What is the translation of " COMPARED WITH EACH OTHER " in Swedish?

• jämfört med varandra

Examples of using Compared with each other in English and their translations into Swedish

Compared with each other, clearly show that the addition of these accounts.
Jämfört med varandra, visar tydligt att tillsatsen av dessa konton.

Contour lines from both models were produced and compared with each other.
Höjdkurvor framställda från respektive modell skapades och jämfördes med varandra.

Four pre-project compared with each other, and then chose the most successful.
Fyra pre-projektet jämfört med alla andra, och valde då den mest framgångsrika.

For an ideal direct comparison, the product properties are listed in tabular form and compared with each other.
För en ideell direkt jämförelse listas produktegenskaperna i tabellform och jämförs med varandra.

We have the five for you Back bandage bestseller compared with each other and recorded the results in a table.
Vi har de fem åt dig Bästsäljare i ryggbandage jämfördes med varandra och registrerade resultaten i en tabell.

Different approaches to reallocate capacity between the different trafficstreams has been evaluated and compared with each other.
Olika sätt att omfördela kapacitet mellan dessa logiska länkar har utvärderats och jämförs.

We have five for you best lapel microphones compared with each other and the results clearly laid out in a table.
Vi har fem till dig bästa reversmikrofoner jämfört med varandra och resultaten tydligt registrerade i en tabell.

the company have developed a standard by which laser distance meters can be tested and compared with each other.
i samarbete med externa experter, har utvecklat en standard med vilken laserlängdmätare kan testas och jämföras med andra utrustningar.

For this reason we have the five for you Oven fan bestseller compared with each other to give you a small overview.
Av den anledningen har vi fem åt dig Ugnsfläktens bästsäljare jämfört med varandra för att ge dig en liten överblick.

all the offences solved in that same year are compared with each other.
alla brott som klarats upp under samma år har jämförts med varandra.

By first identifying the classification systems, these could be compared with each other to see which criteria's recurred.
Genom att först kartlägga vilka klassificeringssystem som finns kunde dessa jämföras med varandra för att se vilka kriterier som återkommer.

often cannot be compared with each other, nor can the principle of competition easily be applied to the sector because,
kan ofta inte jämföras med varandra. Det är inte heller lätt att tillämpa konkurrensprincipen på sektorn

In our knee brace comparison you will already find different models that we have compared with each other in terms of their properties.
I vår jämförelse med knästöd hittar du redan olika modeller som vi har jämfört med varandra när det gäller deras egenskaper.

costs were then compared with each other, and translated relative to customer expectations.
kostnader har sedan jämförts med varandra, samt satts i förhållande till kundernas förväntningar.

without the cooling module and then compared with each other with added ambient temperature.
utan kylnings modul, som sedan jämfördes med varandra samt omgivningens temperatur.

To be in the jungle of Sawhorse offer we have some for you to find your way around of the best sawhorses compared with each other and evaluated for maximum load capacity,
Att vara i djungeln av Såghästarbjudande vi har några för dig att hitta dig runt av de bästa såghästarna jämfört med varandra och utvärderas för maximal lastkapacitet,

valuable findings on how a number of EU countries have evolved compared with each other and with the rest of the world that will affect the European Union in the future.
värdefulla för EESK om hur ett antal EU-länder har utvecklats i förhållande till varandra och i förhållande till omvärlden, vilket kommer att påverka EU framöver.

Look at it and compare with each other.
Titta på det och jämför med varandra.

the experience they have in the industry, compare with each other.
den erfarenhet de har i branschen, jämför med varandra.

Which are the various RDBMS Packages in the market and how they compare with each other.
Vilka är de olika RDBMS-paketen på marknaden och hur de jämför med varandra.

you can compare with each other and then make the final decision.
kan du jämföra med varandra och sedan göra det slutliga beslutet.

climatic differences in junk-cultures silly mono-society to discuss and compare with each other.
klimatskillnader till olikheter i skräpkulturens löjliga mono-samhälle att diskutera och jämföra med varandra.

could not compare with each other drivers from different drayverpakov.
kunde inte jämföra med varandra förare från olika drayverpakov.