast beslutet att fortsätta att stödja Libanons säkerhetsstyrkor när de ska utföra denna uppgift.

The Commission is committed to continuing the work to ensure an improved level playing field for the various EU instruments.
Kommissionen är fast besluten att fortsätta arbetet med att säkerställa en förbättrad situation med lika villkor för de olika EU-instrumenten.

The Council is committed to continuing to strengthen export control policies
Rådet är fast beslutet att fortsätta stärka politiken och förfarandena för exportkontroll

How to use "committed to continue" in an English sentence

Above all, they committed to continue being a family.

We are committed to continue the mission of Fr.

Are you committed to continue those efforts at BC?

We are committed to continue to maintain our services.

And we are committed to continue supporting their work.

We are committed to continue working with ex combatants.

NAPO is committed to continue to work with Mr.

And we are committed to continue to give back.

We remain committed to continue with more such campaigns.

The company is committed to continue using offshore resources.

How to use "åtagit sig att fortsätta" in a Swedish sentence

Kina har åtagit sig att fortsätta med sina ekonomiska och sociala reformprogram.

I samband med översynen av den gemensamma fiskeripolitiken har EU åtagit sig att fortsätta stödja vattenbruket.

Telia Company har åtagit sig att fortsätta samarbeta med myndigheterna i eventuella framtida relaterade utredningar.

Därmed har Volvo CE åtagit sig att fortsätta utvecklingen av nya maskinmodeller med förbättrad bränsleprestanda.

Robert har åtagit sig att fortsätta som föreningens revisor.

Den svenska regeringen har åtagit sig att fortsätta biståndet på en hög nivå fram till 2024.

Stiftelsen har fr.o.m. 1.6.2019 åtagit sig att fortsätta Folkhälsans daghemsverksamhet på Södra Heikelvägen 5 i Grankulla.

Nu har "Wind Web Communications" och Jonas Andersson, åtagit sig att fortsätta att underhålla siten.

Evergrande har åtagit sig att fortsätta finansiera, enligt NEVS: s VD Tilk.

Twitter har åtagit sig att fortsätta stödja och utöka tjänsten.