What is the translation of " COMPARED WITH CURRENT " in Swedish?

• jämfört med nuvarande
• jämfört med dagens

Examples of using Compared with current in English and their translations into Swedish

Compared with current processes.
Jämfört med dagens existerande processer.

Strokefinder provides a very rapid diagnosis compared with current methods.
Strokefinder ger en väldigt snabb diagnos jämfört med dagens metoder.

Compared with current 802.11n, the RT-AC66U delivers up to 1.3Gbps at 5GHz,
Jämför med nuvarande 802.11n levererar RT-AC66W upp till 1,

This represents a 9% increase compared with current funding levels.
Detta motsvarar en ökning med 9% jämfört med nuvarande medelstilldelning.

Compared with current 802.11n, the USB-AC55 delivers up to 867 Mbps at 5 GHz, which is 3X faster than 2x2 802.11n.
RT-AC1200 hanterar upp till 867 Mbps över 5 GHz, vilket är 3X snabbare än befintliga 802.11n 2x2-routrar.

The three options are all budget neutral compared with current expenditure, about €800 million.
De tre alternativen är budgetneutrala jämfört med dagens utgifter, som uppgår till cirka 800 miljoner euro.

Compared with current 802.11n, the USB-AC51 delivers up to 433 Mbps at 5 GHz, which is 3X
Jämfört med nuvarande 802.11n, så levererar USB-AC55 upp till 867 Mbps över 5 GHz- vilket är 3X snabbare

This process will increase the production of non-fossil diesel many times over compared with current levels.
Detta skulle kunna öka produktionen av icke-fossil diesel många gånger om jämfört med dagens nivåer.

The enhanced performance of GALILEO compared with current systems, in terms of its superior technical
Galileo har bättre prestanda än dagens system genom överlägsna tekniska

a new type of production compared with current production technologies.
ny typ av produktionsstyrning jämfört med dagens produktionsteknik.

Compared with current engines, emissions of nitrogen oxides are cut by 77%, along with a halving of particulate emissions from already low levels.
Jämfört med dagens motorer sänks utsläppen av kväveoxider med 77% och partikelutsläppen halveras från redan låga nivåer.

the results have mainly been compared with current guidelines for vehicle washes.
har resultaten i första hand jämförts med gällande riktlinjer för fordonstvättar.

Compared with current emission standards, the proposed new
De föreslagna nya gränsvärden som skall gälla från och med 2003 innebär sänkningar jämfört med de nuvarande utsläppsnormerna med 60% för kolväten

oxidizing medium, compared with current stainless steel and others.
neutral saltlösning och oxidationsmedium jämfört med nuvarande rostfritt stål och andra.

Nearly 50% of buildings have boilers with efficiencies below 60% compared with current technology levels(now legally required on replacement)
Nästan 50% av byggnaderna har pannor med en verkningsgrad under 60% jämfört med den nuvarande tekniken som(numera krävs enligt lag vid byte

When the target area of the factory's production is Jämtland with vicinity can also transport distances be reduced compared with current alternatives.
Om målområdet för fabrikens produktion är Jämtland med omnejd kan även transportsträckorna minskas jämfört med dagens alternativ.

During this time, PROGRIP production capacity was of about 1000 handle grips a day, compared with current production of 200 000 handle grips a day.
Under denna tid låg Progrips produktionskapacitet på cirka 1000 handtag om dagen, vilket kan jämföras med dagens produktion på 200 000 handtag om dagen..

further reduced potential growth compared with current figures.
ytterligare minskat tillväxtpotentialen, jämfört med dagens siffror.

CI 0.28-0.64) compared with current or ex-smokers HR 0.87, CI 0.71-1.05.
KI 0, 28- 0, 64) jämfört med nuvarande eller tidigare rökare HR 0, 87, KI 0, 71- 1, 05.

The Commission also accepts the Council's amendment in the common position indicating that back data can be subject to less stringent quality criteria compared with current data.
Kommissionen godtar också rådets ändring i den gemensamma ståndpunkten som anger att äldre uppgifter jämfört med aktuella uppgifter kan underkastas mindre stränga kvalitetskriterier.

which represents a 37% increase compared with current funding levels.
8 miljarder euro för Kreativa Europa 2014-2020, vilket är en ökning med 37% jämfört med i dag.

which represents a 9% increase compared with current funding levels.
en ökning med 9% jämfört med nuvarande finansiering.

including cancer, compared with current smokers.
inklusive cancer, jämfört med de som fortsätter att röka.

which represents a 37% increase compared with current funding levels.
en ökning med 37% jämfört med nuvarande anslagsnivåer.

climate impact, compared with current vehicles.
klimatpåverkan förbättrats jämfört med dagens fordon.

LIFE+ makes provision for an average annual increase in financing of 21% compared with current levels.
kommissionen utarbetat för rådet, innebär Life+ en genomsnittlig årlig finansieringsökning på 21 procent jämfört med nuvarande nivåer.

new data from antifouling paint to reduce the chemical load compared with current levels.
ny data från antifoulingfärg, minska belastningen av kemikalier jämfört med dagens tillförsel.

and an option which would be significantly more restrictive in scope compared with current funding options.
ändringar för att målstyra medlen mer samt ett alternativ som är betydligt mer restriktivt jämfört med nuvarande medelstilldelning.

Independent tests have already demonstrated that the superior traction of Bridgestone VT-Tractor tyres lets you cover about 0.9 hectare more in one day compared with current key players in the market.
Oberoende tester har redan visat att den oöverträffade dragkraften hos Bridgestones VT-TRACTOR-däck gör att du täcker cirka 0, 9 hektar mer på en dag jämfört med konkurrerande nyckelaktörer på marknaden.

with a compensatory payment of ECU 66 per tonne i.e. a 30% fall compared with current levels of support.
justeras till spannmålssektorns nivå, med en ersättning om 66 ecu per ton det vill säga en sänkning med 30% jämfört med dagens stödnivå.