Examples of using Common identity in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Common Identity overview.
Gemensamma identiteter- en översikt.And… And they created a… a common identity.
Common identity and the trade mark.
Gemensam identitet och varumärke.And… And they created a… a common identity.
De skapade en gemensam identitet, skapade samhällen och växte.If that common identity is not visible,
Om den gemensamma identiteten inte är synlig,
People also translate
A common language fashions a common identity.
Ett It has created a common identity and helped to build a strong alliance between different groups all fighting for the same equality….
Den har skapat en gemensam identitet och hjälpt bygga en stark allians mellan olika grupper som kämpar för samma rättigheter….It provides the glue necessary for a common identity.
Det svetsar samman till det som är nödvändigt för en gemensam identitet.Priority 2: Attractiveness and Common Identity[approximately 56.7% of total funding].
Prioritering 2: Attraktion och gemensam identitet[ca 56, 7% av de samlade medlen].This difference is a serious obstacle in building a common identity.
Denna skillnad utgör ett allvarligt hinder för byggandet av en gemensam identitet.They give us a common identity, a sense of purpose and guide for our way of working with customers,
De ger oss en gemensam identitet, ett syfte och vägledning för vårt sätt att arbeta med kunder,Experience shows that it is not possible to create a common identity artificially.
Erfarenheten visar att det inte går att skapa en gemensam identitet på konstlad väg.The EU's common identity and the legislation that supports that notion must be built on mutual respect,
EU: gemensamma identitet och den lagstiftning som backar upp denna tanke måste bygga på ömsesidig respektyet transfer the diversity of Europe to a common identity.
mångfalden i Europa och samtidigt omvandla den till en gemensam identitet.There are complicated issues concerning the enlargement of the Union, our common identity and the limits of the European project that we have to address.
Vi har komplicerade frågeställningar om EU: utvidgning, vår gemensamma identitet och begränsningarna för EU-projektet att ta ställning till.EU citizenship is one of the strongest instruments for forging a common identity.
EU-medborgarskapet är ett av de mest effektiva verktygen för att skapa en gemensam identitet.The common identity is that the members of ESIN represent the population of small islands which do not constitute a separate administrative region.
Den gemensamma identiteten är att medlemmarna i ESIN representerar befolkningen på små öar som inte utgör The programme's strand on remembrance should promote a common identity and values.
Det programområde som avser det historiska minnet ska främja en gemensam identitet och This is a good example of creating a common identity, which is more complex than our own individual native identities,
Det är ett bra exempel på hur man skapar en gemensam identitet, som är mer komplex än våra egna individuella inhemska duties will develop a feeling of belonging, a common identity.
skyldigheter utvecklar en känsla av samhörighet, en gemensam identitet.The majority of people living in the Eastern part of Ukraine share a common identity with Russian people- historical,
Majoriteten av dem som bor i den östra delen av Ukraina delar samma identitet som det ryska folket- historiskt,show what is our common identity.
visa vad som är vår gemensamma identitet.”.Where our common identity is democracy, where our education is through participation,
Där vår gemensamma identitet är demokrati, där vår utbildning sker genom deltagandeCitizenship of the Union is one of the most effective instruments for forging a common identity for all Europeans.
Unionsmedborgarskapet utgör ett av de mest effektiva instrumenten för att bygga upp en gemensam identitet för alla européer.This can be a strong strategic element serving both common identity and regional development,
Denna tradition kan bli både en gemensam identitet och Actions in the cultural area are essential to eorts to nurture a greater sense of common identity across the EU countries.
Verksamhet på kulturområdet är väsentlig för ansträngningar att främja större känsla av gemensam identitet i alla EU-länder.Such participatory citizenship, which is part of the common identity of European citizens, implies not only a democratic
Detta delaktighetsfrämjande medborgarskap, som är en del av de europeiska medborgarnas gemensamma identitet, förutsätter inte bara demokratiska relationer mellan medborgarna och"staten"workers' estates helped to establish a common identity.
gruvsamhällen som bidrog till att skapa en gemensam identitet.which is universal and which has a common identity of origin, lordship, and purpose.
som är universella och som har gemensamma identitet ursprung, herravälde och ändamål.I also regret that the question has never been asked about Europe's geographical boundaries and about the definition of its common identity.
Jag beklagar också att frågan om Europas geografiska gränser och om en definition av dess gemensamma identitet aldrig har ställts.
