What is the translation of " COMPARED THEM " in Swedish?

• jämförde dem
• jämfört dem

Examples of using Compared them in English and their translations into Swedish

I compared them.
Jag jämförde dem.

That Tony and McGee got from the beach restroom. I compared them to the prints.
Med avtrycken från toaletten. Jag jämförde dem.

I compared them to internal stock exchange employee e-mails.
Jag jämförde dem med börsanställdas e-post.

Yoshida scanned all log entries and compared them with the backup.
Yoshida skannade alla loggposter och jämförde dem med säkerhetskopian.

I compared them to the prints that Tony and McGee got from.
Med avtrycken från toaletten. Jag jämförde dem.

To the last stand of the Spartans at Thermopylae. One British officer compared them.
En brittisk officer jämförde dem med spartanerna vid Thermopyle.

I bet if we pulled our balls out and compared them, they would be exactly the same size.
Om vi tog fram dem och jämförde dem, skulle de vara exakt lika stora.

rather legendary than real ones and rarely compared them with Eti.
är mer legendarisk än verklig, och inte sällan jämfört dem med Yeti.

We made an imprint of the deceased's teeth, and compared them to the dental records of Terrence Steadman.
Vi gjorde avgjutningar av tänderna från liket, och jämförde dem med Terrence Steadmans.

dementia with Lewy bodies patients and compared them to control cases.
Lewy Body demens, och sedan jämförde dem med kontrollfall.

With this in mind I analyzed some texts from free writings and compared them with texts from ordinary textbooks.
I detta syfte analyserade jag några elevtexter och jämförde dessa med några läsebokstexter.

We asked them for testimonials and compared them with our notes, and then compiled this information to give you a list of the best products on the market.
Vi bad om vittnesmål och även jämfört dem med våra anteckningar och sedan sammanställt denna information för att ge dig en checklista av de allra bästa objekt på marknaden.

then we have compared them for you in comparison.
så har vi jämfört dem för jämförelse.

After I recorded my memories from my past wandering the earth, and compared them with older notes from past lives,
Sedan jag antecknat mina minnen från min senaste jordevandring och jämfört dem med äldre anteckningar från tidigare liv

In our sports bag comparison, we looked at five different models and compared them in terms of their features.
I vår sportväskorjämförelse såg vi på fem olika modeller och jämförde dem med avseende på deras egenskaper.

than that the Council of Neo-Cæsarea compared them to the Seventy disciples, that the Council of Antioch authorises their consecration by a single bishop,
rådet av Neo-Caesarea jämfört dem med sjuttio lärjungarna, att rådet av Antioch tillåter deras invigning av en enda biskop,

Assault& Battery where we compared them to mics costing significantly more.
Assault& Battery där vi jämfört dem med mikrofoner som kostar betydligt mer.

We tested free dating sites and compared them to pay sites, to see what the big differences are.
Vi testade flera kostnadsfria dejtingsidor och jämförde dem med att betalsidor för att se vad de stora skillnaderna är.

Delta Centre carried out independent tests of the top selling solar air collectors on the market and compared them with the SolarVenti products.
Delta Center genomförde oberoende tester av de mest sålda luftsolfångarna på marknaden och jämförde dem med SolarVenti-produkterna.

We took a closer look at the five sets mentioned above and compared them based on the essential characteristics for weight plates.
Vi tittade närmare på de fem uppsättningarna som nämnts ovan och jämförde dem baserat på viktiga egenskaper för viktplattor.

nonteaching hospitals over July and compared them with other months of the year during 2001 to 2008.
undervisning och nonteaching sjukhus över Juli och jämförde dem med andra månader av året under 2001 till 2008.

Below, we have listed down a table of all the four above-mentioned MP4 compressors and compared them with metrics like the supported input format,
Nedan, Vi har listat ner en tabell över alla de fyra ovan nämnda MP4 kompressorer och jämfört dem med statistik som den stöds input format,

A group of scientists examined prenatal urine samples from 249 women and compared them to the behavioral patterns of their related children.
En grupp forskare undersökte prenatal urinprov från 249 kvinnor och jämfört dem med de beteendemönster hos deras närstående barn.

We took a closer look at the five climbing helmets mentioned above and compared them based on the essential characteristics for climbing helmets.
Vi tittade närmare på de fem ovannämnda klätterhjälmarna och jämförde dem baserat på de väsentliga egenskaperna för klätterhjälmar.

Other studies have looked at genes expressed in people with food allergies and compared them to people who don't have food allergies," said Dr. Bunyavanich.
Har Andra studier sett gener som uttrycks i folk med matallergier, och jämfört dem till folk, som inte har matallergier,”, sade Dr.

I had to compare them before I.
Jag måste jämföra dem innan jag.

Compare them to what? Suspicions of what?
Jämföra dem med vad?

We could compare them to the buccal swabs we collected… if we still had them..
Vi kunde ha jämfört dem med munproverna, om vi hade haft dem..

You compare them with us?
Du jämför dem med oss?

I could compare them in the computer.
Jag kan jämföra dem in datorn.